Переводчик: Henyee Translations Редактор: Henyee Translations
Для Янь Си это был не только семейный ужин, но и ее первая встреча с банкетом мужа, поэтому она немного нервничала.
Гу Шэнь заметил это и тихо сказал: «Не волнуйся. Вам не нужно заботиться о том, что они говорят. Я справлюсь».
Была причина, по которой Гу Шэнь так сказал. Когда она впервые пришла на семейный банкет, над Хозяйкой издевались ее тетушки.
Как ни странно, ни одно из воспоминаний, которые она получила от Хозяина, не было счастливым воспоминанием.
«Я не беспокоюсь.» Янь Си глубоко вздохнул. — Потому что ты здесь.
…
Банкет еще не начался, и уже прибывшие люди болтали в главном зале. Среди них были старший сын и старшая дочь старого мастера Гу, Гу Лин.
В тот момент, когда Гу Шэнь вошел, многие люди обернулись.
Гу Лин тоже посмотрела на него, но быстро отвела взгляд и улыбнулась.
«Шен здесь. Поскольку вам неудобно передвигаться, вам не нужно утруждать себя тем, чтобы проделать весь этот путь».
Никто не знал, была ли последняя часть того, что она сказала, благими намерениями или нет.
Гу Ан нахмурился и тихим голосом упрекнул ее: «Тетя, не говори так о Четвертом брате!»
Гу Лин закатила глаза и попыталась сгладить ситуацию.
«Тетя была так рада вас видеть, что я сказала что-то неуместное. Вам здесь определенно рады. Чем вы были заняты в последнее время?»
Тон Гу Шэня был холодным. «Ничего такого. Просто какая-то компания имеет значение.
— Мелкие дела, верно? — саркастически сказала Гу Линчжи, расчесывая волосы.
«Ты уже взрослый человек, а умеешь говорить только о малом бизнесе, который не вредит. Некоторое время назад вашему младшему двоюродному брату удалось самостоятельно вести крупный бизнес. Как его старший брат, ты не можешь позволить ему затмить тебя. Если хочешь, можешь пойти и попросить у него совета».
«Младший брат действительно способен».
Гу Шэнь уже привык к такого рода сценам, но Янь Си был в ярости. Рука, державшая инвалидное кресло, внезапно напряглась, и кончики ее пальцев побелели.
Гу Шэнь заметил это и нежно похлопал Янь Си по руке.
Естественно, Гу Лин тоже заметил ее ярость. Ее взгляд медленно переместился на Янь Си.
Она могла смириться с тем, что Гу Шэнь возражал ей, но она не могла смириться с тем, что такой незначительный человек, как Янь Си, хотел возразить ей.
«Янь Си тоже здесь. Я слышал, что вы были ранены некоторое время назад. Тебе сейчас лучше?»
«Я лучше. Спасибо за заботу, тетя.
Гу Лин рассмеялась: «Я могу сказать, что ты чувствуешь себя лучше. В противном случае вы бы не подняли такой шум на банкете клана Янь. Не знаю, как у тебя сегодня настроение, но лучше тебе не создавать здесь проблем.
Если бы это была Янь Си в прошлом, она определенно потеряла бы контроль над собой и начала бы безумно ругаться. Но сейчас она была спокойна и ответила изящной улыбкой.
— Тетя, вы, должно быть, шутите. Кстати говоря, я узнал об этом от тебя. Я помню, как тогда ты пошла на банкет семьи Лин и вызвала большой шум, вынудив его жениться на тебе.
Она прикрыла рот рукой и продолжила, хихикая: «К счастью, этого человека из семьи Лин сегодня здесь нет. В противном случае вся семья Гу будет ввергнута в хаос из-за тебя».
Гу Ан расхохотался, слушая со стороны.
«Янь Си, то, что ты сказал, правда? Почему я не знаю об этом?» — спросил Гу Ан. Ей было все равно, что Гу Лин тоже был там.
«Конечно, это правда». Гу Ан узнал об этом только несколько лет спустя. Мисс Лин, которая соревновалась с ней, всегда использовала это, чтобы принизить ее.
Затем она посмотрела на Гу Лин с невинным выражением лица: «Тетя, не сердись. Я просто пошутила над тобой».
