Глава 750: истина, стоящая за автомобильной аварией (20)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Погода была необычайно хорошей в день рождения старого мастера ГУ.
Два дня назад он слег с гриппом, и доктор Ся каждый день навещал его, чтобы сделать укол. Поначалу ГУ Юйшэн беспокоился, что его дедушка будет нездоров в свой день рождения, но неожиданно, когда он прибыл в особняк ГУ рано утром, старый мастер ГУ был весь в улыбках, когда он сидел на диване. Одетый в ярко-красное традиционное китайское платье, которое он сшил специально для своего дня рождения, он проходил некоторые праздничные практики, чтобы обеспечить удачу под руководством няни Чжан, которая всегда была одной из тех, кто следует традициям.
Высокий дух старого мастера ГУ даже не испугался, увидев Цинь Чжи’Ай. Хотя он продолжал игнорировать ее присутствие, он не сделал холодного выражения лица, как делал это всегда раньше.
ГУ Юшэн и Цинь Чжи’Ай вручили подарки на день рождения, которые они тщательно выбрали в торговом центре накануне. Старый мастер ГУ лично принял подарок ГУ Юйшэна и даже распаковал его перед ними обоими. Это был чистый, блестящий жадеитовый персик долголетия изысканного качества.
Нянюшка Чжан не могла удержаться, чтобы не расхохотаться над этим издалека, и старый мастер ГУ, развлекаясь вместе с ней, не переставал смеяться. После того, как Нянюшка Чжан отложила подарок ГУ Юйшенга, Цинь Чжи’Ай преподнес ей подарок на день рождения.
Старый мастер ГУ не принял его, как ожидалось, но и не отверг, а просто кивнул нянюшке Чжан, стоявшей рядом с ним.
Цинь Чжи’Ай вручил подарок нянюшке Чжан и сладко сказал: «дедушка, с Днем рождения.”
Старый мастер ГУ бросил один взгляд на улыбающееся лицо Цинь Чжи’ая и безмолвно хмыкнул. Впоследствии он стал уговаривать няню Чжан собрать вещи и отправиться в отель «Пекин».
……
Когда старый мастер ГУ, няня Чжан, ГУ Юшэн и Цинь Чжи’Ай добрались до пекинского отеля, многие гости также начали прибывать.
При поддержке няни Чжан старый мастер ГУ встал перед входом, чтобы встретить гостей. Как его внук, ГУ Юйшэн, естественно, стоял рядом с ним и, хотя старый мастер ГУ не признавал Цинь Чжи’Ай своей внучкой, она стояла рядом с ГУ Юйшэном.
Когда гости приветствовали семью ГУ, многие неизбежно оценивали Цинь Чжи’Ай, когда они входили. Те, кто был ближе к старому мастеру ГУ, заходили так далеко, что спрашивали: “старый мастер ГУ, эта леди-ваша внучка?”
Каждый раз ГУ Юйшэн хватался за возможность ответить: “Да, она моя жена.”
Не желая начинать спор с ГУ Юшэном в присутствии гостей, старый мастер ГУ не стал опровергать это заявление. Он просто продолжал тепло приглашать гостей в отель, как будто этот вопрос никогда не задавался и не давал ответа.
……
Престиж семьи Гу вернулся на несколько поколений назад в Пекин. С ГУ Юшэном как следующим патриархом семьи, наряду с его расширяющимся бизнесом в области технологий, бесчисленные люди только недавно начали стремиться установить связи с семьей ГУ.
Родители ГУ Юйшэна были восходящей парой в Пекинском обществе и бизнесе, но с момента их ухода семья ГУ не появлялась в новостях в течение некоторого времени, пока ГУ Юйшэн не начал получать больше прессы.
Теперь, когда это было грандиозное празднование 80-летия старого мастера ГУ, каждый уважаемый человек в Пекине проделал свой путь к этому событию независимо от того, были ли они приглашены или нет. Некоторые даже совершили специальное путешествие вниз из регионов за пределами Пекина.
День рождения старого мастера ГУ должен был стать счастливым событием, поэтому, когда наплыв незваных гостей появился на празднике, стол за столом был добавлен в огромный большой зал Пекинского отеля. Тысячи других вскоре уже сидели и готовились к пиршеству.
Старый мастер ГУ очень любил слушать Пекинскую оперу, поэтому ГУ Юйшэн пригласил лучшую пекинскую оперную труппу в Пекин. Они неоднократно исполняли захватывающую “богиня магу дарит долголетие», когда гости общались по всему массивному залу.
Даже мягкий жужжащий звук кондиционера придавал вечеринке небрежную восточную атмосферу.
……
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
