Глава 109: Игра, пока люди болтают о цветке. Первоначальный выпуск этой главы произошел на сайте N0v3l-B1n.
Композиция за чаем
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
«Я слышал, что на банкете семьи Тан будет присутствовать важная персона из столицы. Янъян, хочешь пойти и посмотреть?» — спросила Руань Сюэлин, просматривая приглашение.
Гу Ян знал, что так называемая большая шишка — это плейбой семьи Линь в столице Линь Ран. Но на самом деле настоящей важной шишкой был Сяо Ицзэ, у которого было бесчисленное множество тайных личностей.
Что касается Линь Рана, которого читатели знали как светскую бабочку с хаски-комплексом, то он был всего лишь прикрытием для отвлечения внимания.
«Янгян?» Видя, что Гу Ян ошеломлена, Руань Сюэлин помахала перед ней приглашением.
«Я хочу пойти!» Гу Ян пришла в себя.
Конечно, ей пришлось пойти, чтобы не дать родственникам и друзьям ухаживать за смертью.
Более того, как важный второстепенный персонаж на ранних этапах сюжета, как она могла не стать частью сюжета?
Глаза Гу Яна сверкнули от желания посмотреть шоу вживую.
«Хорошо. Сегодня вечером я приведу тебя на банкет. Через некоторое время мы пойдем в торговый центр, чтобы купить подарки и аксессуары. Я собираюсь красиво одеть свою хорошую дочь и заставить ее выглядеть сногсшибательно». Руань Сюэлин сжала свои красивые руки с красным маникюром. Она с любовью посмотрела на Гу Яна.
Гу Ян собиралась сказать, что хочет взять с собой Гу Цзинь, но Руань Сюэлин опередила ее. «Гу Цзинь, ты одиночка и не любишь общаться, так что не ходи сегодня вечером. Такой случай тебе не подходит.
«Победа!»
В этот момент на телефоне Гу Цзиня раздался электронный рингтон.
Гу Цзинь положила телефон. Ее глаза все еще были расслаблены, когда она лениво ответила:
Видя, что Гу Цзинь был таким холодным и равнодушным, Руань Сюэлин нахмурилась и стала еще более нетерпеливой. «В нашей семье комендантский час. Мы запираем дверь после одиннадцати, так что не возвращайся поздно и не оставайся на улице всю ночь!»
В течение тех нескольких дней, когда Гу Ян ходила на съемки развлекательного шоу, Гу Цзинь каждый день возвращалась домой только посреди ночи, поэтому она чуть не позвонила в полицию.
Когда Жуань Сюэлин спросила ее, почему она вернулась так поздно, она ответила только, что играла в интернет-кафе.
Жуань Сюэлин была в ярости. Дочь какой богатой семьи станет играть в интернет-кафе посреди ночи? Более того, она не запрещала ей играть в игры. Не то чтобы у них дома не было компьютеров!
В семье Гу не было комендантского часа, но теперь она установила его специально для Гу Цзиня.
Выражение лица Гу Цзиня наконец изменилось. Руань Сюэлин думала, что она скажет что-нибудь, чтобы опровергнуть это, но, в конце концов, Гу Цзинь все еще была такой же тихой, как и раньше, и холодно ответила: «Угу».
Ничего серьезного. Если дверь закроется, она сможет перелезть через стену.
Руань Сюэлин почувствовала себя еще более неловко.
Видя, как Руань Сюэлин нахмурилась, Гу Ян боялся, что Руань Сюэлин продолжит говорить что-то, что разозлит Гу Цзиня. Она взяла Руань Сюэлин за руку и послушно сказала серьезным тоном: «Мама, старшая сестра — настоящая дочь семьи Гу. Если ей не следует идти на банкет, то и у меня нет причин идти, чтобы украсть ее место.
«Кто говорит? Янъян такой выдающийся. Почему ты не можешь пойти?» — возразил Руань Сюэлин.
Что-то быстро осенило ее. Действительно, внешний мир теперь знал, что Гу Цзинь была настоящей дочерью семьи Гу, а Янъян — приемной дочерью. Если бы она только привела туда Янъяна, кто-то неизбежно использовал бы это дело, чтобы усложнить жизнь семье Гу и Янъяну.
Однако она уже сказала, что не возьмет с собой Гу Цзинь, а Гу Цзинь не выразил никакого намерения присутствовать на банкете. Может быть, ей пришлось взять на себя инициативу, чтобы пригласить ее? Разве это не было ударом по ее собственному лицу?
Руань Сюэлин взглянул на Гу Цзиня и слегка кашлянул. «Маленький Джин, это не невозможно, если ты хочешь пойти. Если ты будешь вести себя прилично и не бегать повсюду, когда идешь к семье Тан…»
Пока Гу Цзинь кивала, она плыла по течению.
Гу Цзинь поднял бровь. «Я не хочу идти».
В руке у нее было VIP-приглашение Старого Мастера Тана, но она уже давно отклонила его. Если бы она ушла сейчас, не дала бы она себе пощечину?
Руан Сюэлин,
Руань Сюэлин была смущена и рассержена. «Быть по сему! У тебя нет этикета и воспитания богатой барышни. Если вы пойдете туда, другие будут расставлять цветы и пить чай. Сформируешь ли ты команду для игр?»
Гу Ян: «…» На самом деле, Гу Цзинь не мог этого сделать…
