Глава 786: прекрасные горы и реки защитят вас (16)
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Рот Лу Баньчэна оставался закрытым, когда он ответил: “мм.”
Когда тело Сюй Вэньнуаня задрожало, она посмотрела вниз, повернула голову и уткнулась в колени. Ее дрожь прекратилась,и теплый желтый свет на балконе подчеркнул, какой худой и хрупкой она стала.
Лу Баньчэн долго молча наблюдал за ней, прежде чем отвести взгляд. Ручка крана в ванной не была плотно закрыта, и каждый звук питапата, который он слышал, ощущался им как капля воды, падающая на его сердце и вызывающая острую, жгучую боль.
……
ГУ Юйшэн был развернут на границе, где он редко мог использовать свой мобильный телефон. Прежде чем покинуть Цинь Чжи’ай, он обсудил с ней, что, независимо от того, сможет ли он связаться с ней, он хотел, чтобы она по крайней мере раз в день сообщала ему о том, что происходит дома. Он пообещал ей, что при первой же возможности прочтет ее последние новости и, если у него будет время, ответит.
Первый раз ГУ Юйшэн смог воспользоваться своим телефоном через 20 дней после того, как он уехал. Была поздняя ночь, и его товарищи уже легли спать. С сигаретой во рту он сел на камень перед их домом и включил телефон.
Телефон звонил и гудел в течение 10 минут с более чем 100 текстовыми сообщениями, прежде чем он успокоился. Он читал каждое сообщение так, словно каждое из них было жизненно важным документом.
— Юшенг, я сегодня проснулся очень голодным. Маленький арахис становится все более прожорливым сейчас.”
— Юшенг, я только что измерила свою талию, и я выросла на два дюйма! Моя грудь также стала больше, и я больше не могу поместиться в свое нижнее белье.”
— Юйшенг, я сегодня ходила к дедушке в гости. Он такой милый. Он купил мне браслет, но был смущен, чтобы дать его мне, поэтому он попросил няню Чжан передать его мне. Он сказал, что выиграл его в розыгрыше лотереи, но на самом деле Нэн Чжан сказал мне тайно, что он пошел в торговый центр и купил его специально для меня.”
— Юшенг, сегодня я ходила на обследование по поводу беременности. Результаты были очень хорошими. Маленький арахис-это здорово! Она-девушка, и она так красива в сканированиях сейчас!- После этого сообщения она отправила ему один из сканеров.
“Юшенг, что—то случилось с Нуаннуань-Цзян Цяньцянь была беременна ребенком у Хао, и Нуаннуань столкнулась с ней в торговом центре, где у них произошла конфронтация, и У Цзян Цяньцяня был выкидыш.”
— Юшенг, маленький арахис сегодня переехал.”
— Юшенг, я сегодня ел лапшу. Я не знаю, почему, но я постоянно жажду лапши в эти дни.”
……
ГУ Юйшэн накопил более 20 дней текстовых сообщений. К тому времени, когда он прочитал каждое слово из всех 20 дней, было уже утро. Последнее сообщение, которое она отправила, было отправлено в 10 часов вечера накануне вечером: “юйшэн, Спокойной ночи. Я очень по тебе скучаю.”
ГУ Юйшэн почувствовал большой комок в горле. Ощущение удушья ошеломило его на долгое время, прежде чем он поднес сигарету ко рту и начал яростно затягиваться ею. Выкурив подряд три сигареты, ГУ Юйшэн прикинул, когда в следующий раз сможет включить свой мобильный телефон. После этого он написал Цинь Чжи’Аю: “я позвоню тебе в 8 вечера в следующий четверг.”
После отправки своего сообщения, ГУ Юйшэн намеревался выключить свой телефон и вернуться обратно в дом, чтобы поспать, так как он должен был работать в девять утра; однако, он все еще чувствовал себя неловко и продолжал писать ей сообщения.
— Ешьте свою еду вовремя. Если вам что-нибудь нужно, свяжитесь с Bancheng и Xiaowang. Не выходите один—возьмите телохранителей, которые Сяованг назначил вам все время. Свяжитесь с доктором Ся, если вы испытываете какой-либо дискомфорт…”
Чем больше он печатал, тем больше тревожилось его сердце, поэтому ГУ Юйшэн быстро остановился, закончил свое последнее предложение и отправил сообщение.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
