Глава 616: слова в примечании (6)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
— Молодой Господин! Молодой Господин! Есть ли там кто-нибудь? — Быстро!”
ГУ Юйшенг смутно слышал звук убегающей няни Чжан. Голова у него раскалывалась, и он не мог удержаться, чтобы не вонзить ногти себе в череп.
Через некоторое время он услышал приближающиеся шаги, и все вокруг быстро стало более шумным.
“А что случилось с молодым хозяином?”
— Мы должны известить старого мастера?”
— Чунся, сначала позвони доктору ся, а потом Сообщи старому мастеру “…”
— Доктор Ся не отвечает на звонок. Что же нам теперь делать?”
“Ну так вызовите скорую.…”
Звуки медленно становились все более отдаленными, пока, в конце концов, они не исчезли полностью. Тьма окутала взор ГУ Юйшэна, и он погрузился в бессознательное состояние. В этом глубоком сне ГУ Юйшэн видел длинный сон.
Проснувшись, он понял, что это был не сон, а, скорее, лучшая часть его жизни, которую он забыл.
В первый раз ГУ Юйшенг услышал имя “Цинь Чжи’Ай” от напарника у Хао по парте.
В то время у Хао гонялся за Сюй Вэньнуань и, каждый учебный период, он всегда приходил посидеть рядом с напарником ГУ Юйшенга по парте, чтобы спланировать, как ухаживать за Сюй Вэньнуань.
В тот день, во время жаркой дискуссии, их громкие голоса разбудили ГУ Юйшэна ото сна. Даже не подняв глаз, он схватил учебник и сильно хлопнул их обоих по спине.
У Хао и его напарник по столу понизили голоса, но ГУ Юйшэн уже не мог заснуть; все еще уставший, он продолжал лежать на своем столе, просто отдыхая.
После того, как у Хао и его напарник закончили обсуждать, как удивить Сюй Вэньнуаня, у Хао начал поощрять своего напарника, чтобы найти подругу, предложив: “близкий друг Нуаннуань особенно красив. Ты хочешь с ней познакомиться?”
Когда у Хао сказал это, он переместил свое тело и его стул врезался в стул ГУ Юйшэна, заставляя его открыть глаза, чтобы посмотреть на него.
По случайному совпадению, у Хао повернул свой пристальный взгляд и поймал на себе взгляд ГУ Юйшэна. Когда их взгляды встретились, у Хао понял, что ГУ Юйшенг заинтересовался упомянутой девушкой, поэтому он повернулся, взобрался на стол и, как будто вручая большой драгоценный приз, сказал: “брат Шэн, я серьезно. Эта девушка необычайно хорошенькая. Она была проголосована как Красавица кампуса в течение месяца после ее первого школьного семестра здесь. Ее зовут … Цинь Чжи’Ай!”
Хм… это не моя забота, является ли она красавицей кампуса или нет! Но если она-красавица кампуса, то я-лакомый кусочек кампуса!
С легким презрением он ударил Ву Хао по голове, прежде чем перейти в другое положение и продолжать отдыхать с закрытыми глазами.
Во второй раз он услышал слова “Цинь Чжи’Ай” от мальчика из соседнего класса, с которым был в дружеских отношениях.
Они играли вместе в баскетбол после занятий, и когда они сидели на горизонтальной перекладине, чтобы выпить немного воды после игры, мальчик сказал: “брат Шенг, я встретил девушку, которая заставила мое сердце биться быстрее!”
Не имея никакого интереса к романтике, ГУ Юйшэн даже не моргнул глазом, услышав это.
Мальчик был известен как заинтересованный в актерской игре, поэтому, нисколько не обеспокоенный молчанием ГУ Юйшэна, он продолжал легко выражать свои сердечные чувства. — Брат Шенг, ты понимаешь это чувство? Один взгляд на нее-и я не забуду его еще миллион лет. Она-единственная причина моего существования в этом мире.”
ГУ Юшэн хранил молчание, пока мальчик продолжал лирически выражать свои чувства, как будто он написал стихотворение. Наконец он сказал: «Ее зовут Цинь Чжи’Ай. Разве это не прекрасное имя, брат Шенг?”
Да и какое мне до этого дело? Какое мне вообще дело до того, красива она или нет?
Бросив бутылку с водой прямо в мусорное ведро с большой точностью, ГУ Юйшэн спрыгнул с турника, схватил свою сумку и ушел.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
