Глава 496: шрам на ноге (6)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
ГУ Юйшэн лениво прислонился к стене рядом с кроватью. Когда она допила свой чай, он смотрел на лампу на столе перед собой, думая о своих собственных делах. Услышав ее голос, он обернулся, посмотрел на нее и ответил: “Хм.”
Цинь Чжи’Ай был обеспокоен тем, что ГУ Юйшэн недостаточно отдыхает, поэтому она ободряюще попрощалась с ним.
Видя, что он не собирается уходить, она была слишком смущена, чтобы сказать это снова.
В комнате внезапно воцарилась тишина.
Она сидела на кровати, спокойно попивая чай, а он продолжал смотреть на лампу.
Цинь Чжи’ай в конце концов допила свой чай, и когда она уже собиралась поставить чашку на ночной столик, ГУ Юйшэн, который стоял неподвижно, как статуя, внезапно выпрямился и подошел.
Он молча взял чашку и осторожно поставил ее на ночной столик. Затем он вынул из-за ее спины подушку и жестом предложил ей лечь. Он накрыл чашку крышкой и сказал: “отдохни немного.”
Цинь Чжи’Ай был действительно сонным, и его голос был глубоким с оттенком тайны, что делало ее немного сонной. Она не поняла, что он еще не ушел, и мягко кивнула, закрыла глаза и заснула.
…
Сейчас она уже спит. И я должен уйти.…
Он стоял у кровати, не мигая глядя на ее спокойное спящее лицо, но не мог пошевелиться, как будто ноги его были налиты свинцом.
Она была в холодном поту из-за судорог, а потом немного вспотела после того, как выпила горячий чай.
Ее волосы были влажными, с несколькими мягкими прядями, прилипшими к идеальным щекам.
ГУ Юйшэн посмотрел на них и не мог не протянуть руку, чтобы мягко отвести их.
Она крепко спала и не замечала его прикосновений.
Его слегка дрожащие пальцы на мгновение задержались на ее щеке. Когда он понял, какой мягкой и гладкой была ее кожа, он вдруг отдернул руку, вышел на балкон на холод и закурил новую сигарету.
До самого рассвета ГУ Юшэн продолжал поворачиваться к комнате Цинь Чжи’Ай, чтобы убедиться, что она крепко спит.
Он знал, что это было неуместно, но все же вернулся в ее комнату, чтобы проверить грелку. Она немного остыла, поэтому он вскипятил кастрюлю воды, вылил ее в пакет и положил ей на живот под одеяло. Он вышел из ее спальни и направился в вестибюль на первом этаже.
В вестибюле дежурили только трое сотрудников. Увидев приближающегося ГУ Юйшэна, они вежливо подошли к нему и спросили, не нужна ли ему помощь.
Он покачал головой, выбрал U-образный диван, чтобы сесть, и затем устроился в удобной позе. Он закрыл глаза и немного поспал. Когда тихий вестибюль стал шумным и светлым с утра, он встал и пошел в ресторан отеля.
ГУ Юйшэн съел простой обед, а затем попросил официанта упаковать миску овсянки. Он отнес его наверх, в комнату Сяована, где умылся и почистил зубы, а затем постучал в дверь комнаты Цинь Чжи’ая.
Она уже проснулась. Через дверь он услышал, как она сказала: “Кто там?- ГУ Юйшэн подождал около минуты, пока она не открыла дверь, стиснув зубы от боли.
Она не ожидала, что он вернется. Она открыла дверь, указала на диван и поспешила в ванную.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
