Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Янь Си не ожидал, что это произойдет так быстро.
«Семья Гу уже была в беспорядке. Некоторые болтали сзади, а некоторые кричали перед старым мастером Гу.
«Папа, что случилось? Повесить там. Я помогу тебе добраться до дивана, чтобы отдохнуть.
Старый мастер Гу нахмурился еще больше. Он тяжело дышал, и ему было так больно, что он не мог говорить.
Янь Си протиснулся вперед. «Дедушка, позволь мне помочь тебе лечь на диван, чтобы отдохнуть. Тебе нездоровится где-нибудь, в животе?»
Старый мастер Гу шевельнул рукой и указал на свой живот.
Гу Лин редко был таким умным. Она кричала: «С папой сейчас все было в порядке. Почему ты стал таким после нескольких глотков каши? Есть ли проблемы с едой на кухне? Тетя Чжан, иди сюда!»
Тетя Чжан тоже запаниковала. Когда она подбежала, ее ноги несколько раз соскользнули, и она пожаловалась в своем сердце: «Мисс Гу Лин, я сама приготовила еду для Учителя. Как может быть проблема? Вы не можете так клеветать на меня!»
«Кроме того…» Глаза тети Чжан метались по сторонам и наконец остановились на Янь Си. Кроме того, сегодня мадам пошла на кухню. Может быть, она добавила что-то плохое в кашу! ”
«Тетя Чжан, будьте осторожны с тем, что вы говорите». Гу Шэнь посмотрел на нее, его глаза потемнели.
— Я не пишу чепухи. Тетя Чжан так испугалась, что вздрогнула, но стиснула зубы и не взяла назад своих слов.
Гу Лин быстро попыталась сгладить ситуацию: «Хорошо, что тут говорить? Мы узнаем, когда придет врач. Тетя Чжан, в следующий раз не сваливай вину на других.
Тетя Чжан обиделась. — Я действительно не знал.
«До приезда доктора оставалось еще немного времени. Янь Си подошел и сел на корточки рядом со старым мастером Гу. «Дедушка, если твой желудок чувствует себя некомфортно, очень вероятно, что в нем слишком много газов. Хочешь, я сделаю тебе массаж?»
Старый Мастер Гу кивнул.
Янь Си положила руку ему на ребра, затем дюйм за дюймом надавила на его живот.
— Здесь больно?
Старый Мастер Гу ахнул. Янь Си мягко сказал: «Дедушка, держись. Это будет сделано в ближайшее время».
Ведь это не было серьезной болезнью. Правильный массаж может облегчить боль.
Янь Си применила небольшую силу и несколько раз повернула ладонь на животе по часовой стрелке.
— Дедушка, тебе уже лучше?
Старый мастер Гу сделал несколько вдохов и почувствовал себя намного спокойнее. Боль в животе также уменьшилась. «Это действительно не так уж плохо. Продолжать идти.»
Янь Си улыбнулась. «Конечно.»
Когда семейный врач примчался, старый мастер Гу уже был в порядке, но все же позволил доктору осмотреть его.
Он сказал то же самое, что и Янь Си. «Мастер раздулся. Что он недавно ел?»
«Картофельная каша». Янь Си взглянул на тетю Чжан. «Дедушка только что поел сегодня утром».
Доктор нахмурился и сказал серьезным тоном: «Разве я не говорил раньше, что желудок Старого Мастера не в порядке? Ему нужно есть меньше бобовых, молочных продуктов и таких продуктов, как картофель! К счастью, на этот раз Юная Мадам здесь. Иначе кто знает, что было бы».
«Я…» Тетя Чжан не находила слов. Она опустила голову и позволила доктору говорить.
«Я просто случайно узнал кое-что об этом. Я хотел, чтобы дедушка почувствовал себя лучше». Янь Си протянула Старому Мастеру Гу стакан теплой воды. «Но дедушка — это действительно что-то. Ты даже не издала ни звука, когда тебе было больно. Ты действительно солдат.
Старый Мастер Гу улыбнулся. «Я много лет служил в армии. Эта боль ничто».
«Дедушка действительно замечательный, но…» Янь Си сменил тему. Тебе вовсе не обязательно было терпеть это. Ты должен напомнить тете Чжан, чтобы она больше не давала тебе неправильную еду. Ты потел и истекал кровью на поле боя, почему ты должен так страдать дома?»
Лоб тети Чжан уже покрылся холодным потом. «Старый господин, я запомню это. Я больше не совершу такой ошибки».
Янь Си знала, когда остановиться, но Гу Лин продолжила за ней: «Тетя Чжан, из-за вашей ошибки мой отец сильно страдал. К счастью, на этот раз мой отец мало ел. Если бы он съел больше, вы бы его убили!»
«Мисс Гу Лин, зачем мне причинять боль старому мастеру? Я… я действительно забыл.
— Я думаю, ты слишком стар, чтобы что-то помнить. Как мы можем быть спокойны, если ты заботишься о моем отце?» Гу Лин с презрением сказал: «Если вы спросите меня, я думаю, мы должны найти несколько слуг для нашего отца, чтобы ничего подобного не случилось…»
