Переводчик: Хенье Редактор переводов:
Переводы Хеньи
Ян Ло схватил Фан Вэя за руку и выдавил из себя улыбку. Она притворилась спокойной и сказала: «Брат Вэй, не нужно напрягаться. Мы можем решить этот вопрос в частном порядке».
«Ян Ло, мы должны наказать их за такое обращение с тобой». Он потер ладонь Янь Ло. «Не волнуйся. У меня есть знакомые в полицейском участке. Я заставлю их понести наказание, которого они заслуживают».
Пока они еще болтали, Гу Шэнь потерял все свое терпение. Выражение его лица потемнело, а кончики пальцев трижды легонько постучали по ручке инвалидной коляски.
На лестничной площадке появилась группа мужчин в черном. Гу И кивнул Гу Шэню и быстро бросился наверх. Под потрясенным взглядом Янь Ло он прижал Фан Вэя к земле.
— Кто вы, ребята? Фан Вэй почувствовал необъяснимую панику. Он притворился рассерженным и закричал: «Мой отец — Фан Чжоу. Если вы посмеете прикоснуться ко мне, он обязательно вас всех запрёт.
«Это так?» Гу Шэнь сузил свои холодные глаза. Он подтолкнул инвалидное кресло к мужчине и опустил голову, чтобы посмотреть на него. Он спокойно сказал: «Я думаю, что Фан Чжоу должен был сказать тебе не провоцировать семью Гу в городе Янь».
Семья Гу? Выражение лица Фан Вэя резко изменилось.
Он внезапно посмотрел на Гу Шэня и, казалось, что-то понял. Его лицо было бледным, а голос дрожал.
«Ты, ты четвертый мастер семьи Гу, Гу Шэнь?»
Гу Шэнь поднял брови и помахал Гу И, чтобы тот отпустил его.
«Твой отец неплохой, но его сын действительно дурак».
Фан Вэй больше не выглядел высокомерным. Он улыбнулся и вежливо сказал: «Вы правы. Я был слеп, чтобы не узнать вас и мадам. Только что все это было недоразумением. Как насчет того, чтобы позволить мне оплатить счет за вас, ребята, сегодня вечером, и медицинские счета, я обязательно их оплачу».
Фан Вэй быстро наклонился, приняв очень скромный вид. — Мадам, я только что нес чушь. Пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу. Некоторое время назад я приобрел на аукционе ожерелье из драгоценных камней Гаролин. Он обязательно будет очень красиво смотреться на вас. Я пришлю его тебе завтра».
Ян Ло стоял в стороне в оцепенении. Она никогда не думала, что человек, с которым она усердно работала, будет извиняться перед таким бездельником, как Гу Шэнь. Она дернула Фан Вэя за рукав и попыталась помочь ему подняться. «Брат Вэй, ты…»
«замолчи!» Фан Вэй ругал. «Поторопитесь и извинитесь перед Четвертым Мастером и Госпожой».
«ИЛ…» Ян Луо был в растерянности.
— Разве ты не понимаешь человеческого языка? Я попросил вас извиниться
Фан Вэй был взбешен Янь Ло. Если бы не она, он бы не обидел Гу Шэня. Фан Чжоу недавно хотел сотрудничать с Гу Шэнем. Если их отношения испортятся из-за того, что произошло сегодня, у него никогда не будет возможности вести дела с семьей Гу.
Ян Ло внезапно сжала кулаки. Несмотря на гнев, ей пришлось поклониться и извиниться: «Я только что была слишком вспыльчивой и совершила ошибку. Мы семья, поэтому, пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу».
— Когда вы только что ругали нас, почему вы не думали о нас как о семье? Янь Си подошел к Гу Шэню и уверенно сказал: «Кроме того, я уже разорвал отношения с семьей Янь, так что технически я не твоя семья».
«Л… [никогда тебя не ругала». Ян Ло поджала губы. — Я просто беспокоился о тебе. Разве я только что не дал тебе два билета на аукцион?
В конце концов, у Фан Вэя были чувства к Янь Ло, поэтому он высказался за нее. — Мадам, между нами может возникнуть недопонимание. Почему бы нам не сесть и не поговорить об этом подробно, чтобы мы могли разрешить это недоразумение».
Янь Си вообще не хотел их видеть. Она ткнула Гу Шэня пальцем, прося его поскорее избавиться от них.
Гу Шэнь схватил ее за руку и посмотрел на Фан Вэй и Янь Си. Его взгляд был глубоким и заставлял людей дрожать. «Я не хочу тратить свое время на вас, ребята. Гу И, позвони в полицию».
Янь Ло и Фан Вэй застыли на месте с искаженными лицами.
Увидев, что Гу И уже поднял трубку, Янь Ло в отчаянии подбежал и схватил его за руку, умоляя: «Вы не можете звонить в полицию! Вы не можете вызвать полицию. Гу Шэнь, умоляю тебя!
Другие не знали, почему Янь Ло так резко отреагировал, но Янь Си знал это очень хорошо.
Естественно, среди высокопоставленных чиновников в городе Ян существовали круги. Все знали друг друга. Если полиция узнает, что Янь Ло тайно встречается с другим мужчиной, ее муж и свекор сегодня ночью сломают ей ноги.
