Глава 51: Просто благотворительность
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Руан Чу посмотрела на самодовольных Жуань Янь и Цао Цзюньнин, которые даже не удосужились взглянуть на нее, и ее ногти впились в ее плоть.
В этот момент Гу Ян усмехнулся и сказал Руан Янь: «Кузина Руан Янь действительно свободна. Почему? Разве дедушка еще не звал тебя вернуться?»
По логике вещей, госпожа Лю уже должна была признать причастность Жуань Янь к этому моменту.
Зрачки Руан Янь сузились, но она быстро вернулась в нормальное состояние. — Я не понимаю, о чем говорит Кузен.
Она специально попросила хакера удалить запись наблюдения, на которой г-жа Лю вмешивается в жизнь тибетского мастифа, чтобы ее точно нельзя было отследить. Естественно, это не будет связано с ней.
Без доказательств, ну и что, если Гу Ян заподозрил ее?
В этот момент в сумке Руан Янь зазвонил телефон. Она открыла его и поняла, что это был Старый Мастер Руан.
Услышав сердитый голос старика на другом конце телефона, выражение лица Руан Янь изменилось, и ее взгляд на Гу Яна стал холодным.
Цао Цзюньнин понял, что что-то не так, поэтому спросил: «Что случилось?»
Выражение лица Руан Янь было уродливым. «Дедушка попросил меня вернуться в старую резиденцию прямо сейчас».
Когда Руан Янь повернулась, чтобы уйти, Гу Ян добавил: «Я заранее желаю кузену Руан Яну счастливой помолвки. Однако двоюродная сестра Руан Янь раньше была внебрачной дочерью. Вы, вероятно, этого не знаете, так как выросли не в семье. Ничего страшного, если кузина Жуан Чу войдет в индустрию развлечений и будет играть с красивыми мальчиками, но она не сможет выйти за одного из них замуж».
Руан Янь остановилась как вкопанная и крепче сжала сумку.
Больше всего она ненавидела, когда ее называли внебрачной дочерью. Более того, Гу Ян даже намекнула, что она недальновидна и невежественна. Каждое слово пронзало ее сердце!
Конечно, она не могла по-настоящему обручиться с такой маленькой знаменитостью, как Цао Цзюньнин. Она просто пыталась спровоцировать Руан Чу.
Выражение лица Цао Цзюньнинга мгновенно стало зловещим. Больше всего он ненавидел, когда его называли красивым мальчиком. — Кузен, ты должен следить за своими словами…
Гу Ян прервал ее. «Моего двоюродного брата нет в стране, поэтому Руан Чу — мой единственный двоюродный брат».
Кого он называл кузеном?
Цао Цзюньнин не ожидал, что Гу Ян проявит к нему такое неуважение. Это заставило его выглядеть плохо.
— Кузен, ты так не думаешь? Гу Ян моргнул, глядя на Руань Чу.
Руан Чу посмотрела в эти ясные глаза и почувствовала, что гнев, который собирался сжечь ее разум, угас. Она успокоилась и кивнула. Оригинальный вид этой главы можно найти в Нов3л-Биин.
«Янгян прав».
Хотя знаменитости были гламурными, на самом деле многие люди в богатом кругу были о них невысокого мнения. Их даже пренебрежительно называли никчемными актерами.
Многие люди встречались со знаменитостями и ради развлечения приходили в индустрию развлечений, но когда приходило время обручиться и жениться, они все равно выбирали дочерей и молодых мастеров из богатых семей.
Просто в прошлом она любила Цао Цзюньнина и не обращала внимания на эти предубеждения против него.
Цао Цзюньнин недоверчиво посмотрел на Руань Чу. Он не ожидал, что она тоже так подумает.
В душе он еще больше разозлился и усмехнулся. «Как и ожидалось, Руан Чу, ты говоришь, что любишь меня, но на самом деле ты смотришь на меня свысока! Ваша доброта ко мне — просто благотворительность!»
Когда Руан Чу услышала это, у нее похолодело в сердце.
Только когда они вдвоем ушли, по лицу Руан Чу покатились два ручья слез.
«Разве это не смешно? Я действительно влюбился в такую вещь в прошлом?» Губы Руан Чу дернулись, и она горько улыбнулась.
Гу Ян попросила водителя положить вещи, которые она купила, в багажник, и молча последовала за ней.
Руан Чу шел по шумной улице. «Ты тоже очень озадачен тем, почему мне нравится этот мразь, верно?»
Гу Ян действительно был весьма озадачен.
Учитывая квалификацию Руан Чу, если бы она была одержима внешностью, она могла бы выбрать актеров, отмеченных наградами! Ей не следовало влюбляться в молодого красавчика из B-списка..
