Глава 37: старые времена о нем и о ней (7)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Цинь Чжи’Ай сказал “он “вместо имени ГУ Юйшэна, что на секунду смутило экономку, пока та не поняла, кто такой” он“, и не ответила: «Хорошо, Мисс.”
Поскольку на ней была маска, ее голос был немного неясен. «Похмелье заставит его чувствовать себя очень плохо, и он определенно будет страдать от сильной головной боли. Вы можете сделать ему чашку чая с медом, и он будет чувствовать себя лучше, выпив его.”
— Мисс, я запомню, — ответила экономка. Когда она поняла, что еще рано, она спросила: “Мисс, это очень рано, вы идете на работу?”
На самом деле у нее не было никакой работы. Она боялась, что ГУ Юйшэн рассердится на нее, если увидит ее, когда проснется. Поэтому она солгала экономке и кивнула. “Да.”
Экономке показалось, что она сказала чистую правду. “Тогда, Мисс, может быть, вы мне еще что-нибудь скажете?”
Убедившись, что она сказала ей все, что хотела, Цинь Чжи’Ай мягко покачала головой.
Она знала, что экономка работала на ГУ Юйшэна в течение многих лет и знала его лучше, чем она, и могла бы лучше заботиться о нем, чем она могла, но после того, как она покачала головой, Цинь Чжи’Ай все еще добавила обеспокоенно: “позаботьтесь о нем хорошо.”
“Пожалуйста, успокойтесь, Мисс.”
Цинь Чжи’Ай опустила голову и ничего не сказала.
Экономка указала на дом. “Тогда я пойду внутрь.”
— Хорошо, — ответил Цинь Чжи’Ай. Когда экономка открыла дверь, она снова закричала на нее.
Она знала, что экономка обернулась, чтобы посмотреть на нее, но не оглянулась на него. Некоторое время она молча смотрела на цветущее жасминовое дерево во дворе и говорила: “Не говори ему, что я пришла.”
Экономка была потрясена и спросила, не задумываясь: “почему?”
Благодаря маске и солнцезащитным очкам на ее лице, ее печаль и разочарование были хорошо скрыты. В то же время Цинь Чжи’Ай старалась говорить ровным тоном, и безразлично сказала, как будто она говорила что-то неуместное: “потому что, если он знает, он не будет есть это.”
Экономка знала, как сильно Мистер ГУ ненавидит ее, но все равно была так же потрясена, как и тогда, когда Цинь Чжи’Ай попросил у нее контрацептив. Она замерла и не знала, что сказать.
По сравнению с экономкой, Цинь Чжи’Ай оставалась бесстрастной и ушла, сказав ей спасибо.
–
ГУ Юйшэн проснулся через некоторое время.
От похмелья у него сильно болела голова. Он открыл глаза и изо всех сил попытался встать с кровати. Он немного посидел на кровати, потом вылез и пошел в ванную.
Горячая ванна заставила ГУ Юйшэн чувствовать себя намного более комфортно. Он вынул из гардеробной спортивную одежду и надел ее. Когда он уже собирался выйти из спальни, то вдруг вспомнил, что его вырвало прошлой ночью, когда он был очень пьян.
ГУ Юйшэн остановился и посмотрел на кровать. На чистых простынях и ковре не было и следа рвоты.
Я что, ошибаюсь?
ГУ Юйшэн слегка нахмурился, перевел свой пристальный взгляд, открыл дверь и спустился вниз.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
