Глава 217: великолепная или убогая (2)
TL: emptycube / ED: Isleidir
«Места для отдыха действительно потрясающие! Море чертовски темно-синее!”
“Как ты можешь называть его темно-синим? Так неромантично. Это кобальтовая синева, кобальтовая синева!”
— О, просто подожди, пока тебе не стукнет тридцать. Давайте посмотрим, насколько вам нравится «романтичный»!”
>
Ким Хендзе и Ли Кван Ву, которые были зажаты на заднем сиденье, перешептывались друг с другом.
Ли Кван Ву, вернувшись к романтическому образу жизни, восхищался Средиземным морем, впитывая в себя все это. Ким Хендзе ругался о том, как он был раздавлен, когда его плечи были схвачены Ли Кван Ву.
Взгляды стилистов и художников были прикованы к противоположным окнам.
— Этот парень! Разве он не Кирон Вуд?”
— И куда же? — Куда же? — Куда же?”
>
“Тот, что рядом с Феррари!”
— Какой именно? Там их так много!”
— Смотри! Тот, что держит пляжное полотенце!”
“ … Э, Да нет же!”
Они были разочарованы на мгновение, прежде чем быстро болтали, глядя в другом направлении. Еще не так давно они решили сами для себя, сказав, что они здесь не для отдыха, а для работы и что они не могут быть вытеснены иностранным персоналом. Любой, кто посмотрит на них сейчас, подумает, что это туристы.
Ну, это было понятно.
Вдоль улиц стояли «Феррари», «Мазерати», «Бентли» и другие роскошные автомобили, названия которых я не знал. Там было много мужчин и женщин, чья внешность заставила бы актеров побегать за свои деньги. Любой посетитель здесь не сможет помочь, но посмотреть вокруг.
— Среди них наверняка найдется немало неизвестных или честолюбивых актеров.”
— Тихо сказал продюсер проекта SBE Film, казалось, услышав, как они восхищаются своим окружением.
“В это время года здесь собираются все известные кинорежиссеры, продюсерские компании и агентства. Около 4000 ведущих журналистов из различных стран также прибывают. Это страна возможностей во многих отношениях. И для нас тоже.”
Бормочущий продюсер проекта посмотрел на меня.
— Командир группы Юнг, вы сказали, что это ваш первый раз в Каннах, но почему вы так спокойны? Некоторые могут подумать, что ты местный.”
“Неужели это так выглядит? Вообще-то я очень взволнован.”
Продюсер проекта рассмеялся, как будто не поверил мне.
Хотя я и пыталась успокоить переполняющие меня эмоции, считая пальмы.
Бульвар Круазетт похож на огромную съемочную площадку.
Съемочная площадка, на создание которой ушло непомерное количество денег. Это выглядело так, как будто это больше подходит для исторической драмы, чем для современной. Старинные европейские здания аккуратно выстроились на улице. Здесь были даже великолепные здания, которые напоминали средневековые замки.
Ким Хенсуп вытаращил глаза, когда увидел это зрелище.
— На этой улице есть дворцы.”
“Все они-отели.”
>
Продюсер проекта криво усмехнулся.
— Ваше Величество, Мартинес, Карлтон. Все 5-звездочные отели. Кинофестиваль предоставляет такие помещения только для действительно высокопоставленных лиц, поэтому все удивительные ребята находятся там. Входы забиты папарацци и зрителями. Они проведут весь день, чтобы взглянуть на знаменитость.”
— Комнаты там, должно быть, безумно дорогие.”
— Они очень дорогие, но вы даже не можете взять их напрокат, даже если у вас есть деньги в это время.”
Ким Хен Су взглянул на седан, едущий впереди нас, и на отели, прежде чем спросить:,
“Так ты говоришь, что люди там получают самое лучшее лечение?”
— Они там тоже разделяют лечение. В некоторых номерах есть люкс, а в других-обычные номера.”
“По крайней мере, это их мотивирует.”
Пока мы были заняты осмотром исторических отелей, седан перед нами остановился. Хотя отель, в котором мы остановились, был не на том же уровне, что и замки, мимо которых мы проезжали, он все еще имел великолепный вид. Большие белые колонны, поддерживающие вход, напомнили мне храм.
Ли Кван Ву любовался этим зрелищем, снимая ремень безопасности.
“Это место действительно хорошо, хотя?”
«Так как это предусмотрено кинофестивалем. Ночь здесь, вероятно, будет стоить миллион вон.”
Глаза Ким Хенсуп изогнулись в улыбке на ответ продюсера проекта.
“О, как чудесно!”
— Хотя у нас всего три дня, так что послезавтра нас выгонят.”
— Черт возьми!”
“У нас действительно ничего не было в прошлом. Продюсерские компании опустошили свои карманы, чтобы получить актерские комнаты, а персонал арендовал небольшую квартиру и имел несколько членов, спящих на каждой кровати. Учитывая, что они предоставили нам номер в отеле, их отношение к нам стало намного лучше.”
“О-о, как здорово.”
«Хотя они только предоставили их актерам и режиссеру.”
— …А потом посох?”
“Мы забронировали квартиру неподалеку.”
— Черт возьми!”
Продюсер проекта усмехнулся, манипулируя эмоциями Ким Хенсуп.
Ли Кван Ву присоединился к нам,
«Но почему кинофестиваль предоставил номера только на три дня?”
“К тому времени наше официальное расписание заканчивается. Однако, поскольку церемония награждения проводится одновременно с церемонией закрытия, мы должны подождать до тех пор. Пока мы задерживаем дыхание.”
“Значит, мы увидим церемонию закрытия только в том случае, если не выиграем награду?”
“Если мы не получим награду, мы не сможем пойти на церемонию закрытия. Это событие мы можем посетить только в том случае, если нас пригласят.”
Настроение в фургоне резко испортилось. Продюсер проекта издал сдавленный смешок.
Хотя они сказали, чтобы быть готовым, так как Канны были обществом, разделенным на разные классы, думать, что лечение было настолько разным. Я много исследовал и подготовил себя, прежде чем прийти сюда, но теперь, когда я действительно испытывал это, это было еще более больно.
Как только седан, помеченный пальмовым листом, символом Каннского кинофестиваля, прибыл, к нему подошел охранник отеля. В то же время, папарацци и зрители бросились вперед. Я действовал быстро, потому что уже сталкивался с подобными сценариями в Корее и Китае, но все было напрасно.
Зрители старательно следили за знаком охранника «не подходить».
Их пристальные взгляды, когда они смотрели на Ли Сонгху и нам Джойуна, на мгновение вспыхнули интересом, а затем исчезли. Я сказал Ли Сонге, чтобы она на всякий случай не снимала солнцезащитные очки, но, похоже, в этом тоже не было необходимости.
Я слышал, как английский иногда смешивался с французскими словами.
‘Я не знаю, кто они такие. Я не знаю, из какой они страны и что они здесь делают. Я не знаю, являются ли они актерами или из продюсерских компаний. — Я не знаю, я не знаю.’
Я даже слышал, как папарацци жаловались на то, что никто не ездит в машинах кинофестиваля и сбивает всех с толку. Я постаралась запомнить его лицо.
Как уже упоминалось, кинофестиваль предоставил ровно три зала.
Когда Ли Сонга и нам Джойун узнали, что они были единственными, кто остановился здесь, они сказали, что предпочли бы остаться в групповой резиденции. Нам удалось втолкнуть их в отель и распаковать в резиденции SBE Film, зарезервированной для нас.
После этого у нас был такой плотный график, что не было времени на осмотр достопримечательностей.
Пресс-конференция во Дворце фестивалей была только началом. Поскольку директор Oh Hyunkyung и нам Joyoon были слабы к синхронным переводам французского и английского языков, ли Сонга, который свободно владел английским языком, был довольно сильно затянут на все конференции.
Тем не менее, она была номером один в списке членов Нептуна, которые не должны были давать интервью.
Казалось, что я волновался напрасно, поскольку это выглядело так, как будто она оставила благоприятное впечатление на репортеров.
Мы получили довольно много запросов на интервью после конференций.
Продюсерская компания и дистрибьюторская компания создали стенд на кинорынке, расположенном в подвале дворца фестивалей, и приступили к осуществлению продаж. Мы продолжали следить за всеми интервью. На лицах у всех были признаки хронической усталости после работы до смерти за последние два дня.
Единственным, кто все еще казался слишком энергичным, был ли Сонга.…
— Оппа, а что будет после этого интервью?”
“Другое интервью.”
“А после этого?”
“Интервью.”
“А после этого?”
>
“Другое интервью.”
“Проклятие.”
Ее энергия быстро истощалась от бесконечной передачи событий.
Пока мы этим занимались, статьи о Каннском кинофестивале каждый день публиковались у нас дома. Были даже статьи, в которых актеры, приехавшие в Канны, рассматривались как «национальные представители».
Официальный график движения City Jungle также был подхвачен прессой.
О чем спрашивали иностранные журналисты на пресс-конференции в городе джунглях. Независимо от того, было ли настроение хорошим или нет. Какова была реакция людей на кинорынке. Они даже опубликовали подробности о том, сколько это стоило за ночь в отеле Lee Songha и нам Joyoon останавливались в и то, что их удобства были.
В то время как интерес дома становился все более горячим, взгляды, которые мы получили здесь, в Каннах, все еще были теплыми. Хотя мы постоянно получали запросы на интервью, отношение между нами и звездами из фильмов, номинированных на конкурс или мировые звезды, было таким же разным, как небо и земля.
Этот разрыв продолжал расти.
“Чем больше хороших статей о нас будет перед показом, тем лучше.”
Это был обед. Теперь бледный и худой продюсер проекта, которого мы встретили на стенде City Jungle, сказал:,
— Слухи здесь очень важны. По худшему сценарию, театр будет пустовать. Если это случится, то мы просто придем за собой и уйдем. Да, есть еще худший сценарий, чем этот. В прошлый раз, когда я пришел сюда, публика ушла в середину, где ругалась, так что актеры орали во все горло. Наш рейтинг в Каннах был самым худшим, поэтому пресса гудела…”
Я протянул ему стакан воды и сказал:,
“У нас есть два показа. Один — с прессой. И официальный скрининг.”
Пресс-конференция City Jungle состоялась завтра в 8: 30 утра.
И его официальный показ был завтра в 11: 30 вечера.
Отбор прессы был слишком ранним, и отбор был слишком поздним. Для продюсера проекта было вполне естественно беспокоиться о том, какое настроение будет завтра в театре.
«Поскольку фильм настолько хорош, как только слово выходит после показа в прессе, официальный показ будет плавным плаванием.”
Продюсер проекта облизнул пересохшие губы.
“Это вполне возможно. Если наш фильм, City Jungle, способен пробиться к этой толпе.”
“Разве этого недостаточно, чтобы мы могли надеяться? Особенно учитывая, что он был номинирован на лучшую режиссуру новичка.”
“ … Тогда, командир группы Юнг, Вы тоже думаете, что у нас есть шанс получить награду?”
Есть шанс получить награду?
Может быть, это было потому, что нас пригласили на Каннский кинофестиваль после того, как я положительно высказался о наших шансах получить приглашение к персоналу, но было несколько человек, которые, казалось, надеялись на получение награды. Я ответил ему то же самое.
“Конечно, я возлагаю большие надежды.”
Хотя на этот раз я тоже не был уверен.
Я вспомнил слова: «вы сделали кассовый хит с вашим дебютным фильмом, не мейнстрим с чувством нуара, и выиграли награды за режиссуру и сценарий новичка. Вы даже посещали Канны.- Из моего будущего видения несколько раз.
Я не мог быть уверен, получили ли они награду в Каннах или они получили ее в Корее, а затем отправились в Канны. Даже если это было не так, нынешние городские джунгли во многих отношениях отличались от той версии, которую я видел в своем видении, поэтому я понятия не имел, насколько изменилось настоящее.
Однако, несмотря на это, у меня были большие надежды.
Я надеялся, что будущее, которое я изменю, будет развиваться в лучшем направлении.
*
Интервью Сегодня вечером было отложено, так что у нас был небольшой перерыв.
Потому что у нас было много вещей, чтобы подготовиться к завтрашнему дню, хотя я и сказал «перерыв», это было только на час или два. Бульвар Круазет, который был великолепен в течение дня, разогревался с конкурсными показами и красными ковровыми мероприятиями. Это был настоящий праздник.
Видя это, сердца людей согревались и начинали биться сильнее.
Стилисты и художники отправились в магазины роскошных брендов на случай, если там будут лучшие платья, и Ли Кван Ву помчался на пляж, чтобы погнаться за романтическим настроением.
И я постучал в дверь отеля.
“И кто же это?”
“Я.”
Дверь тут же открылась. — Сказал Ли Сонга смиренным голосом.,
— Еще одно интервью?”
“Нет. У нас есть один или два часа свободного времени, так что я подумал, что мы могли бы пойти вместе, если вы не слишком устали-“
“Я вовсе не устал!”
Дверь с грохотом захлопнулась.
Даже когда она приспосабливалась к этой новой обстановке, она постоянно спрашивала меня, когда у нас будет немного свободного времени. Я был немного обеспокоен, когда она впала в уныние после того, как ее отвергли восемь раз. Через полчаса она выскочила оттуда, полная энергии.
“Пошли отсюда!”
“А почему у тебя такая набитая сумочка? У нас есть только два часа, так что вам следует оставить путеводитель позади.”
“Не волнуйся и просто поверь мне! Мы можем провести эти два часа, как будто их было двадцать!”
Это было тревожно.
Оставив ли Сонгу, чьи губы были изогнуты так высоко, что я думал, что они разорвутся, я постучал в дверь рядом с ней.
Нам Джойун открыл дверь. В то же время Ли Сонга, которая выглядела так, словно ей до смерти хотелось похвастаться, едва сдержалась и сказала:,
“Мы выйдем на некоторое время. У нас есть несколько важных дел, которые нужно решить.”
“Но ведь он едет с нами.”
— … Куда же?”
— Чтобы принять участие в одном важном деле вместе с нами.”
Как только я это сказал, лицо ли Сонги превратилось в лицо убийцы.
Ким Хенсуп толкнул нам Джойуна в спину, когда тот вышел из своей комнаты.
“Не трать время зря. Поехали! У нас нет времени, чтобы тратить его впустую!”
Ли Сонга продолжала поглядывать на меня, пока мы спускались на лифте.
Различные эмоции, такие как печаль и разочарование, промелькнули на ее лице, когда она, казалось, внутренне проклинала о том, как ужасен мир и как ничто не идет по ее пути. Она выглядела так, как будто собиралась что-то сказать, но все, что она сделала, это открыла и закрыла свои губы.
‘Не каждый же день выпадает такая возможность. Я не знаю, когда мы снова получим такую возможность.’
Я прочитал это по ее губам и не смог удержаться от смеха. Может быть, это плохая привычка?
К тому времени, когда мы вышли через вход в отель, лицо ли Сонга превратилось из убийцы в убийцу бойни. это было до такой степени, когда папарацци и зрители, которые вышли, чтобы увидеть звезды, выходящие на вечеринки, медленно отступали от Ли Сонга.
Затем, когда мы покинули окрестности отеля…
— Тогда позвони мне, если возникнут какие-то проблемы.”
— Да, давай встретимся позже.”
Нам Джойун и Ким Хенсуп махали руками, переходя улицу.
Я тоже помахал им рукой и пошел дальше по улице. Ошеломленно следя за мной, ли Сонга переводила взгляд то на меня, то на нам Джойуна. Затем она пришла в возбуждение.
“Я думал, что мы будем выходить в группе на случай, если нас поймают корейские репортеры!”
“А почему это должно быть проблемой, когда менеджер и его знаменитость собираются вместе в чужой стране?”
Это было лучшее алиби.
>
“Никакой вопрос. — Совсем нет.”
Ли Сонга широко улыбнулась, обнажив свои белые зубы.
Я сделал полшага ближе к ней и добавил:,
— Давай на всякий случай держаться поближе друг к другу.”
— Н-можем ли мы? — Насколько близко?”
— Хм, даже не знаю. Они говорят, что здесь полно карманников.”
“Тогда мы должны быть осторожны! Я также увидел предупреждение в путеводителе. Давайте держаться очень близко друг к другу!”
Шаги ли Сонга стали более бодрыми.
Я последовал ее примеру.
Затем мы вышли на улицы города, оживленные ночной жизнью, и никто нас не узнал.
