Глава 160: знаменитости живут за счет своего имиджа (3)
TL: emptycube / ED: Isleidir
— Самоубийство?
Мой ум совершенно остановился.
Дождь прекратился. Барабанный дождь и крики репортеров, которые тонули в моих ушах, стали отдаляться. Я снова сидел в комнате для совещаний. Это было настоящее. Настоящий. Итак, то, что я видел, было будущим. Как только я сделала шаг назад от этого ужасного слова…
>
— Шеф Юнг? Что нам делать с госпожой Чжон Чжэ?”
— Спросил продюсер да Су Ен.
У меня по спине пробежал холодок. Моя кровь, казалось, хлынула из меня, как загнанное животное, которое висело вниз головой. Я пару раз сжала свои покалывающие руки в кулаки. Голос репортера звенел у меня в ушах.
Самоубийство. Совершить самоубийство. Что за…!
Нет, давай успокоимся. Этого еще не случилось. — Да, пока нет.
>
d. a.m.n it. Но и это не казалось таким уж далеким.
Я потер лицо, покрытое бисеринками холодного пота, и сказал:,
“Я думаю, что мы должны более активно искать ее.”
— Более активно?”
Все уставились на меня в ответ на мое неожиданное заявление. Даже Шеф Полиции Ли Тэшин.
Руководитель группы Пак склонила голову набок.
“А в этом действительно есть необходимость? Если это не сработает, то нам придется туго на время…”
“Когда я в последний раз разговаривал с ней, мне показалось, что все немного серьезно. Меня также беспокоит, что никто до сих пор не может связаться с ней. Я беспокоюсь, что у нее могут быть какие-то темные мысли.”
— Под темными мыслями ты подразумеваешь … …”
Все затаили дыхание.
“Хотя, надеюсь, я просто слишком волнуюсь.”
— Наверное, ты прав. Ты меня там напугал.”
“Тем не менее, у нас еще есть время, так что давайте продолжим поиски.”
— Закончил я и встал. Шеф полиции Ли Тэшин проследил за моим взглядом.
Я скрыл свою настойчивость и сказал:,
— Шеф ли, у вас есть минутка?”
Я повел, почти потащил, шефа ли Тэшина к открытой площадке для курения.
Когда я открыл дверь, то увидел чистое, безоблачное небо. Ленивый весенний ветерок сотрясал Гра.конечно, это было настоящее, но все равно оно казалось сюрреалистичным. Мое зрение все еще было заполнено остаточными изображениями вспышек фотоаппаратов.
“МММ, Шеф Юнг.”
Шеф полиции Ли Тэшин внимательно осмотрел меня.
>
— Спасибо, что дали нам немного передышки. Но у Джей не будет таких темных мыслей, о которых ты беспокоишься.”
“Как ты можешь быть так уверен? Когда мы даже не можем связаться с ней?”
“Она работала почти десять лет, начиная с начальной школы, чтобы стать певицей. Она испытала массу трудностей, но преодолела их все. Она единственный ребенок, поэтому она глубоко заботится о своих родителях, а также. Она ни за что не сделает ничего подобного.”
Как и h. e.l.l там нет.
Тем не менее, казалось, что он нашел мои слова немного тревожными, когда попытался снова позвонить ей. Похоже, она все еще не брала трубку. Видя это, мой хаотический беспорядок ума медленно, казалось, восстанавливал свое спокойствие.
Я ухватилась за поручень и глубоко вздохнула.
Сейчас было не самое подходящее время для того, чтобы уйти из s.p.A.ce. Мне нужно было собраться и все обдумать.
Парк Хедзин и Юн бора, которые уехали в NK Entertainment, сделают медийный спектакль с участием симпатичных девушек. В этом процессе они будут поднимать вопрос о том, как член был вызван на вечеринки с выпивкой. Как только выясняется, что это была Юнг Чжэ, грязные, жгучие взгляды фиксируются на ней.
А потом … самоубийство.
Подозрения в том, что член местной девичьей группы мог быть замешан в оказании услуг С. Е. сюалю. Ее образ будет протащен через грязь, и даже если она будет отрицать их во всеуслышание, эти слухи будут преследовать ее, как тень.
Даже если бы она была стойкой девушкой, которая не сдалась бы так легко, как сказал шеф ли Тэшин, у нее мог бы быть такой импульс в подобной ситуации. Ей было всего 22 года, и она провела половину своей жизни с целью стать знаменитостью.
Кроме того, велика вероятность, что она окажется психически неуравновешенной.
d. a.m.n it. Мне стало плохо, когда я снова подумал о самоубийстве.
Мой взгляд бессознательно скользнул под перила. Земля была очень далеко.
Я отбросил прочь мысли, которые расползались в моей голове, как плесень. Давайте сначала примем меры. Давайте выясним, где находится Чжун Чжэ и что она делает, и остановим Пак Хедзин и Юн Бору, прежде чем они сделают что-нибудь сумасшедшее.
— Спросил я шефа полиции Ли Тэшина, который звонил безрезультатно.,
“Вы не знаете, где она может быть? Кто-то из ее семьи или друзей, кто мог бы ее прятать?”
“По крайней мере, не ее родители.”
— Он покачал головой.
— Проверив номер телефона, по которому она звонила родителям, я выяснил, что это был обычный Сеульский номер. Рядом С Юнгдеунгпо. Я думаю, что она все еще в Сеуле, но ни один из прошлых стажеров или членов, которые оставили красивых девушек, не имели представления, где она может быть. Сейчас не время так себя вести. Я пойду и поищу ее.”
“До этого.”
— Остановил я его.
— Парк Хедзин и Юн Бора.”
— Ну и что?”
“Я думал об этом, и эти двое знают слишком много. Они знают, что их предыдущий президент взял члена на вечеринки с выпивкой, и это может стать проблемой, если это выйдет наружу. Я думаю, нам нужно убедиться, что они ничего не пропустят.”
Застигнутый врасплох, шеф полиции Ли Тэшин открыл и закрыл рот.
“Я поговорю с ними…!”
— Нет, я сам это сделаю.”
Поскольку нам пришлось бы принять более жесткие меры, если бы это не было решено вежливо.
Я не думала, что он когда-нибудь сможет это сделать.
— Лучше расскажи мне о них поподробнее.”
“Под этим вы подразумеваете … …”
— Информация, которую я могу использовать, чтобы запереть их губы в самом худшем случае.”
Они даже не знали, что говорить и не говорить, и были способны ударить своих предыдущих членов в спину для их собственного успеха. Как только они узнают, что на них нацелен нож, они испугаются и будут осторожны.
Чем острее и чище нож, тем более эффективным он будет.
Вождь ли Тэшин побледнел, увидев выражение моего лица. Он вцепился в меня так, словно думал, что я сейчас подойду, схвачу их за шиворот и буду угрожать.
— Ч-шеф Юнг, вполне понятно, что вы беспокоитесь, так как настроение было не очень хорошим, когда они ушли. Но в то время они были слишком эмоциональны.”
“Я слышал, что они причинили вам неприятности, как только статьи были выпущены.”
— Э-это… как они могли не действовать, увидев такие статьи? Они едва не упустили возможность, которой ждали последние два года. Даже если бы я был ими, мне тоже нужно было бы на кого-то обижаться.”
Его отчаянные попытки переубедить меня были почти жалкими.
— Это продолжалось почти мгновение. Теперь они в полном порядке. Они решили всем сердцем поддержать нас.”
— Шеф Ли.”
“И насчет вечеринок с выпивкой Дри.”
Шеф ли Тэшин прикусил губу, прежде чем продолжить:,
“Они все знают, что не должны говорить об этом другим. Они так плохо относятся к Харе.S. S члены, с которыми они провели годы. Я в этом уверен.”
Те двое, которых вы защищаете, скоро будут хлопать ртами в интервью.
И Юнг Дже, которому Вы доверяете, никогда не будет иметь плохих мыслей, умрет.
>
Внезапно мне в голову пришла одна мысль. В будущем, когда Юнг Чжэ умрет и после того, как он узнает, что эти двое были ответственны за эту ситуацию, как этот человек справится? Сможет ли он по-прежнему жить как нормальный человек?
Мои мысли о том, чтобы пригрозить ему сотрудничеством, тлели.
Я коротко вздохнула, прежде чем сказать спокойным голосом:,
“Ты действительно думаешь, что я просто буду угрожать им? Я готовлюсь только к самому худшему сценарию. Если я не расскажу им о серьезности этого, они могут случайно просочиться в прессу, и даже если они не захотят, NK Entertainment может подтолкнуть их к этому.”
После еще нескольких обменов репликами вождь ли Тэшин кивнул, выглядя так, словно вот-вот настучит на свою семью.
И тут он заговорил:
Я оставил Ли Кван Ву, чтобы организовать расписание, и ушел из компании.
Я сделал необходимую остановку и сделал несколько звонков, прежде чем, наконец, взять свой телефон.
Они были одеты в яркий корсетный топ, который обнажал их декольте, пояс с подвязками, который шел мимо их короткой юбки и вниз по бедрам. Вскоре после дебюта NK Entertainment girl group заняла позицию в этих нарядах. Камера упрямо сфокусировалась на их декольте и ногах.
— Пак Хедзин, Юн Бора! Почему ты все время вздрагиваешь? Разве вы не уверены в своих телах?”
Начальник НКВД прищелкнул языком, наблюдая за побегом.
Юн Бора теребила свои волосы и говорила:,
“Нет, это просто наш первый раз, когда мы фотографируемся в чем-то подобном.”
“Почему они не могут идти в ногу, когда уже дебютировали раньше?”
Со стороны остальных членов клуба послышались смешки. Юн Бора нахмурилась.
Как только съемки закончились, Юн Бора и Пак Хедзин бросились в раздевалку. Юн Бора сбросила свой наряд, который ничем не отличался от нижнего белья.
“Только не говори мне, что наши сценические костюмы будут такими же? Как мы можем пойти по телевизору, нося что-то вроде этого?”
— Сценические костюмы должны быть другими. Они должны рассмотреть вопрос о трансляции.”
Казалось, что другие члены клуба услышали их, когда они вошли в комнату и сказали:,
“А вы никогда не делали s.e.xy концепцию, когда Вы были в красивых девушек?”
“Никогда. Половина этой группы была несовершеннолетней. Они ведь единственные, кто остался, верно?”
“Это было снятием фильма? Я слышал, что они начали снимать, они подошли к вам?”
“Может быть, тебе стоит спросить у отца … -“
“Остановить его. Это ведь не первый раз, когда ты об этом заговариваешь. Я уже устал об этом слышать.”
Пак Хедзин спокойно бросил на них быстрый взгляд. Остальные члены клуба, которые до этого смеялись, застыли на месте. Настроение в раздевалке накалилось. Как раз перед тем, как Юн Бора и Пак Хедзин собирались уходить, забрав свои вещи, они услышали шепот позади себя.
“Если они не могут носить такие вещи, почему они присоединились к группе с концепцией s.e.xy?”
“Я ведь знаю, правда? Они так гордились своим сценическим опытом. Посмотри на них сейчас.”
— Эй!”
Пак Хедзин удержал Юн Бору, когда она повернулась к нему с красным лицом. Сотрудники студии и сотрудники NK Entertainment были заняты уборкой съемок. Пак Хедзин жестом указал на них, когда она сказала:,
“Разве ты не видишь, что здесь очень много людей? Не надо поднимать шумиху. Нам нужно поддерживать свой имидж.”
“Это все еще расстраивает! Они всегда шепчутся за нашими спинами, когда они выиграют, как только наша популярность поднимется после разговора с прессой. Я позволю им попытаться воспользоваться нами тогда.”
Тяжело дыша, Юн Бора сердито подняла трубку телефона. Он вибрировал.
“И кто же это?!”
— Ах, я извиняюсь, что звоню тебе так внезапно. Я получил этот номер от шефа ли Тэшина.
Это был глубокий, нежный голос. Юн Бора склонила голову набок.
— Меня зовут Юнг Санвуу.
— Кто же это?”
— Jung Sunwoo, главный или временный руководитель группы В W&U. независимо от должности, я Jung Sunwoo.
Юн Бора выпучила глаза. — Она торопливо похлопала Пака Хедзина по плечу. Когда Пак Хедзин обернулся, Юн Бора беззвучно прошептала: «Юнг Санвуу». Вскоре глаза Пак Хедзина тоже расширились.
Как только она повесила трубку после разговора в углу, парк Хедзин поторопил ее:,
“И что же он сказал? А зачем он звонил?”
“Он хочет поговорить с нами.”
Юн Бора взглянула на их вождя, прежде чем ответить:,
“Что же нам теперь делать? Я сказал ему, что мы скоро его отпустим?”
“Что ты имеешь в виду, что нам делать? Конечно, мы должны встретиться с ним. Скажи ему, что мы сейчас выйдем.”
— Подожди, тогда давай попросим косметичку унни исправить наш макияж.”
— Ну и что же?”
“Это будет хорошо выглядеть красиво. Никогда ведь не знаешь, правда?”
Юн Бора достала из сумки ручное зеркальце и посмотрела на свое отражение.
Вскоре они отправились к своему визажисту.
“Вот напитки, которые вы заказали.”
Служащий поставил чашку на стол и взглянул на Юнга Санвуу. Ее любопытный взгляд также коснулся Пак Хедзин и Юн бора, которые сидели напротив него. Как только она вышла из своей комнаты, они услышали ее разговор с коллегой.
— Так ли это? Так ли это?”
“Да, я думаю, что это Юнг Санвуу. Его лицо выглядит точно так же, как на фотографиях.”
— Значит, девушки, пришедшие с ним, — знаменитости? Они были хорошенькие.”
“Там была статья о том, что он делает шоу с группой девушек. Может быть, они члены клуба?”
— Эй, может нам попросить фотографию, когда они уйдут? Я думаю, что они будут известны, как только шоу выйдет в эфир.”
Пак Хедзин и Юн Бора просияли, когда их назвали хорошенькими, но тут же нахмурились. Они слышали это несколько раз в день после того, как красивые девушки стали горячей темой. — Ну разве они не хорошенькие девочки?- Нет, они покинули группу.- А зачем они это сделали? Дураки.’
Они слышали это неоднократно, но всякий раз, когда они слышали это, в их желудках все еще разгорался огонь.
Юн Бора залпом выпила чай с плавающим на нем цветком ромашки. Затем она вздрогнула и поставила чашку на стол. Юнг Санвуу наблюдал за ними. Уставившись на них.
Юн Бора взяла салфетку и спокойно вытерла уголки губ.
Сидя рядом с ней, Пак Хедзин выглядел самым изысканным и элегантным человеком в мире.
Однако их соприкасающиеся плечи были напряжены до предела. Они переутомили свои мозги, думая по дороге сюда. Что было настолько важным, что он должен был поговорить с ними лицом к лицу.
Может быть, он попросит их появиться на съемках фильма?
Или, может быть, только может быть…
Он пытался собрать всех членов, чтобы сделать красивых девушек снова целыми?
>
Хотя шеф полиции Ли Тэшин и адвокат, с которым они тайно встречались, покачали головами, возможно, у этого человека был выход. Может быть, он мог бы расторгнуть их контракт с NK Entertainment и привести их в W&U. такие ожидания медленно расцветали.
Вскоре Юнг Сунву легонько постучал большим пальцем по столу.
“Я позвонил вам обоим, потому что хотел поговорить с вами лично.”
— Посмотри на нас, нет, пожалуйста, говори.{1} вы также можете говорить более небрежно.”
“Это нормально?”
Хотя у него был свирепый взгляд, это было потому, что он просто смотрел так. Его голос был нежным и мягким, как лапы котенка. Подумав, что это наверняка будет что-то хорошее, Юн Бора с улыбкой отхлебнула чаю.
Юнг Санвуу улыбнулся и спросил:,
“Вас когда-нибудь судили раньше?”
Это немного неудобно, но более буквальный перевод строки Юнга Санвуо был бы: “я позвонил вам, чтобы увидеть вас и поговорить.” Что делает ее ошибку более разумной.
/ /
