Глава 504: Сок Манго, Маленький Нарушитель Спокойствия, Конечный Пункт Назначения (4)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
ГУ Юйшэн пристально посмотрел ей в лицо, сделал глоток мангового сока и ничего не сказал.
Мелодичная песня продолжалась: «возвращаясь к тому, с чего мы начали, я помню, что это был дождливый день. Ты крепко обнял меня и сказал, что будешь любить вечно.”
Цинь Чжи’ай не слышала и не пела эту песню с тех пор, как покинула ГУ Юйшэн в прошлом году. Теперь же каждое стихотворение и каждая нота были ей так знакомы, что она почувствовала панику, услышав их сейчас.
Она затаила дыхание, посмотрела на ГУ Юйшэна в тусклом свете и спросила с нежной улыбкой: «как называется эта песня? Звучит неплохо.”
Когда Цинь Чжи’Ай сказал это, она не могла не думать, что ее актерские навыки все еще хороши.
Я был дублером актера в течение двух лет, а затем я был заменой Лян Дукоу более полугода. Конечно, я кое-что узнал.
ГУ Юйшенг продолжал проверять ее с подробностями, и он был намного спокойнее, чем Цинь Чжи’Ай воображал. Выслушав один за другим два ее сомнительных ответа, он наконец сказал: “конечная цель.”
Его тон был спокоен, как будто они просто непринужденно болтали.
“Хм.- Цинь Чжи’Ай взял соломинку в одну руку и несколько раз помешал манговый сок, не выпив его. Ее тон был таким же спокойным и небрежным, как у ГУ Юйшэна. “А кто ее пел?”
ГУ Юйшэн сделал глоток мангового сока и назвал имя оригинального певца.
“Я не слышал этого имени.- Цинь Чжи’Ай гордилась собой за то, что не краснела и не нервничала, будучи настолько обманчивой. Даже ее глаза не моргнули.
ГУ Юшэн ответил” Хм » слабо и затем сказал: “Я не слишком хорошо знаком с певцом.”
Цинь Чжи’ай не знал, как на это ответить. Затем он сказал: «Причина, по которой я знал эту песню, эту певицу, заключается в девушке.”
Девушка, которую он упомянул-это я, верно?
ГУ Юйшэн продолжил: «однажды она спела мне эту песню на площади музыкального фонтана на пешеходной улице Ваньи.”
— В тот вечер мы с ней посмотрели фильм, поужинали у Чэня, а потом прогулялись по Ваньи. Она долго со мной болтала. Сказала мне не курить, не пить… а потом она спела мне эту песню.”
Цинь Чжи’ай не ожидал, что он вспомнит все эти подробности из прошлого.
Когда она услышала, как заиграл” конечный пункт назначения», она попыталась подавить воспоминания в своем уме, чтобы не стать грустной, но с ГУ Юйшэном, вспоминая прошлое, она не могла не думать об этом. В тот вечер, когда она пела для ГУ Юйшэна, ей казалось, что это случилось только вчера.
— Она очень хорошо пела. Я думаю, что она даже звучала лучше, чем оригинал.”
Вчера, увидев шрам на ее ноге, ГУ Юйшэн все еще считал, что она была маленькой нарушительницей спокойствия, несмотря на ее идеальные реакции и уклончивость. Опыт с ее месячными уже убедил его.
В ту ночь, когда они вернулись в Пекин, он решил, что будет продолжать испытывать ее.
Единственной трудностью, однако, было то, что его сердце наполнялось таким сожалением и печалью, когда он говорил о прошлом.
ГУ Юйшэн боялся, что он не сможет сдержать свои эмоции, прежде чем будет полностью уверен. Он достал из кармана сигарету и вежливо спросил:”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
