Глава 212: Руководитель Группы 4 Отдела Управления Бизнесом (1)
TL: emptycube / ED: Isleidir
W & U Entertainment.
Осторожные взгляды заглянули внутрь кабинета.
>
“Сегодня его опять здесь нет. Может быть, это не та команда?”
— Они сказали, что это четвертая команда. Может быть, он в кабинете руководителя группы?”
“Там никого нет. Дверь была закрыта весь обед.”
Молодые люди, которые, казалось, были в средней школе или средней школе, собрались за лестницей, когда они шептались друг с другом. У них у всех были красивые лица, вероятно, услышав комплименты, что они должны быть знаменитостями.
С их последовательным успехом с затемнением и Нептуном, команда стратегического планирования и команда Управления 3 решили создать более надежную внутреннюю систему и проводили прослушивания. Эти молодые люди были стажерами, которые сделали окончательный разрез.
>
“Я слышал, что ты гарантированно добьешься успеха, если так скажет этот командир. — Это правда.”
“Я слышал то же самое. Комплименты! Он должен сделать тебе комплимент. Сонг Инхо оппа сказал в интервью, что он взорвался после того, как руководитель команды сказал ему, что он думает, что он будет хорошо работать!”
“О, я видела его всего один раз в лифте, но не могла поздороваться, потому что была очень напугана.”
— Что ты там делаешь?”
Слушатели смутились от такого неожиданного вопроса. Увидев стройную женщину со скрещенными на груди руками, стажеры зашептали друг другу: “PR Team Leader”. Затем они громко поприветствовали ее.
“Кого ты здесь ищешь? Команда 3 находится внизу?”
— Это… мы все еще не очень хорошо знакомы с этим зданием.”
Молодой человек в школьной форме, который, казалось, был самым старшим в группе, взял на себя инициативу, чтобы извиниться. Остальные стажеры быстро закивали. Увидев это, руководитель группы Пак спокойно спросил:,
“Может быть, вы пришли посмотреть на знаменитостей? Актеры? Хотя обычно они сюда не приходят.”
— Прошу прощения? Нет, это не так…”
“Значит, вы пришли повидаться с командиром группы Юнгом Сунвуу?”
Вздрогнув, стажеры быстро опустили головы.
Лидер группы Пак хихикнул, понимая их причину.
“Значит, вы ничего не ждали. Лидер команды Юнг берет редкий перерыв прямо сейчас.”
Женщина с короткими, как у мальчика, волосами прикоснулась к логотипу на панели и продолжила свой путь. Жлоб развязал галстук и сунул его в карман, прежде чем неторопливо последовать за ней. Они поднимались по лестнице из подвала W&U.
«Я слышал, что конкуренция была жесткой, так как многие люди подавали заявки в команду 4, но я думаю, что мы получили приз. Честно говоря, если бы не попадание в четвертую команду, я бы всерьез задумался, стоит ли принимать это предложение или нет. Я подал заявление сюда из-за лидера команды Юнга Сунвоо.”
Женщина взглянула на него, когда он это сказал.
— Но почему же? Может, ты его фанатка?”
“Моя цель-стать звездным менеджером. Он хороший пример для подражания.”
Женщина расхохоталась, увидев, что он говорит это с сияющей улыбкой.
>
С другой стороны они услышали музыку и крики тренера. Сказав, что это может быть Нептун, человек подошел только для того, чтобы вернуться разочарованным. Они были стажерами. Прогуливаясь по коридорам, они встретили других стажеров. Пройдя мимо звукозаписывающей и производственной студий, они наконец увидели офисы.
Мужчина заговорил тихим голосом:,
— Компания огромная, но здесь не так уж много людей. Есть ли у них гибкие условия работы?”
— Они, вероятно, работают вне офиса.”
— Я тоже не часто вижу знаменитостей.”
Они осмотрели гостиную и открытую зону для курения с садом, прежде чем войти в офис с панелью «Team 4» на ней. Пустых стульев было больше, чем занятых. Только несколько сотрудников работали на своих телефонах или компьютерах.
Двое из них поприветствовали сотрудников, прежде чем оглядеть офис.
Если бы не табло с расписанием, плакаты с работами известных людей, фотографии знаменитостей, держащих свои кинопремии и телевизионные премии, и стопки симпатичных девушек и альбомы Нептуна, можно было бы подумать, что это просто обычный офис.
«Кажется, это состав команды 4 на вторую половину года?”
— Пробормотал мужчина, глядя на свой бесхозный стол. Планировщик, заполненный за 12 месяцев, полностью организовал подавляющее расписание на вторую половину года.
В тот день, когда корейско-китайско-японский совместный фильм СЕО Джиджуна будет снят, график трансляции драмы Song Inho PBS и дата выхода его независимого фильма, а также день, когда Im Joowon начинает снимать. Мужчина изучил эти графики, прежде чем понизить голос:,
— О, Городские Джунгли!”
Положив палец на планер, мужчина сверкнул глазами.
Проект уже завершил съемки и теперь находился на завершающей стадии производства. Это изначально стало горячей темой из-за Юнг Сунвоо, ли Сонга и объявления о краудфандинге. Теперь, даже по прошествии полугода, он все еще был достоин внимания прессы.
“Об этом болтают многие журналисты развлекательных программ. Будет ли рука Мидаса снова работать или нет. Хотя есть и другие проекты других актеров в команде 4, они сосредоточены только на городских джунглях.”
— Потому что людям любопытны результаты.”
“Есть много людей, которые ждут, когда он будет выпущен. Кроме того, многие говорят о том, сколько они собираются инвестировать. Некоторые, кто заинтересован в драме, надеются, что она полностью провалится…”
Болтающий человек внезапно выпрямился. Затем он поклонился, как новобранец. Женщина тоже склонила голову в знак приветствия. Ли Кван Ву, с которым они уже встречались однажды, входил в кабинет. Когда-то известный романтик W&U, его лицо выглядело гораздо более раздраженным от переутомления.
“А вы тут ничего не осмотрели? Ну и как это?”
“Я думаю, что это все еще немного неловко, так как это мой первый рабочий день.”
Опущенные глаза Ли Кван Ву сузились, когда он услышал столь дружелюбный ответ.
«Ах, я ходил на съемочную площадку в свой первый день, поэтому у меня не было возможности быть неловким. Я даже помню, что видел тернистую тропу, на которой дьявол играл на своем горне, чтобы приветствовать меня.”
Его спокойное воспоминание заставило новых рекрутов вздрогнуть.
«Я думаю, что руководитель группы Юнг сказал, что он пришел на работу в 3 утра и сразу же отправился в расписание музыкальных трансляций Нептуна.”
— А! Я читал об этом в одной статье. Он смог встретиться с продюсером кета Go Joontae и получить Нептун на следующей K-Звезде в тот же день. Во время чтения статьи Мое сердце забилось так сильно, что мне захотелось броситься на эту сцену.”
“Тогда мы пойдем?”
Ли Кван Ву странно улыбнулась, прежде чем взять инициативу в свои руки. Два новых менеджера быстро последовали за ним.
После того, как они исчезли, сотрудники, которые, казалось, были сосредоточены на своей работе, одновременно подняли свои головы, как meercats.
— Один месяц для парня и три месяца для девушки.”
“Я даю этому парню неделю.”
“Ты действительно думаешь, что он не протянет и недели? Когда его сердце бешено колотилось?”
— Колотилось ли у него сердце или взорвалось, мы должны посмотреть, как он работает. Вы знаете дорожного менеджера, который недавно был нанят в команду 2? Он выглядел довольно хорошо, но прислал сообщение, что уходит через два дня.”
— Эта команда немного грубее нашей. По сравнению с ними, наша команда достаточно гармонична. Знаменитости, которыми мы управляем, легко управляются для их уровня в целом. Кроме того, работа с руководителем группы Jung-это…”
“…”
“…”
В кабинете воцарилась тишина.
***
Мой телефон завибрировал. Проверив содержимое, я положил телефон обратно в карман.
Должно быть, прошлой ночью прошел дождь, так как ветер был влажным. Я наполнил потертую миску кормом и открыл замок курятника. Курятник, который мои отец и брат соорудили за выходные, казался вполне законным.
Как только я вошел, цыплята подняли шум. Я помню, что мой отец начал выращивать трех или четырех цыплят, но они размножались так быстро, что было около двадцати больших цыплят. Я слышал, что мой отец мог зайти в любое время дня и ночи, чтобы накормить их.
С такой скоростью он превратится в птицеферму.
Пока я наполнял их кормушку, Кьел{1}, который наполнял их бак для воды, сказал: ,
— Дядя, в моем классе есть девочка по имени Ли Солин. Ее мечта — стать кумиром группы девушек.”
— Неужели?”
“Она прослушивалась, чтобы стать стажером W&U на этот раз, но с ней связались, что она была отклонена на первом этапе. Она подошла ко мне вся в слезах и попросила поговорить с тобой. Так, насчет этого, ты можешь позвонить ей один раз?”
— О, боже мой. Я не думала, что получу приглашение на прослушивание от моей собственной племянницы.
Я посмотрел на нее круглыми, серьезными глазами, прежде чем сказать:,
— Кеул, такова жизнь.…”
“А ты не можешь сказать ей, чтобы она перестала мечтать?”
— Ну и что же?”
“Она действительно злая. Не так давно она издевалась над моими друзьями, а теперь прижимается ко мне, говоря, что собирается стать кумиром группы девушек. Ха, так раздражает. Разве ты не можешь сказать ей, чтобы она перестала мечтать, вымыла ноги и заснула? — А? — Ну пожалуйста.”
>
— Проворчала она, зачесывая короткие волосы за ухо. Казалось, что это было только вчера, когда она была ребенком и незрелой, но когда она начала говорить о том, чтобы трахать других с таким изяществом? Это был большой шаг вперед.
Когда я посмотрел на нее в Новом Свете, она моргнула.
“Почему ты так на меня смотришь?”
“Я просто подумал, что ты уже выросла. Кажется, вы все можете иметь по 1 курице каждый.”
“Ну, такова жизнь. В этом году тебе уже тридцать. Дюжина яиц!”
— Сказала она, хихикая и держа в руках яйца, которые несли куры.
Тридцать. — А, ну да. В этом году мне исполнится тридцать.
В начале этого года я чувствовал себя немного не в своей тарелке, но совершенно забыл об этом из-за всей той работы, которой мне пришлось заниматься. Не то чтобы между двадцатью девятью и тридцатью числами была большая разница, если не считать изменения первой цифры. Оглядываясь назад, я просто чувствовала, что жила напряженной жизнью в свои последние двадцать лет.
— Там на яйцах птичьи какашки.”
— Фу!”
Кьел быстро передал мне яйца.
— Дядя! — Дядя! Мы поймали червей!”
— Фу, какая гадость! Но они же огромные! О, но это так мерзко!”
Оставшиеся четвероногие помчались вперед. Они, должно быть, выкопали червей в мокрой грязи, так как их одежда была запекшейся в ней. Кеул нес перед собой миску с червями. Я думал, что у них будет только два или три, но он извивался вместе с ними. Они заслужили, чтобы ими гордились.
“Где же ты их столько поймал?”
— Вон та сливовая роща! Дедушка сказал нам, где мы могли бы поймать многих из них.”
— Фу, ловить их было так противно!”
“А зачем ты их ловил, если они такие грубые?”
— Чтобы отдать цыплятам! Это питательно. Они жалки только потому, что едят корм все время!”
— Я ничего не знаю об этом. Я не думаю, что они действительно нуждаются в большем питании.
Перед тем как бросить миску с червями, четверо птенцов вошли в специально огороженное место для цыплят в курятнике. Обнаружив особую еду, почти полностью выросшие цыплята выбежали наружу с заостренными клювами. Четверо детенышей закричали и бросились прочь.
— Дядя! А это еще что за чертовщина? А где же птенцы?”
“Это и есть те самые цыплята.”
“Это не цыплята, а цыплята! Они уместились в моей ладони, когда я видел их в прошлом месяце?! Их перья были мягкими и теплыми. Это были настоящие цыпочки!”
“Они стали такими большими после того, как ели корм весь день. Жалобно.”
— …Бабушка сказала, что они еще младенцы!”
“Конечно, она лгала.”
По мере развития их становилось все труднее обмануть, но на этот раз они были полностью обмануты. Увидев их опустошенные лица, как будто они видели падение своей страны, я рассмеялся. Казалось, что весь мой накопившийся стресс был смыт прочь.
Я взял несколько яиц и вернулся домой. Они уже болтали и смеялись над тем, как четверо детей были одурачены.
На обед у нас был куриный суп с лапшой.{2} Мы также зажарили несколько яиц, чтобы сделать его едой. Я впилась зубами в Спелые сливы на десерт. Их кислый сок растекся по моему рту. С вентилятором, дующим на меня, пока я ел сливы, это был рай.
Моя мать ткнула вилкой кусочек сливы и пробормотала:,
“Сколько времени прошло с тех пор, как мы собирались вот так, кроме праздников?”
“Мы бывали здесь довольно часто. Просто трудно разглядеть лицо Санвуу.”
— Санвуу, ты хорошо ешь? Не пропускайте прием пищи. Убедитесь, что вы едите. Вам нужно позаботиться о себе в вашем возрасте.”
— В наши дни тридцать лет все еще считаются молодостью.”
— Настоящие молодые люди так не говорят. Сливы в задней части вкусные, вы хотите взять несколько коробок домой? Твой брат уже съел две коробки.”
— Мы очистили их, как только открыли. Я все еще жажду чего-то кислого в эти дни.”
При этих словах моей невестки все притихли. Испуганные глаза посмотрели на ее плоский живот, и они, наконец, почувствовали облегчение, когда она отрицательно замахала руками и засмеялась. После того, как мы забеременели четвероногими, беременность была очень чувствительной темой в нашей семье.
— Санвуу.”
Мой отец избегал кусочка сливы, который дала ему моя мать, когда он говорил,
“А когда ты вернешься?”
“Мне уже пора идти.”
Моя мать присоединилась ко мне,
“А когда ты сегодня вернешься, когда уедешь? Ты ведь приедешь на День Благодарения, да?”
— Да, я постараюсь взять как можно больше свободного времени.”
— Перестань докучать ему и оставь его в покое. Его работа важна, особенно сейчас, когда он является лидером команды.”
Моя мать надулась от слов отца.
“А разве семья не важна? Я даже не могу видеться с сыном, кроме как по праздникам.”
— Сходи в курятник и посмотри, насколько выросли цыплята. Просто думай о них, как о семье.”
Моя мать снова взялась за вилку. Кусочек сливы в конце концов попал в рот моему отцу. Увидев, как отец морщится от гнева, я вдруг вспомнил, что говорил мне брат.
Что наш отец был одинок с тех пор, как восстановил свое здоровье.
Именно поэтому он и начал выращивать цыплят.
“Я буду часто навещать тебя.”
Когда я сказал это, глядя на своих родителей, мой отец кашлянул.
“Тогда скажи нам, прежде чем придешь. Я возьму курицу и приготовлю куриный суп.{3}”
“Ты собираешься их готовить, хотя и сказал, что будешь думать о них как о семье? Похоже, ты все еще больше заботишься о своем сыне.”
Мама фыркнула: Мои брат и невестка тоже засмеялись.
Я лениво откинулся на спинку дивана. Я посмотрела на свою семью, собравшуюся вокруг меня, и четвероногих детей, смотрящих развлекательное шоу по телевизору, прежде чем уставиться на медленную, спокойную сельскую местность за окном.
Мой перерыв закончился.
*
Я вошел в серое здание в Чхондам-Дун.
Вернувшись через несколько дней на работу, он был по-прежнему занят, как всегда, и полон жизни. Мое сердце забилось быстрее. В животе у меня стало жарко.
— Руководитель группы, маркетинговое агентство городских джунглей хочет встретиться с вами!”
«Компания, отвечающая за обработку краудфандинга, также вызывает суету, задавая тонну вопросов…!”
— Джувон! Они говорят, что его съемки фильма будут отложены в Китае! Однако у него сразу же есть коммерческая съемка. Они говорят, что тоже не могут медлить, так что же нам делать?”
Мои сотрудники бросились ко мне и доложили, как будто они ждали меня.
“Почему там такая суета, как только я приеду?”
— Э-э, могу я к этому добавить?”
Кто-то подошел. Это был вождь ли Бонджун, который в эти дни ездил в Китай и Японию и обратно. Приветствуя его, я положила свою сумку на стол, когда другой сотрудник ворвался, держа свой телефон.
«Командир группы, на съемочной площадке есть проблемы, и они ищут вас! Дорожный менеджер говорит, что он больше не может это терпеть!”
— Что, опять?”
>
Служащий кивнул. Шеф полиции Ли Бонджун хмыкнул.
— Сын Чаеюнг? Она такая же, как всегда, да?”
“Нет, это Сонга.”
Служащий ответил со вздохом:
Ошеломленный, шеф полиции Ли Бонджун моргнул.
— Ли Сонга? А как же она сама?”
Просто напоминаю-Бом, Еолеум, Кеул и Геул-это имена четвероногих племянников и племянниц Чжун Суньву. Это также Времена года: весна, лето, осень и зима.
{2} не западная версия-닭국수
{3} похоже на 닭국수 без лапши – 백숙
