Глава 146: Его старшая сестра была такой же милой, как всегда
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations Происхождение первой главы можно проследить до /n/o/vel/b/in.
Руан Чу, сидевшая на стуле, внезапно встала. Ее глаза были полны подозрения, когда она посмотрела на Цзи Линьбая. «Хирург?!»
С каких это пор хирурги могут лечить психические заболевания? Это был огромный скачок.
Ее состояние было не настолько серьезным, чтобы ей пришлось делать операцию, верно?
Может ли она уйти сейчас?
Поняв, что он только что сказал, он неловко сказал: «Мисс Руан, успокойтесь. Сядьте и позвольте мне объяснить. Я получил двойное образование в университете, клинической медицине и психологии, но сейчас в основном занимаюсь хирургией». Руан Чу был настроен скептически.
Цзи Линьбай сказал: «Если у вас нет других вопросов, я сначала помогу вам провести новый психологический анализ».
Руан Чу кивнул. Поскольку директор Цзи договорился о том, что доктор Цзи заменит его, на него можно положиться.
На вилле семьи Гу.
Гу Ян изначально немного сожалел. Почему ее сердце на мгновение смягчилось и согласилось помочь Маленькому Банку Крови с некоторыми вопросами?
Разве это не было равносильно тому, чтобы заставить человека, занимающего предпоследнее место в классе, преподавать последнего?
К счастью, Маленький Банк Крови задал ей вопросы на английском и китайском языках. Гу Ян почти забыл, как решать вопросы по физике, химии и математике. Поскольку после окончания средней школы она много использовала языки, она могла поддерживать свой имидж лучшей ученицы перед Фэн Цзюэ.
Фэн Цзюэ достал набор летних домашних заданий, указал на строчку слов и спросил: «Старшая сестра, что означает это предложение на классическом китайском языке?»
Гу Ян посмотрел, подсознательно прочитал это и перевел: «Шторм оставляет все во тьме. Петухи кричат без конца. Теперь, когда я вижу джентльмена, я доволен. Это значит: надвигается буря и небо темнеет. Петухи за окном кудахчут без умолку. Как я могу не быть рад видеть тебя в такую бурю?»
После перевода она была ошеломлена.
Она подняла глаза и подозрительно посмотрела на Фэн Цзюэ, стоявшего позади нее. Как он мог не разглядеть столь простой смысл? Гу Ян спросил: «Ты издеваешься надо мной?»
Фэн Цзюэ посмотрел на Гу Яна, его красивое лицо было наполнено растерянностью, а глаза невинны.
Гу Ян вдруг утратил такую уверенность.
Однако, когда она отвела взгляд, она услышала чистый и нежный голос молодого человека, доносившийся из-за ее уха. Это было так приятно, что у нее зачесались уши. «Я также рад видеть свою сестру».
Уши Гу Яна покраснели. Флиртовал ли с ней Маленький Банк Крови?
Фэн Цзюэ посмотрел на ошеломленное выражение лица Гу Яна, и в его глазах медленно появилась легкая улыбка.
Его старшая сестра по-прежнему была такой же милой, как и всегда.
Тем временем в городской психиатрической больнице Цзинь.
Цзи Линьбай дважды посмотрел на медицинское заключение Руань Чу, его глаза были полны шока.
«В чем дело? Доктор Цзи, ситуация ухудшилась?» — обеспокоенно спросил Руан Чу.
Цзи Линьбай пришел в себя и покачал головой. «Нет. Ситуация значительно улучшилась. Мисс Руан, вы можете прекратить прием лекарства. На этот раз вам нужно всего лишь взять…»
Руан Чу тоже был шокирован. Она вспомнила, что в последний раз, когда она пришла на осмотр, директор Цзи Минхуэй сказал ей, что ситуация ухудшается, и посоветовал увеличить дозировку лекарств. Он также тактично сказал ей, что согласно тенденции того времени, ситуация может ухудшиться.
Неожиданно она так улучшилась всего за две недели!
«Ваше состояние просто невероятное. Оно полностью превосходит то, что мы ожидали во время вашего последнего экзамена. Сейчас вас даже можно назвать лишь умеренной депрессией». Цзи Линьбай вздохнул и не смог не спросить: «Мисс Жуань, могу ли я задать вопрос?»
Руан Чу был в хорошем настроении и даже нашел Цзи Линьбая более приятным для глаз. «Вперед, продолжать.»
Цзи Линьбай с любопытством спросил: «Вы недавно встречали всемирно известного эксперта по психическим заболеваниям?»
Судя по внезапному изменению Руан Чу, это определенно не было совпадением.
Должно быть, кто-то направлял и лечил ее.
Он не мог вспомнить никого, кто мог бы добиться такого очевидного эффекта лечения всего за две недели. Ведь даже его отец не смог этого сделать..
