“Уйти в отставку? Нет! Это работа с железной миской для риса. Знаете ли вы, как трудно сейчас искать работу? Что ты собираешься делать после того, как уйдешь?” Мать Чжан Хуафэна была категорически против этой идеи. “Кроме того, почему ты хочешь бросить свою работу рабочего, чтобы пойти работать на капиталиста? Все твои друзья и семья будут смеяться над тобой. Кто-то что-то сказал? Завод сейчас переживает не лучшие времена. Я уверен, что страна разберется в этом, и через некоторое время вам заплатят. Мама и папа могут поддержать тебя”.
(T/N: Работа в железной миске для риса относится к профессии с гарантированной гарантией занятости, а также стабильным доходом и льготами.)
Ву Сююэ, который был намекнут в этой речи, пришел в ярость. Она была слишком мила. Ей не следовало ничего говорить; в конце концов, Сюйсю не была ее сестрой.
“Мама, не говори так. Мы заботимся только о наилучших интересах Сюйсю. Сююэ даже предложила скинуться и помочь Сюйсю купить дом в качестве приданого”. Чжэн Хуафэн быстро вступился за свою жену.
Мать Чжан замолчала. Ее дочь, все еще одинокая в 28 лет, также оказывала на нее большое давление, что заставляло ее быть немного сверхчувствительной ко всему.
“Сначала иди проверь работу. Если это желательно, то просто подайте в отставку”. Отец Чжан видел общую картину лучше, чем мать Чжан. Многие из управляемых страной заводов закрылись, и все рабочие все еще ждали дома “договоренностей». Кто-нибудь из них был устроен до сих пор? Нет, они все еще ждали.
” Но это работа с железной миской для риса”. Мать Чжан все еще боролась с этой идеей.
Чжан Хуасю, который за все это время не произнес ни слова, внезапно решительно вмешался и сказал: “Я решил уйти в отставку. Лучше сделать это сейчас, когда они все еще могут дать мне мою последнюю зарплату. Если мы подождем еще немного, я, возможно, даже не смогу этого понять. Я тоже кое-что накопил за последние несколько лет. Я могу взять кредит и снять себе небольшое жилье. Я уже некоторое время думаю об этом. Я просто беспокоился о том, чтобы поговорить с тобой об этом. Я хочу поблагодарить свою невестку за то, что она направила меня на работу; в противном случае я бы понятия не имел, с чего даже начать”.
У Сююэ опустила голову. У нее тоже были свои скрытые мотивы. Ей стало немного стыдно, услышав слова своей невестки.
Мать Чжан все еще возмущалась этой идеей. Кто бросил свою работу в железной миске для риса, чтобы пойти работать на капиталистов?
“Мама, ты видела, сколько людей было уволено в последнее время? Дела на нашем заводе идут не очень хорошо. Я беспокоюсь, что… этого не будет еще долго». Чжан Хуасю уже довольно давно подумывал об отставке. Она беспокоилась только о том, что ее мама и папа будут возражать, поэтому воспользовалась этой возможностью, чтобы поделиться своими мыслями.
***
Чжан Хуасю прибыл на Уэст-Сити-Нань-роуд, Уэст-Сити-Нань-роуд, в 8 утра. Она специально приехала немного раньше, чтобы оставить лучшее впечатление у Шу Яня. На всей Вест-Сити-Нан-роуд была только одна витрина магазина со снятой вывеской. Она решила, что это, должно быть, тот самый, о котором упоминала ее невестка. Вскоре после этого появился мужчина лет тридцати с черным чемоданом в руках. Он был немного удивлен, когда увидел Чжан Хуасю, но слегка кивнул ей и отошел в сторону.
Когда Шу Янь прибыла, она увидела, что они оба стоят в стороне, и атмосфера была немного неловкой. Затем она перевела взгляд с одного на другого. Улыбнувшись, она сказала: “Вы тетя Чжан Чэнханя?”
“Да, я”. Чжан Хуасю пожал руку Шу Яню, немного сдержанно.
Шу Янь открыла дверь, когда она сказала ей: “Мы все еще ремонтируем прямо сейчас, и здесь немного грязно. Пожалуйста, присядьте пока на диван. У меня есть еще кое-что, о чем нужно позаботиться прямо сейчас, тогда мы сможем поговорить?”
“Да, это прекрасно. Сегодня я взял выходной. У меня есть время.” Чжан Хуасю не подходил к ним слишком близко. На самом деле она стояла довольно далеко; она не была любопытным человеком.
“Я показал дизайн светильника и дивана дизайнерам. Это их прайс-лист”. Мужчина, который пришел за ней, очевидно, был Чэнь Фэй, архитектор. Ему нужно было уточнить некоторые детали у Шу Яня.
Цены были немного выше, чем при покупке готовой продукции на рынке, но ненамного. Шу Янь чувствовал, что ценник был приемлемым. Она подписала еще несколько деталей, и все было готово к началу работы в тот же день.
” Если больше ничего нет, я сейчас вернусь в свой офис”. Когда он проходил мимо Чжан Хуасю, Чэнь Фэй немного замедлил шаг, улыбнулся и кивнул ей, прежде чем идти дальше.
