Глава 1067: рассказ о твоем неведении о ее любви к тебе (7)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Все в комнате замолчали, услышав удивительную просьбу Чжан линя.
Цинь Цзяян посмотрел на мать Цинь и Цинь Чжи’Ай, затем кивнул Чжан линю и поднялся с дивана. Чжан Линь указал на дверь, направляясь к ней и ведя Цинь Цзяяна в другую комнату.
Когда они вошли в столовую, Чжан Линь предложил Цинь Цзяяну сесть и налил им обоим еще по стакану воды из чайника, стоявшего на обеденном столе. Затем она выбрала случайное место за столом и села.
Чжан Линь держала свой стакан с водой и некоторое время оценивающе смотрела на него, прежде чем вдруг тихо вздохнула. — Наверное, это судьба. Было бы прекрасно, если бы вы приехали два дня назад…”
Слова Чжан линя прозвучали неожиданно, и, хотя Цинь Цзяян не понимал, о чем она говорит, его сердце бешено заколотилось. — Госпожа Чжан, что вы имеете в виду?”
— Мистер Цинь, не задавайте мне лишних вопросов. Сначала выслушай меня с самого начала.”
Цинь Цзяян замолчал и сосредоточил все свое внимание на том, что хотел сказать Чжан Линь. Он не знал, намеренно ли она держала его в напряжении, или он был слишком взволнован, но несколько секунд, прежде чем она начала, казалось, заняли целую вечность.
“Я из того же города, что и Су Цин. Мы даже из одной деревни, и у нас общее семейное происхождение. Мы оба выросли в бедности, до такой степени, что даже не знали, где будет наш следующий обед.”
Цинь Цзяян уже знал это о Су Цин, но он терпеливо ждал, чтобы услышать предзнаменование Чжан Линь, чтобы узнать, что она должна была рассказать.
— Но Су Цин отличается от меня. Она так хорошо училась в школе, что ее послали учиться в город как почетную ученицу. С другой стороны, я был не так умен, как она, поэтому, когда я отправился в город, у меня не было ни гроша, и мне пришлось просить милостыню. Я владею этим домом только потому, что он принадлежал моему мужу.
“Можно сказать, что теперь я обрел свое счастье. Но … Су Цин всегда была красивее меня с тех пор, как мы были молоды, и я всегда думал, что она найдет чувство сопричастности и будет вести гораздо лучшую жизнь, чем я. Но Бог не дал ей передышки, А может быть, она просто была слишком глупа…
“В первые годы нашего пребывания в Пекине она часто приходила ко мне погулять. Хотя я никогда не встречался с тобой, она рассказала мне все о тебе тогда. Она сказала, что ты купил ей миску говяжьей лапши и что ты был самым теплым лучиком света в ее жизни. После того, как вы оба отправились в университет Ханчжоу и объявили о своих отношениях, она позвонила мне из телефона-автомата в тот же вечер, чтобы поделиться со мной хорошими новостями. Она с трудом скрывала свою радость, и я искренне радовался за нее. Вы оба учились в престижном университете, и если вы закончите его вместе, то ваша жизнь, несомненно, будет счастливой.…
— Однако хорошие времена длились недолго. Однажды, посреди ночи, Су Цин неожиданно проделала весь путь от Ханчжоу до Пекина, чтобы найти меня. Увидев меня, она обняла меня и заплакала. Я инстинктивно подумал, что между вами что—то пошло не так, но позже я узнал, что обе ваши семьи были в беде в одно и то же время-не то, чтобы были проблемы с вашими отношениями.”
Когда Цинь Цзяян посмотрел на Чжан линя, в его глазах промелькнуло удивление.
Я знал, что моя семья была в серьезной беде в тот момент, но я никогда не слышал, чтобы Су Цин говорила мне что-нибудь о проблемах ее собственной семьи…
Чжан Линь проигнорировал смущенный взгляд Цинь Цзяяна и продолжил, как будто в очереди. — Су Цин не обсуждала это с тобой, не так ли? Если бы я не сказал тебе об этом сегодня, ты бы не узнал об этом до конца своей жизни, не так ли? Тогда, в твои самые мрачные дни, она была так же беспомощна. Ее отцу срочно понадобились деньги, чтобы оплатить медицинские счета, после того как он упал с горы и сломал обе ноги.”
“Она видела, как ты мучаешься каждый день из-за больничных счетов твоей матери, и тайно последовала за тобой в больницу в тот день, когда ты узнал, что ее собираются выгнать из больницы.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
