Глава 216: он немного меняется каждый день (6)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
С малейшей морщинкой между бровями ГУ Юйшэна,он быстро и спокойно оглядел всю гостиную. В конце концов он нашел ее на маленькой круглой кушетке в углу у окна.
Повернувшись спиной ко всем остальным, она молча сидела с телефоном в руке.
Переполненная и счастливая атмосфера в комнате, казалось, не имела к ней никакого отношения. Какими бы громкими ни были крики, она ни на секунду не отрывала взгляда от телефона.
Она выглядела спокойной. За исключением тех случаев, когда ей нужно было дотронуться до экрана телефона, она почти не двигалась. Даже когда она пила, то поднимала и ставила чашку с очень мягкой силой, по-видимому, боясь издать какой-либо шум.
ГУ Юйшэн мог сказать, что она пыталась слиться с окружением, позволяя другим забыть о ней.
Прежде чем я начал играть в карты, она, казалось, с удовольствием разговаривала с другими людьми. С каких это пор она избегает остальных и держится особняком?
Если бы я не помнил ее или не нашел, то никогда бы не узнал, что она убивает время в полном одиночестве, пока оно не закончится?
Она сидела там совсем одна, и ее спокойный взгляд внезапно вызвал легкую боль в сердце ГУ Юйшэна. Он тупо уставился на нее.
— Брат Шэн, теперь твоя очередь отказаться… — Лу Баньчэн, сидевший напротив ГУ Юйшэна, поднял руку и постучал по столу. Видя, что ГУ Юйшэн по-прежнему игнорирует его и продолжает смотреть за дверь, Лу Баньчэн протянул руку ГУ Юйшэну, полустояв и наклонившись, и посмотрел в том направлении, куда ГУ Юйшэн смотрел, говоря: “брат Шэн, на что ты смотришь?”
Прежде чем Лу Баньчэн понял, на что смотрел ГУ Юйшенг, ГУ Юйшенг холодно опустил глаза, чтобы скрыть, что он смотрит на Цинь Чжи’Ай. Затем он медленно повернул голову, вытащил наугад карту и бросил ее на стол.
В этом раунде ГУ Юйшэн не сосредоточился на картах. Он проиграл много денег остальным троим. К тому времени, как игра закончилась, почти ни одной фишки, которую он выиграл до этого, не осталось.
Лу Баньчэн намеревался начать новый раунд, поэтому он спросил мнение ГУ Юйшэна, но ГУ Юйшэн не ответил, просто повернул голову и снова посмотрел на Цинь Чжи’Ай у окна.
Казалось, что она устала после того, как так долго смотрела на свой телефон. Она подняла голову и посмотрела в окно.
Свет в комнате отражался в окне, превращая его в зеркало. Через окно, ГУ Юйшэн случайно увидел, что на ее лице не было никаких изменений. Она, казалось, наслаждалась ночной сценой, а может быть, вообще ни на что не смотрела.
В это мгновение из глубины сердца ГУ Юйшэна появилось странное чувство, вызванное только тем, что женщина, которую он видел сейчас, не принадлежала к этой группе… но Лян Дукоу был воспитан среди этой группы людей… почему у него было такое чувство?
— Брат Шенг? Брат Шенг? Видя, что ГУ Юшэн проигнорировал его вопрос, Лу Баньчэн снова постучал по столу, чтобы привлечь его внимание.
ГУ Юйшэн оправился с невыразительным взглядом. Он молча посмотрел на Лу Баньчэна и положил фишки на стол. Он помахал рукой одному из зевак рядом с собой, чтобы тот заменил его, а затем прошел в гостиную.
ГУ Юшэн довольно долго стоял позади Цинь Чжи’Ай, но женщина не заметила его приближения.
Как только кто-то подошел, чтобы предложить ГУ Юйшэну бокал вина, она услышала слова “брат Шэн”, поэтому она повернула голову, чтобы посмотреть назад.
ГУ Юйшэн взял бокал с вином и немного поболтал с официантом. После того, как официант ушел, он посмотрел на нее.
Она все еще выглядела спокойной, но теперь в ее глазах была тревога.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
