Глава 153, часть 3 – Что хочет защитить Е Анран (III)

Глава 153, часть 3 – Что хочет защитить Е Анран (III)

Глаза Цяньфы расширились, и он уже собирался ответить, когда внезапно из переулка раздались два свистка: один длинный, другой короткий.

Выражения лиц всех присутствующих изменились в одно мгновение.

Аньань и Аньбай были относительно спокойны, но Цяньфа взвалил Аньцзе себе на спину и бросился бежать, крича через плечо: «Не рассказывай Е Аньрану о сегодняшнем дне! Если он разозлится настолько, что упадет в обморок, то может и умереть!»

Сяо Фэн и Чэньчэнь даже не успели ответить. Они были заняты поисками места, где можно было бы спрятаться — в конце концов, Е Аньран знала Сяо Фэна.

Увидев, как они бегут прямо к тому месту, где она пряталась, Ся Мянь поняла, что у нее нет времени на отступление. Она поспешила на несколько шагов вперед и проскользнула через ближайшие открытые ворота, спрятавшись внутри.

Спустя полминуты Ся Мянь оказалась лицом к лицу с двумя юношами.

Она, потеряв дар речи, сказала: «Вам не нужно было так глубоко прятаться. Если бы вы просто остались на углу, он бы вас не увидел».

Ченчен отказался уступать. «Это наклонный переулок. Прятаться на углу по-прежнему рискованно. Здесь безопаснее всего».

Сяо Фэн растерянно посмотрела на неё. «Тётя, зачем вы здесь?»

Ся Мянь: «…»

«Эй! Что вы делаете?» — выбежал домовладелец, заметив подозрительное поведение троих, и залаял на них.

Ся Мянь быстро извинилась: «Простите, простите! Мы играли с детьми в прятки. Мы сейчас же уходим!»

Хозяин явно им не поверил и последовал за ними до самого выхода, наблюдая за ними, пока они не покинули переулок, после чего повернулся обратно.

Ченчен проворчал: «Он действительно думал, что мы плохие парни».

Сяо Фэн потянул Ся Мянь за руку. «Тетя?»

«Хорошо», — беспомощно ответила Ся Мянь, — «я просто хотела узнать, чем ты занимаешься в последнее время. Ты тратишь так много денег, что я подумала, что тебя кто-то шантажирует».

«Как будто нас могут шантажировать», — презрительно заметила Ченчен. «Тетя Миан, вы нас совсем недооцениваете».

Ся Мянь считала, что в плане бунтарства Ченчэнь определенно был худшим из них.

Сяо Фэна это не волновало. Его заботы были заняты другим: «Но мы пообещали Аньань, что никому из взрослых не расскажем. Иначе брат Аньань снова рассердится».

Ченчен тоже забеспокоился. «Да. У него болезнь сердца. Если он разозлится, его нужно будет госпитализировать. Если он будет злиться слишком часто, он может умереть».

Ся Мянь вздохнула. «Это я узнала сама, понимаешь? Ты мне об этом не рассказывала».

«Не волнуйся. Я не буду мешать тебе помогать своим друзьям».

Глаза мальчиков загорелись.

«Спасибо, тётя Миан!» — сказала Ченчен.

Сяо Фэн радостно взмахнула рукой.

Ся Мянь усмехнулась. «Ладно, пойдём сегодня домой».

Ченчен побежал за своим велосипедом. Но когда они дошли до обочины, он вдруг посмотрел в сторону наклонной аллеи и нахмурился. «Что эта Цяньфа делает? С кем-то спорит?»

Сяо Фэн подбежал посмотреть. «Брат Вэй? Брат Цяньфа?»

Цяньфа тоже их заметила и, нахмурившись, притянула Вэй Юаньхана к себе. «Почему вы все еще здесь?»

Сяо Фэн посмотрел на него. «Брат Цяньфа, зачем ты хватаешь брата Вэя?»

«Вы его знаете?» — спросила Цяньфа.

Сяо Фэн кивнул. «Да. Он ученик моего старшего брата».

Цяньфа переводила взгляд с Вэй Юаньхана на Сяо Фэна, явно не понимая, какие между ними отношения.

Воспользовавшись ослаблением хватки, Вэй Юаньхан вырвал руку и потер ее. «Он мой младший дядя. И что?!»

Ся Мянь добавила: «Он студент художественной академии, староста класса, на занятиях которого присутствует Е Аньран».

Цяньфа нахмурился. «Почему ты следил за Аньран?» Затем он посмотрел на Ся Мянь. «А кто ты?»

Ся Мянь погладила Сяо Фэна по голове. «Опекун детей».

Брови Цяньфы нахмурились от опасения. «Что тебе нужно?»

«Ничего», — спокойно ответила Ся Мянь. «Я случайно увидела детей и пришла забрать их домой».

«А что с тобой происходит?»

Только тогда Цяньфа повернулась к Вэй Юаньхану и резко потребовала: «Да, говори! Зачем ты следил за Аньран?»

Вэй Юаньхан закатил глаза. «Кому вообще было бы за ним следить?»

«Я просто терпеть не могу, как он постоянно пользуется Сяо Фэном».

«Он ведёт себя бесстыдно, потому что знает, что никто не сможет его тронуть, так как у него болезнь сердца. Я собирался поговорить с его семьёй», — нахмурился Вэй Юаньхан. «Кто бы мог подумать, что это окажется детский дом».

В ответ он раздраженно рявкнул: «Черт возьми, неужели то, что он жалкий, дает ему право обманывать детей как ему вздумается?»

«Кого ты называешь бесстыжим?» — сердито воскликнула Цяньфа. «Кого ты называешь обманутыми детьми?!»

Вэй Юаньхан сердито парировал: «Я что-то не так сказал? Конечно, он жалок из-за болезни и из-за того, что он сирота, — но использовать это для того, чтобы вызвать сочувствие, — это уже перебор!»

«Если он беден, то ему не следует заниматься живописью! Жить за счет того, что он использует ребенка только для того, чтобы рисовать — разве у него нет никакого достоинства?»

«Кого ты, чёрт возьми, называешь человеком без достоинства?!» — взорвалась Цяньфа, внезапно замахнувшись кулаком на Вэй Юаньхана. «Ты ни черта не смыслишь! Какое право ты имеешь говорить о нём?»

Вэй Юаньхан не ожидал, что Цяньфа нанесет удар. Он и так сдерживал в себе гнев; получив удар, он тут же взорвался. Они в одно мгновение столкнулись.

«Брат Цяньфа! Брат Вэй! Не ссорьтесь!» — встревоженно воскликнул Сяо Фэн.

Ся Мянь шагнула вперёд и сильно ударила каждого из них по плечу, так что их разняли. Одной рукой она оттолкнула Вэй Юаньхана назад, а другой вывернула руку Цяньфа, полностью разделив их. Сяо Фэн и Чэньчэнь схватили Вэй Юаньхана за ноги, чтобы он не смог снова броситься вперёд.

Сяо Фэн поднял голову и взмолился: «Брат Вэй, не ссорьтесь».

Опасаясь причинить вред детям, Вэй Юаньхан лишь яростно посмотрел на Цяньфу.

Цяньфа всё ещё ругался и сопротивлялся. Ся Мянь приложил ещё немного силы, пока тот не закричал от боли.

«Прекратите нападать на него, и я вас отпущу», — сказала она.

Цяньфа знал, когда остановиться. Он сжал губы и замолчал, его глаза покраснели, и он бросил на Вэй Юаньхана злобный взгляд.

Вэй Юаньхан ответил ему гневным взглядом, отказываясь отступать.

Ся Мянь прервала их соревнование взглядов и спросила Цяньфу: «Хорошо, теперь говори. Что именно происходит?»

«Что?» — раздраженно огрызнулась Цяньфа.

«Да, Анран, — сказала Ся Мянь. — Я тоже видела этих детей».

Цяньфа насмешливо рассмеялась. «Что, ты их жалеешь? И что потом?»

«Планируете пожертвовать? Сколько вы можете пожертвовать? Если меньше десяти тысяч, даже не пытайтесь».

«Черт возьми!» — воскликнул Вэй Юаньхан. — «Я был неправ, сказав, что ты бесстыжий? Ты даже устанавливаешь минимальную сумму пожертвований? Возможно, ты заслуживаешь сочувствия, но разве тебе не стыдно брать деньги, заработанные таким образом, продавая страдания и достоинство?!»

«К черту твои „торговые страдания“!» — внезапно выпалил Цяньфа. Он бросился вперед и сбил Вэй Юаньхана с ног, сильно ударив его кулаком. «К черту твое „торговое достоинство“!»

«Если бы они продавали достоинство, разве они жили бы так?!» Нанеся два удара, он внезапно остановился. По его лицу потекли крупные слезы. «Какое право вы имеете говорить о нем?!»

«Ты ни хрена не знаешь…»

Вэй Юаньхан, который уже собирался дать отпор, замер в недоумении. «Если тебе есть что сказать, скажи! Ты взрослый мужчина — почему ты плачешь?»

«Я ещё даже не ответила тебе. Что, ты теперь пытаешься меня подставить?»

Но Цяньфа уже поднялся на ноги, схватился за голову и громко рыдал, как ребенок. Это было поистине душераздирающе.

Сяо Фэн и Чэньчэнь стояли рядом с Ся Мянь, их глаза покраснели. Даже голос Вэй Юаньхана смягчился. «Эй… перестань уже плакать…»

Ся Мянь глубоко вздохнула и протянула Цяньфа платок. «Сначала расскажи, что происходит. Разве болезнь сердца Е Аньран не лечится?»

«Его хорошенько отлупили!» — взревела Цяньфа при одном только упоминании. «Да, Аньран — чертов ублюдок! Если бы он не был болен, я бы его до беспамятства избила!»

«В итоге мы с трудом собрали сто тысяч юаней, а он потратил каждый цент на других людей. Он всего лишь сходил на медицинский осмотр!»

«Какой от этого толк? Кроме осознания того, что его дни становятся короче?!» Он яростно вытер глаза, но слезы все равно текли ручьем, что только заставляло его еще больше ругаться.

Ся Мянь спросила: «Почему вы не принимаете пожертвования от имени детского дома?»

«Пожертвования?» — усмехнулась Цяньфа. — «Разве ты не видела? Больше десятка детей. За исключением Аньань, все остальные больны или инвалиды».

Его гнев снова вспыхнул. «Эти люди бросают своих собственных детей, как мусор. Но у них ещё хватает наглости вести себя праведно и выбирать „хорошее место“, чтобы отправить их туда!»

«Они знают, что у матери Е доброе сердце. Любого больного или инвалида оставляют у наших ворот. Как вы думаете, сколько денег нужно, чтобы заполнить эти пробелы?»

«Да ладно, кому теперь плевать на заделывание дыр? Всё равно никто ничего не жертвует», — с горечью сказал он. — «Потому что Е Анран этого не позволит».

«Знаешь, почему он не хочет?» Он поднял взгляд на Вэй Юаньхана, словно пытаясь изобразить насмешливую улыбку. Но когда он крепко зажмурил глаза, потекли еще слезы. «Из-за этого нелепого достоинства!»

«Крупнейшие спонсоры — это корпорации. Они приводят с собой репортеров и съемочные группы, когда делают пожертвования, — сказала Цяньфа. — Каждый раз им приходится задерживать Анбай для фотосессий».

«Потому что она выглядит наиболее странно, наиболее пугающе. Ее фотографии привлекают наибольшее внимание».

«Ах да, и Анму тоже. Тогда у него были сильные ожоги по всему телу, такие ужасные, что это было страшно. Тот бизнесмен, который пожертвовал двести тысяч, должен был сфотографироваться с ним и опубликовать фотографию в газете. Иначе как бы он выглядел самым добрым филантропом?»

«Они привели репортеров и фотографов. Не слушали медсестер. Просто ворвались в отделение интенсивной терапии ради интервью, рукопожатий и фотосессий».

«Анму только что пережил критическую стадию. Из-за этого он заразился. Он умер через несколько дней…»

Цяньфа холодно рассмеялся. «Даже после его смерти его продолжали называть чудовищем».

«Да. Мы все монстры. Мы — Приют для монстров!»

«И что же нам делать? У нас ничего не осталось — только это проклятое достоинство!»

«Да, Анран установил правило. Пожертвования приветствуются. Но никаких интервью. Никаких фотографий».

«И знаете что?» — резко рассмеялась Цяньфа. — «Они перестали делать пожертвования! Детских домов предостаточно. Мы ведь не единственные».

Ся Мянь глубоко вздохнула, сдерживая подступающие слезы. «Значит, полгода назад вы спланировали этот сюжет о Е Аньран — гениальной художнице с болезнью сердца, которой осталось недолго жить, — чтобы привлечь внимание и собрать средства. Зачем?»

«Конечно, потому что у нас не было денег», — Цяньфа издала звук, наполовину смешной, наполовину гневный. — «И прежде чем мы успели опомниться, мама Е подобрала еще одного ребенка с болезнью сердца. Ему было чуть больше трех лет».

«Врач сказал, что это врожденное заболевание, но не то же самое, что у Е Аньрана. Болезнь Аньсиня излечима. Чем моложе ребенок, тем лучше прогноз. Если ему сделают операцию до пяти лет, он сможет жить как здоровый человек».

Вэй Юаньхан внезапно всё понял. «Значит, Е Аньран использовала себя, чтобы вызвать сочувствие и собрать пожертвования?»

«Да», — Цяньфа выглядела почти равнодушной. — «Его диагноз тоже подтвердился. Даже если он будет хорошо заботиться о себе, ему не хватит и двух лет».

«Думаю, этот ублюдок просто больше не хочет жить!» — Цяньфа посмотрела на Вэй Юаньхана и вдруг рассмеялась. — «Ты говорила, что он любит пользоваться чужим положением? Что у него нет никакого достоинства?»

«Он самый гордый человек во всей этой чертовой семье!» — чем больше Цяньфа думал об этом, тем сильнее он злился. — «Он внушал это каждому ребенку».

«Нельзя брать деньги бездумно. Нельзя бездумно пользоваться чужими вещами. Никогда не живите за счёт чужой милостыни…»

«Однажды я в гневе поссорился с ним, и он тут же потерял сознание». При этих словах он насмешливо улыбнулся Вэй Юаньхану. «В одном ты был прав. Е Аньран полагается на свою болезнь — никто не смеет ему ослушаться».

«Мы все сироты. Уже само существование – это благословение. Зачем нам гордость и достоинство?»

Он поднял взгляд на Вэй Юаньхана, одновременно смеясь и плача. «Ты говоришь, что он вызывает сочувствие, продает достоинство? Это все моя идея. Я использовал его».

«Этот парень — он скорее умрёт, чем потеряет этот жалкий кусочек достоинства. И он не позволит никому другому его потерять. Этот ублюдок!»

И даже последние остатки достоинства Е Анран уже начала терять…

С того момента, как он использовал свою болезнь как предлог для сбора пожертвований, с того момента, как он молча принял художественные принадлежности Сяо Фэна, — он уже начал отказываться от своего достоинства.

Всё это ради того, чтобы сохранить хоть какие-то остатки достоинства у оставшихся детей.

«Черт возьми…» Вэй Юаньхан тоже присел на корточки, уткнувшись головой в руки, и его голос дрожал. «Прости…»

(Если у вас есть и Kofi, и Patreon, пожалуйста, подпишитесь через Kofi. Спасибо!)