Глава 601: Итак, он был тем, кого она любила в течение восьми лет (1)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
ГУ Юшэн небрежно взглянул на Цинь Чжи’Ай и заметил, что она баюкает свой стакан с водой, опустив голову и о чем-то задумавшись. Через некоторое время он покачал головой Лу Баньчэну, который молча встал, быстро обошел кофейный столик и вышел из гостиной.
— У Хао, как ты можешь так со мной обращаться? А ты знаешь, что я ходила в ресторан с паровыми булочками возле средней школы? На вкус они такие же, какими были всегда. Твое имя, которое ты вырезал на том древнем дереве в школе, все еще было там. Я мог видеть каждое место, где ты и я создали воспоминание. А ты знаешь, что у меня была одна мысль, когда я ходил по школе? Парень, которого я так сильно любила, теперь мертв.- После стольких слез у Сюй Вэньнуаня пересохло в горле.
У Хао тоже проливал слезы, когда Сюй Вэньнуань рассказывал об их старых воспоминаниях. Он попытался что-то сказать, но не смог сквозь рыдания. И Цинь Чжи’Ай, и ГУ Юшэн чувствовали себя все более неловко.
Когда Цинь Чжи’Ай больше не мог этого выносить, она поставила свой бокал, и ГУ Юшэн посмотрел на нее, точно зная, что она чувствует. — Может быть, нам стоит выйти из этой квартиры и прогуляться?”
“Окей.- Цинь Чжи’Ай указала на свою собственную спальню и сказала: “Давай я сначала возьму пальто.”
ГУ Юйшэн молча кивнул ей. Когда она вернулась со своим пальто, ГУ Юйшэн не было в гостиной, но спор и плач стали более интенсивными в спальне Сюй Вэньнуань.
Цинь Чжи’Ай быстро подошла к двери квартиры и переобулась. Когда она открыла дверь, то увидела, что ГУ Юйшэн курит у лифта.
…
ГУ Юшэн и Цинь Чжи’Ай вышли из здания, но Лу Баньчэна нигде не было видно.
Была уже весна, но по вечерам все еще было прохладно. ГУ Юйшэн достал из кармана ключ от своей машины, отпер ее и указал пальцем. — Давай немного посидим в машине.”
“Окей.- Цинь Чжи’Ай улыбнулся ему и пошел к машине. Она планировала сесть сзади, но ГУ Юйшэн уже протянул руку и открыл перед ней пассажирскую дверь. Не желая отказывать ему, Цинь Чжи’Ай свернулась калачиком и села на пассажирское сиденье.
ГУ Юйшэн обошел машину спереди и сел на водительское сиденье. После того, как он закрыл свою дверь, они оставались тихими в ограниченном пространстве.
Чем дольше они сидели молча, тем более неловко чувствовал себя Цинь Чжи’Ай. ГУ Юйшэн включил радио и, благодаря Сяовану, который вчера вел машину, канал был настроен на успокаивающую музыку, которая облегчила атмосферу.
Цинь Чжи’Ай думал, что он будет сидеть вот так с ней, пока у Хао и Сюй Вэньнуань не закончат свой разговор; однако, спустя некоторое время, ГУ Юйшенг внезапно сказал: “в тот день вы действительно были на свидании вслепую в Шанхае?”
Цинь Чжи’Ай был шокирован вопросом ГУ Юйшэна. Через несколько секунд она поняла, о каком дне он говорил—о том дне, когда она пошла к мистеру с. и столкнулась с ГУ Юшэном и Лу Баньчэном.
Лу Баньчэн шутил с ней по поводу того, что она была на свидании вслепую в тот день, и ГУ Юшэн, должно быть, подслушал это.
Цинь Чжи’Ай немедленно покачала головой и сказала: “Нет.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
