Вещевой рынок открылся около 4 часов утра, и все трое бросились внутрь, чтобы захватить товары. После своего первого опыта Шу Янь смогла получить много тех, которые ей нравились. Около 5 часов утра Шу Янь прибыла на то место, куда пожилая женщина отвезла ее в первый раз.
Ее дела накануне заставили ее чувствовать себя очень уверенно. На этот раз она была гораздо менее консервативна. Джинсы и джинсовые куртки были чрезвычайно популярны, и она брала их в наборах тридцатых и пятидесятых годов.
“Ну что? Они были хороши, верно? И ты не поверил мне, когда я сказала тебе в прошлый раз”, — поддразнила хозяйка оптового магазина, увидев, как Шу Янь хватал в таком количестве.
“Конечно, я тебе поверил, иначе я бы ничего не купил. В прошлый раз я взял не слишком много, так как это был мой первый раз, когда я открывал свой собственный магазин, и я понятия не имел, сколько это хорошая сумма. Есть еще кое-что, что я хочу обсудить с вами. Мой магазин довольно далеко отсюда. Что скажешь, если я позвоню тебе в следующий раз, и ты попросишь их прислать его мне напрямую?” — спросила Шу Янь у двух женщин по дороге. Они приходили сюда два раза в неделю. Шу Янь не думала, что она сможет справиться с этим. Раз в неделю, вероятно, было бы самое большее, с чем она могла бы справиться.
“Совсем не проблема», — с готовностью ответила хозяйка.
Шу Янь обошел несколько следующих магазинов и сделал тот же запрос. В основном, эти стили были чрезвычайно популярны и развивались очень быстро. Если бы она могла просто позвонить и отправить их, ей не пришлось бы ехать в Город в самую последнюю минуту, как она сделала сегодня.
На обратном пути Шу Янь так устала, что даже не могла больше говорить. Она проспала всю обратную дорогу до Сити-Нэн. Она вернулась около 9 утра. Шу Янь испустил долгий вздох облегчения и попросил Чжан Хуасю и Иньин, которые в это время занимались уборкой, прийти за одеждой.
“Я многое привез с собой. Иди и помоги мне разобраться с ними». Когда начнут приходить клиенты, у них даже не будет времени разобраться с ними.
“Леди-босс, вы вернули довольно много новых стилей”. Иньин заглянула в сумку и обнаружила там фасоны, которых она раньше не видела.
“Да, я их видел, так что решил прихватить кое-что из них. Давайте сначала разберем их по категориям. Я сделаю из них наборы.” Шу Янь сделал глоток горячей воды и присоединился к ним в сортировке товаров.
Пока они развешивали новые фасоны и пополняли те, которые были распроданы накануне, клиенты продолжали приходить. У Шу Яня было только два человека, которые раздавали листовки вокруг бутика, а все остальные помогали в магазине.
После того, как спешка закончилась и количество клиентов сократилось, Шу Янь предупредила Чжан Хуасю, прежде чем она вошла в кладовую, выложила вязаную сумку и легла на нее.
Она упадет в обморок, если не отдохнет немного.
Она отдыхала около часа, прежде чем почувствовала себя немного лучше. Шу Янь велела Сюйсю пойти пообедать, прежде чем она села перед кассовым аппаратом и начала просматривать книги.
“Привет, леди-Босс. Я вижу, дела идут хорошо!” Это была Ле, входящая, когда она крутила талией влево и вправо.
“Все было в порядке. Не так хорошо, как у тебя. Шу Янь закрыл книги и небрежно бросил их в ящик стола. Она слегка улыбнулась и спросила: “Как получилось, что у тебя есть время заскочить сегодня?”
С тех пор как она узнала, что Шу Янь открывает магазин женской одежды, Ле перестала приходить. Она также не разговаривала с Шу Яном, когда они столкнулись на улице. Шу Янь не обратил на нее никакого внимания. Это прекрасно. Им не нужно было разговаривать друг с другом. Она действительно не видела никаких особых причин, по которым ей нужно было бы …
“Я видел, что некоторые из ваших стеллажей были опустошены вчера. Мой бизнес и близко не подходил к вашему. В конце концов, мы соседи. Может быть, вы дадите мне несколько советов и подсказок». Ле прислонилась к кассовому аппарату, ее глаза бегали взад и вперед по магазину.
“Ты знаешь, что я ничего не знаю. Ты старше меня в этой области. Я должен был бы просить вас о подсказках и советах». Увидев, что Сюйсю вернулась с обедом, Шу Янь не хотел больше тратить время на дипломатию с ней. “Мы как раз собираемся пообедать. Ты ведь еще не обедал, верно? Хочешь присоединиться к нам?”
«Нет. Ты ешь. Я просто оглянусь”.
Шу Янь не ожидал, что она будет бесстыдно притворяться, что не поняла подтекста, по которому ей следовало уйти. Ле ходила взад и вперед, разглядывая одежду, и даже начала прикасаться к некоторым из них.
Примечание Фую: VCL будет продолжен на новом сайте Fringe Capybara. Переводчик для этого романа не изменится. Она просто переносит свои переводы на свой новый сайт.
