Глава 51: Идите Как Можно Дальше! (1)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Такая сцена уколола его глаза, как игла, и он вдруг повернул голову набок, глядя в окно.
В машине было тихо, только тихие всхлипывающие звуки Цинь Чжи’Ай сверлили уши ГУ Юйшенга и, в конечном счете, его сердце. Почувствовав легкую дрожь в кончиках пальцев на ее талии, он вдруг повернул голову к ней и секунду пристально смотрел на ее заплаканное лицо, потом повернулся и слез с нее, откинувшись на сиденье водителя.
Она все еще всхлипывала, хотя он уже покинул ее тело.
ГУ Юйшэн внезапно почувствовал, что атмосфера внутри автомобиля была несколько подавлена, поэтому он поднял руку и открыл окно.
Горячий ветер в летнюю ночь дул медленно, что раздражало его еще больше. Он взглянул на ее помятое платье в зеркало заднего вида, но это не уменьшило его раздражения. Он сердито нажал на выключатель, и окно снова закрылось.
Затем он достал из портсигара сигарету, закурил и начал курить.
Сквозь парящий в воздухе дым он краем глаза увидел, что ее слезы все еще капают.
Может быть, это было потому, что она долго плакала, но ее плечи дернулись вверх и вниз. Она продолжала бормотать: Она была слишком мягкой, и он не обратил на нее особого внимания, так что он все еще не знал, о чем она бормотала.
ГУ Юйшэн, с незаконченной сигаретой во рту, на мгновение уставился на ближайший уличный фонарь, а затем слегка повернул голову в сторону Цинь Чжи’Ай.
— Отпустите меня, пожалуйста.”
“Пожалуйста, не надо… я… буду держаться от тебя подальше.”
“Я никогда не буду изводить тебя… ты можешь делать это где угодно, но только не на улице, пожалуйста…”
После прослушивания ее бормотания в течение некоторого времени, ГУ Юйшэн, наконец, услышал некоторые слова.
Оказалось, что она разговаривает с ним.
На его лице не отразилось никаких изменений, но в глазах появилась едва заметная перемена.
Неужели я окончательно покорил ее? С этого момента она никогда не будет выкидывать никаких трюков, чтобы побеспокоить меня, верно?
Это было здорово, что он, наконец, достиг своей цели … ГУ Юйшэн задул почти законченную сигарету и положил другую в рот. Когда он уже собирался зажечь ее своей зажигалкой, то услышал, как девушка рядом с ним пробормотала: «я клянусь, что никогда не буду приставать к тебе, и обещаю тебе, что буду держаться от тебя подальше, насколько смогу. …”
Дрожащая рука ГУ Юйшэна отдернула зажигалку от сигареты, и пламя обожгло ему кончики пальцев.
Легкая боль заставила его осознать свой промах, а затем он внезапно потерял самообладание и закричал: «тогда уходи! Идите так далеко, как вы можете!”
Его высокий тон и сердитый голос сразу же привели Цинь Чжи’ай в чувство.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
