Глава 159: эпизод 31-гробница сценария (3)
Переводчик: Радужная Черепаха
Не было никакой необходимости продолжать выполнять сценарии. Все собравшиеся в крепости были настороже.
“Что, черт возьми, это значит?”
Некоторые слушали его слова, но большинство-нет.
(Должно быть, он мошенник.)
(…Он должен иметь смысл. Что? Нет никакой необходимости продолжать выполнять сценарии?)
(Это трюк для него, чтобы сожрать награды в одиночку.)
Эти люди были воплощениями, которые дожили до девятого сценария.
В Сеуле было много мошенников, даже если Чхон Инхо станции Geumho и Гонг Пилду Chungmuro были удалены. Воплощения здесь были одним из тех мошенников или тех, кто пришел сюда после победы над ними.
Вот почему ни один из них не был легко пойман медовым языком.
Человек на парапете открыл рот, словно прочитал их мысли.
— «Ты не веришь. Это понятно. Девять сценариев-это не долго, но и не коротко. Я догадываюсь, через что вам пришлось пройти и какую жизнь вы прожили, чтобы приехать сюда.]
Суть мошенника заключалась в том, чтобы делать вид, что он понимает другого человека. Люди уже были сыты этим по горло.
“Неужели ты думаешь, что меня это обманет?”
“Какова ваша цель? Что ты хочешь сказать?”
Люди, которые не могли этого вынести, начали кричать. Затем мужчина рассмеялся. Это был такой красивый смех, что трудно было думать о нем как о мошеннике.
— «Это буквально то, что я сказал. Тебе больше не нужно сражаться. Вы, должно быть, слышали объяснение доккаэби. Этот сценарий Темного замка не имеет ограничений по времени или условий отказа. Если вы умны, то уже должны понимать, что это значит.]
Я посмотрел в сторону и увидел, что глаза Ким Енпала сияют.
[Вы можете продолжать жить в этой области сценария. Ты можешь есть, спать и делать все, что захочешь. Уважайте права своей жизни и забудьте о принуждении нарушить сценарий … вы можете закончить свою жизнь здесь, точно так же, как это было до начала «разрушения».]
— Права нашей жизни? Не говори ерунды!”
“Как мы можем жить в месте, где бродят демоны?”
“Нам есть куда возвращаться!”
Люди кричали так, словно опровергали зло.
Тогда человек спросил: «вернуться? Куда ты вернешься?]
— Конечно, место, где мы жили.…”
— «Вы имеете в виду погибшую планету?]
— Он не уничтожен! Еще нет!”
— «Все уже знают. В тот момент, когда сценарий начался, ваша планета идет по пути разрушения. Если вы вернетесь назад, то увидите только руины. Даже если вы нарушите сценарий … последнее, что вы увидите, — это разрушение.]
“Кто ты такой, чтобы так говорить? Что ты вообще знаешь―”
— «Я знаю. Планета, на которой я жил, уже давно разрушена сценарием.]
Потрясенная толпа умолкла. Этот человек давным-давно потерял свой дом из-за сценария. Человек, который оставался в темном замке дольше, чем кто-либо другой, теперь говорил с ними.
— Вот почему я могу с уверенностью сказать, что в звездном потоке нет более безопасного места, чем здесь.]
В первый раз дух людей ослабел. Их глаза все еще не верили, но они слушали его рассказ.
Кто-то громко спросил: “Кто ты?”
[My name is Reinheit von Djerba. Я тот, кто пришел на эту землю на 800 лет раньше вас… я владелец этой крепости, Рая.]
Затем дверь крепости открылась. Выражение лиц людей изменилось, когда они увидели пейзаж внутри. Рейнхайт заметил выражение их лиц и улыбнулся.
— «Я еще раз приветствую вас. Добро пожаловать в рай.]
***
Рай.
Было много упоминаний о нем в способах выживания.
Гробница сценария. Гнездо воплощений. Цветы, цветущие на равнинах отчаяния … таковы были некоторые описания этого места.
На самом деле, большинство из них были правдой.
— Это место … …”
Все члены партии, кроме меня, были очарованы открывшимся им зрелищем. Ли Джихье, ли Гилен, шин Юсун и даже ли Хенсон. В частности, Ли Хен Сон несколько раз потер глаза, как будто зрелище перед ним было невероятным.
По обеим сторонам главной улицы располагались жилые и рыночные кварталы. Слышались голоса, наполненные невиданной энергией.
— Продаю ноги жука-демона! Попробуй на вкус! Восстанавливает вашу усталость!”
— Продаю выращенные на ферме ягоды Санчо! Это полезно для восстановления выносливости!”
Торговцы на рынке были дружелюбны, и покупатели, которые платили за свои товары, были довольны. Люди разных рас и национальностей собирались вместе, но никто, казалось, не дискриминировал и не угрожал друг другу.
Все инкарнации, вошедшие в крепость, были озадачены неожиданно яркой атмосферой.
— Что за чертовщина…”
Еще мгновение назад слова » рай » и » мир » были для них просто бессмыслицей. И все же эта бессмыслица предстала перед ними.
— …Рай?”
Некоторые люди были так удивлены, что шлепнулись на землю. Одна из поспешных инкарнаций застонала, роняя оружие.
Ему дружески протянули руку.
“Ты в порядке? Все раненые, идите сюда! Райская клиника лечит всех раненых бесплатно!”
“Мы научим тебя целебным приемам! Узнайте о разнице между эфиром и магической силой! Любой, кто хочет использовать энергию меча, может научиться этому! Добро пожаловать всем!”
Люди, живущие в Раю, не скупились делиться. Они обменивались своими знаниями и считали помощь кому-то добродетелью. Существовала даже межвидовая коммуникация.
Демон с рогами на голове улыбнулся и помахал нам рукой.
— А, демон!”
Некоторые удивленные воплощения вытащили свое оружие, и стражники в крепости быстро приблизились. — Пожалуйста, убери это.”
“О чем ты говоришь? Он-демон…!”
— Такая ненависть здесь запрещена. Он также является жителем Рая.”
— Р-Резидент?”
Озадаченные инкарнации заколебались, и демон, помахавший им рукой, подошел к ним.
“Я демон, но я не причиню тебе вреда. Предубеждение, что все демоны будут есть людей, печалит меня.”
Инкарнации сделали ошеломленные выражения на этих словах. По их глазам было видно, что они не могут понять, что происходит.
Подобные сцены продолжали происходить. Демоны, люди и другие виды объединили свои усилия, чтобы построить дома, пошли в паб вместе или сидели рядом друг с другом на открытых террасах… они часто посылали приветственные жесты в эту сторону.
Члены партии были отвлечены зрелищем, похожим на туристическую рекламу.
[Персонаж «Ли Хен Сун» потрясен окружающим пейзажем.]
[Персонаж «Ли Джихье» взволнован окружающей атмосферой.]
Сердца моих товарищей передавались в реальном времени. Это был первый мир, который они встретили после начала сценария. Не было ничего странного в том, что их умы тряслись.
Люди, живущие обычной жизнью, не меняют своей сущности только потому, что у них есть нож.
Все было результатом действия внешней силы. Теперь они впервые смогли убежать от этой внешней силы. Это было естественно-поддаться соблазну.
Вдалеке мы увидели фигуру Юнга Хивона. Юнг Хивон с кем-то разговаривал. Это была женщина, которую я видел раньше.
— Большое вам спасибо за это время. Я не могу сказать достаточно спасибо…”
“Ничего страшного! Я рад, что у тебя все хорошо.”
Молодая женщина, разговаривавшая с Юнгом Хивоном, посмотрела на меня, и ее глаза расширились. Ее эмоциональное состояние быстро изменилось.
Удивление, страх и … благодарность.
— Возможно, этот человек и есть…”
— А, Докья-сси…”
Женщина воскликнула: «Вы тот самый человек из того времени! Я не забыл, как ты спас мне жизнь.”
Сначала я немного растерялся, но потом вспомнил, что видел ребенка, держащего женщину за руку.
“Вы со станции Гьюмхо?..”
— А ты помнишь? Даян, ты должен поздороваться.”
“Привет…”
Это были мать и дочь, которые сражались против группы Чхольду на станции Гьюмхо.
Они не присоединились к нашей партии, но сумели выжить до сих пор. Мать и дочь работали здесь на ферме и подарили нам красивую корзину. Я попытался отказаться, но это было бесполезно.
“Мы бы никогда не добрались сюда, если бы не ваша помощь. Благодаря тебе я смогу начать все сначала. Я действительно ценю это.”
Мать и дочь обрели новый дом и, казалось, обрели новую жизнь.
Я посмотрел на удаляющихся мать и дочь, и в моей голове вспыхнули воспоминания о станции Гьюмхо. Сожаление о том, что я не спас больше людей, и трусость, с которой я утешал себя, говоря, что это к лучшему.
Ребенок в отдалении внезапно обернулся и посмотрел на меня. На лице ребенка появилась улыбка.
Легкое чувство вины нахлынуло на него. Мое лицемерие было вознаграждено незаслуженно. Может быть, Юнг Хивон тоже так чувствовал.
Юнг Хивон посмотрел на мать и дочь, прежде чем сказать мне: “Поздравляю с твоим воскрешением. На этот раз это заняло немного больше времени.”
“Не слишком ли зауряден твой ответ? Джихай и Гилен заплакали.”
— Должен ли я это сделать?”
“Я не хочу этого.”
Я с улыбкой огляделся, а на лице Юнга Хивона появилось непроницаемое выражение.
Она на мгновение заколебалась, прежде чем открыть рот. — …Докья-сси, мы можем поговорить минутку?”
***
Юнг Хивон приехал сюда четыре дня назад. Она использовала силу зажигания Адского Пламени, чтобы очистить первый этаж в кратчайшие сроки, и быстро поднялась на второй этаж.
Затем она достигла Рая. Это было место, где можно было снять оковы сценария.
Конечно, Юнг Хиво не поверил словам этого человека. В первый день она почувствовала недоверие, а на второй день усомнилась во всем.
Она была потрясена на третий день, а затем я пришел на четвертый день. Юнг Хивон сказал: «я вдруг подумал о том, что значит продолжать сценарий.”
Юнгу Хивону не промыли мозги. Во-первых, сам Рай был сладким наркотиком.
Я горько усмехнулся и спросил ее: «не слишком ли быстро ты встряхнулась?”
— …Может быть, так было всегда.”
Юнг Хивон горько усмехнулся.
— Отпусти меня! Я заплачу монетами! Я заплачу за то, что украл! Отпусти меня!”
Когда мы шли по улице, то видели, как охранники утаскивают пленников. Некоторые из них были людьми, которые вошли в крепость вместе со мной.
Похоже, они не могли отказаться от старой привычки брать чужие вещи. Юнг Хивон посмотрел на человека, которого тащили, и сказал: “Это место лучше Сеула.”
“Да.”
— Виды не дискриминируют друг друга и упорно трудятся вместе. Там есть дома для всех, чтобы жить и работать.”
Она говорила так, словно оправдывалась.
“Мы не должны быть преданы коллегами или беспокоиться о монстрах, которые появляются ночью.”
Я наблюдал за Юнгом Хивоном, который произносил эти слова. Судья разрушения Юнг Хивон.
Она была мечом, который я создал сам в этом мире. Может быть, именно Юнг Хивон убила больше всего людей в моей группе. Человек, который должен был убить всех, чтобы защитить мой принцип «не убивать».’
“Мы не должны жить, преследуя сценарий. Нам не нужны кошмары, потому что мы кого-то убили. Также больше не нужно никого терять.”
Самое твердое лезвие было легче всего сломать. Он был самым тяжелым, поэтому им пользовались чаще всего. Таким образом, он был поврежден больше всего и потерял свою остроту больше всего. Вот почему он ломался быстрее, чем другие мечи.
“Это хорошее место.- Мои слова заставили глаза Юнга Хивона задрожать. Продолжая говорить, я смотрела в эти глаза. “Я думаю, это безопасное место.”
Это не было ложью.
— В темном замке нет более безопасного места, чем здесь. Нет, может быть… не так просто найти более безопасное место во всех сценариях.”
Я не хотела признаваться в этом, но это было правдой. Рай действительно был таким местом.
— Докья-сси, наверное…”
Я поспешил, как будто знал, что она скажет. “Да, я здесь не останусь.”
— Но почему?”
— Это место-не «конец».”
— …Докья-сси знает будущее.”
В прошлом у меня был разговор с Юнгом Хивоном в Театральном подземелье. Юнг Хивон спросила меня о будущем, и я ответил, что ее там нет. Потому что ее не было в оригинальном романе. Персонаж, о будущем которого я не знал…
Я сказал ей: «мне нужно продолжить сценарий.”
Юнг Хивон задумался над моими словами. Она посмотрела на обитателей Рая. Там были люди, которые улыбались, разговаривали и хотели жить снова. — Докья-сси, о каком «конце» ты думаешь?”
“Я не могу тебе сказать.”
“Тогда этот конец … он лучше, чем это место?”
Мне было нелегко ответить, потому что это был вопрос Юнга Хивона, а не кого-то другого.
“Если ты не будешь продолжать в том же духе, все будут недовольны?”
Я задумался, не было ли концовка, которую я хотел, местом более прекрасным, чем этот рай? Смогут ли все быть счастливы, когда этот конец будет достигнут?
Мы молча смотрели в небо. Мне казалось, что там было что-то драгоценное, но я забыла, что именно. Словно очнувшись от короткого сна, Юнг Хивон открыла рот. — Хозяин этого места ищет Докья-сси.”
Я молча кивнул.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
