Глава 545: У Гу Яна нет родителей
ƁƟXNƟVEL.CʘM
Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Руань Чжихао получил выговор от старого мастера Жуана.
С заднего сиденья выбралась девушка в коротком розовом пуховике. Она выглядела примерно того же возраста, что и Гу Ян. Глаза у нее были глубокие, нос высокий, а черты лица более объемные. У нее были явные черты смешанной расы.
По воспоминаниям первоначального хозяина, последний раз она видела ее пять лет назад. Это был ее двоюродный брат Руан Мэн, который был примерно на год младше ее.
Красивый молодой человек рядом с ней был ее двоюродным братом Руан Бином.
Их мать была из страны М и тоже вернулась.
Жуань Мэн подошел к старому мастеру Жуаню и крикнул на беглом китайском языке:
«Дедушка, с Новым годом! Все будет так, как ты хочешь!» Руан Бин также пошел вперед. «Дедушка, с Новым годом».
«Маленький Мэн, Маленький Бин, тебя тоже с Новым годом». Выражение лица старого мастера Жуана смягчилось, когда он увидел Руань Биня и Жуань Мэн.
— Тетя, дядя, вы тоже здесь. Взгляд Жуань Мэн скользнул по семье Гу, прежде чем остановиться на Гу Яне и Гу Цзинь.
Гу Ян внезапно вспомнил, что у первоначального хозяина были не очень хорошие отношения с этим двоюродным братом смешанной расы. Конечно, причина была в первоначальном хозяине.
Пять лет назад, на банкете по случаю 70-летия Старого Мастера Жуана, внешность Жуань Мэн, принадлежащая к смешанной расе, привлекла много внимания.
Хотя первоначальной ведущей было всего 12 или 13 лет, она уже имела черты порочной и ревнивой актрисы второго плана.
В то время Руань Мэн впервые контактировала с первоначальным хозяином. Она была добра к этому кузену.
Она выросла за границей, а ее мать была из страны М. Ее первым языком был английский. В то время она плохо говорила по-китайски.
Она попросила первого ведущего помочь ей придумать поздравления на день рождения их дедушке. Первоначальный хозяин издевался над ней за то, что она плохо говорит по-китайски, и поздравлял ее с днем рождения, указав неправильный возраст.
Жуань Мэн не стал слишком много думать об этом и крикнул перед гостями.
Затем все замолчали и почувствовали себя крайне неловко.
Эта фраза означала 60 лет, но старый мастер Жуань праздновал свое 70-летие, и это было неправильно.
На банкете по случаю дня рождения над Руань Мэн насмехались и она чуть не плакала, когда покидала зал.
Когда Гу Ян только что услышала беглый китайский язык Руань Мэн, она поняла, что, должно быть, все эти годы приложила много усилий, чтобы выучить китайский. Вероятно, она не забыла об этом.
Подумайте об этом, кто мог забыть такое великое унижение!
В оригинальной книге ее двоюродный брат сначала смотрел на Гу Цзиня свысока. Позже Гу Цзинь дал ей пощечину, и она стала ее преданной поклонницей.
Это был резкий контраст с первоначальным хозяином, который прошел весь путь и безумно искал смерти.
Как и ожидалось, когда Жуань Мэн увидела Гу Яна, она открыла свои большие глаза и с любопытством спросила: «Разве они не говорили, что кузена Гу Яна поменяли местами при рождении? Настоящая кузина уже найдена, так почему же она все еще с семьей тети?»
«Папа, я помню, ты говорил, что тебе нужно провести китайский Новый год с родителями и родственниками. Разве у кузена Гу Яна нет биологических родителей?»
Уголки рта Гу Яна дернулись. Этот ее двоюродный брат действительно хорошо владел китайским языком. Она даже научилась саркастически ругать людей.
Выражения лиц всех изменились, когда они услышали слова Руань Мэн.
Руан Сюэлин нахмурился. «Мы самая близкая семья Янъяна. Почему она не может провести Новый год с нами?»
Руань Бинь холодно взглянул на Гу Яна и потянул Руань Мэн за собой.
Руань Чжиин объяснила Руань Сюэлин: «Маленькая сестра, эти двое детей выросли в стране М. Ты знаешь, что иностранцы говорят более прямо. Есть культурная разница! Ей было любопытно, и она спросила напрямую. Она не имела в виду ничего другого.
Поскольку Руань Чжиин уже сказал это, для Руань Сюэлина, старшего, было бы неразумно проявлять расчетливость, поскольку это был новый год.
Руань Мэн снова посмотрел на Гу Цзиня и улыбнулся. «Это мой биологический двоюродный брат, верно? Она намного красивее, чем фальшивая кузина. Существует множество идиом о том, как отличить настоящую вещь от подделки. Я думаю, отличить довольно легко.
