Глава 39

Глава 39: Глава 39

Перевод: ShawnSuh

Под редакцией: SootyOwl

Отчаянно Бегущий за чемпионом, Хо Сун покончил с монстрами, которые были выведены из строя чемпионом. Не обращая никакого внимания на его уровень или на то, сколько очков опыта он заработал, Хо Сун сосредоточился исключительно на том, чтобы не отставать от чемпиона. Конечно, этот процесс был не лишен опасности. Хо Сун несколько раз оказывался на грани смерти. Однако его спас вовсе не чемпион. Вместо этого это был Боул, любимая кукла-Лич чемпиона. После этого Хо Сун стал искренне благодарен за куклу.

— Мне очень жаль, малыш. Я был ревнивым, злобным придурком. С этого момента я буду обращаться с тобой лучше.’

Если бы не Чаша, Хо Сун давно бы умер. Он определенно никогда не достиг бы уровня 200 и не стал бы пользователем ауры.

‘Я все еще не могу поверить, что теперь пользуюсь аурой. Это же безумие!- Думал Хо Сун, ведя машину с глупой улыбкой на лице.

—

Продав добычу, мин Сун вышел из магазина со своими деньгами, которые в сумме составили сто двадцать миллионов вон. Для расчистки ста двадцати этажей в лабиринте это было едва ли разумное возвращение. С другой стороны, это ни в коем случае не было глупым изменением.

«В наши дни так легко зарабатывать деньги», — подумала мин Сун. Раньше он зарабатывал целых два миллиарда долларов за один день. Сумма денег, которую он обнаружил, что делает, была умопомрачительной. К этому моменту подземелья стали настоящим благом для чемпиона.

Расчистив еще один лабиринт и продав свою добычу, мин Сун почувствовал голод. Поняв это, Хо Сун, будучи тактичным, знающим гурманом, которым он был, подошел к нему и спросил: “Может быть, мы поедим?”

Когда эти двое вышли из магазина, шел дождь, как они и предсказывали, выйдя из лабиринта по густым дождевым облакам в небе. Открыв зонтик, Хо Сун поднял его над головой чемпиона, который позвал его: “Хо Сун Ли.”

— Сэр?”

— Возьми его, — сказал Мин Сун, бросая Хо Суну оружие. Весь в крови, меч закружился под дождем и вонзился в землю. Пристально глядя на него, Хо Сун увидел на его лице выражение шока. Это была особая награда за то, что он очистил лабиринт за отведенное ему время.

[Меч военачальника]

[Класс: Легендарный]

[Урон (против маленьких/больших монстров соответственно): 13 / 16]

[Одной Рукой]

[Дополнительные Свойства: Прочность +5, Дополнительный Урон +12]

[Материал: Мифрил]

[Улучшение: существует риск уничтожения элемента при обновлении выше +0]

[Стойкость: Поврежденный]

[Торгуется с другими игроками]

[Становится не поддающимся обработке при персонализации.]

[Требование К Уровню: 200-400]

[Свойство: защита от повреждения магическим взрывом]

Держа меч в руке, Хо Сун широко раскрыл рот. Это был не только легендарный предмет, но и дополнительная защита от магических взрывов.

— С-сэр? Я не могу, я не заслуживаю такого подарка.…”

“Что ты имеешь в виду?”

“Это слишком экстравагантный подарок. Вы легко получите за него по меньшей мере триста миллионов. Даже если вы должны были продать его в магазине по дешевке.”

— Ха! Это так дорого, да?”

“Да, это так. Самое большое окно на рынке предназначено для уровня от 200 до 400 предметов. Вот почему их продают по таким высоким ценам. Если вы выставите этот меч на аукцион, я бы сказал, что вы можете получить до пятисот миллионов вон…”

“Ну, я же тебе его дал, так что можешь оставить себе. Пойдем ужинать, — сказала мин Сун, идя впереди. Все еще ошеломленный, Хо Сун поспешно последовал за чемпионом, держа зонт над его головой.

—

— Корейский, китайский, японский, итальянский и французский. — Как вы себя чувствуете сегодня, сэр?- Спросил Хо Сун, желая угодить воину. Глядя в окно на дождь, мин Сан погрузился в свои мысли.

— А что ты будешь есть?’

Для мин Суна не было ничего более сложного, чем выбор того, что есть. Затем, пока он был все еще глубоко погружен в свои мысли, машина остановилась, и что-то привлекло внимание чемпиона. Очарованный изображениями на телевизоре в витрине магазина бытовой техники, мин Сун опустил окно, чтобы посмотреть поближе.

“Что это за шоу такое?- Спросил мин Сун. Посмотрев в ту сторону, куда смотрел чемпион, Хо Сун ответил: “А, это? На самом деле это фильм под названием » Война против преступлений.’Это гангстерский фильм, снятый в 80-х годах.это довольно хорошо.”

По телевизору показывали мужчину, который, судя по всему, был главарем мафии и ел китайскую еду.

— Юнг О Ха. Этот парень знает, как действовать, — сказал Хо Сун.

“ … Как можно есть такую кисло-сладкую свинину? Он делает это так вкусно, — спросила мин Сун, шокированная выступлением актера. На что Хо Сун усмехнулся и ответил: “Есть причина, по которой люди называют его «актером мук-Банга».’ Есть даже теория, что он был первопроходцем в этом жанре.”

«Мне бы очень хотелось попробовать, каково это-есть вот так», — подумал мин Сун, и у него потекли слюнки. “А этот ресторан действительно где-то поблизости?”

“Да, это так. Он тоже знаменит. Хотя, они отремонтировали место не так давно, так что ресторан немного больше, чем это было раньше. Должно быть, он получал много клиентов после выхода фильма.”

“А как у них с едой?”

“Насколько я знаю, их отзывы довольно хороши.”

Было уже пять часов вечера, и вечер выдался холодным и дождливым. Мин Сун не мог отказаться от китайской еды в такой день.

— Отведи меня туда, — сказал Мин Сун, не отрывая взгляда от телевизора.

— Э-э… это место в Пусане. Это примерно в пяти часах езды отсюда.”

— В Пусане, да?- Спросил мин Сун, И Хо Сун утвердительно кивнул:”

“Я тебе позвоню, если что. Я жду, что вы ответите на него.”

— …Сэр?”

С этими словами мин Сун вышел из машины.

— Сэр!? Твой зонтик!”

— Не надо, — сказал Мин Сун и захлопнул за собой дверь.

—

Хо Сун не мог понять странного поведения чемпиона, когда тот вышел из машины и пошел под дождем, но вскоре он был удивлен тем, что увидел. Казалось, что капли дождя уклоняются от чемпиона.

— Он окружил себя аурой?- Пробормотал Хо Сун, потрясенно глядя на чемпиона. “А он вообще человек?”

В этот момент чемпион исчез на самом видном месте.

— Что за черт!? Куда же он делся??- Сказал Хо Сун, оглядываясь вокруг. Мин Сун нигде не было видно. Пока он отвлекался, машины позади него начали сигналить Хо Суну, чья машина осталась стоять, несмотря на то, что светофор стал зеленым. В этот момент Хо Сун, все еще ошеломленный, нажал на педаль газа, говоря: “что, черт возьми, только что произошло? Щелкнув языком, он огляделся в поисках места для парковки. Припарковав машину в переулке, он опустил стекло и закурил сигарету, чувствуя на лице капли дождя.

Примерно через двадцать минут Хо Сун поймал себя на том, что спрашивает: “Что мне теперь делать? Может мне просто пойти домой?”

Затем, когда он почесывал голову, зазвонил его телефон. Это был мин Сун.

— Да, алло?”

“Я сейчас в Пусане. Где я могу найти этот ресторан?”

— …Прошу прощения? А, ну да. Пусан … Подожди, что?? Ты же в Пусане!?”

“А где находится ресторан?”

“Н-н-держись. Одну минуту, сэр” — сказал Хо Сун, разыскивая по телефону ресторан. Затем, отправив адрес мин Суну, он сказал: “Хорошо, я отправил вам адрес. Кстати, вы только что сказали, что были в Пусане…”

‘Гудок. Гудок. Гудок.’

Когда звонок резко оборвался, Хо Сун озадаченно посмотрел на свой телефон.

“ … Он сейчас в Пусане?”

Протирая глаза, он еще раз посмотрел на часы. Сколько бы раз он ни делал это, прошло всего двадцать минут с тех пор, как чемпион вышел из машины.

— Он проехал от Каннама до Пусана за двадцать минут?- Подумал Хо Сун, широко раскрыв глаза от изумления. — Черт… этот парень вообще человек?- Спросил Хо Сун с мурашками по всему телу.

—

[великая китайская стена]

Воспользовавшись адресом, который дал ему Хо Сун, чемпион прибыл в ресторан. В отличие от своего громкого названия, ресторан был далеко не таким большим.

‘Это тот самый ресторан из фильма?’

Хотя и не самый впечатляющий снаружи, интерьер был довольно роскошным, в отличие от фильма. Мин Сун вошел в ресторан, задаваясь вопросом, Сможет ли он пройти через тот же опыт, что и актер. Интерьер, хотя и роскошный, был смягчен, что делало его похожим на бар.

«Прямо как в кино», — подумала мин Сун. Хотя интерьер казался заметно новее, освещение было достаточно тусклым, создавая комфортную атмосферу. Несмотря на скромные размеры ресторана, он был заполнен посетителями, оставив открытыми лишь несколько столиков. В этот момент к мин Сун подошел молодой сотрудник, одетый в красную униформу, и спросил: “Здравствуйте. — А сколько их было?”

“Один.”

После этого служащий подвел мин Суна к маленькому столику у окна.

«Прямо как в кино», — подумала мин Сун. Прислушиваясь к громкому шипению, доносящемуся из кухни, и шуму дождя, доносящемуся из слегка приоткрытого окна, мин Сун быстро просмотрела меню. После чего он вспомнил, что это вовсе не обязательно, и позвонил в колокольчик на столе. Он пришел в ресторан с определенным блюдом в голове.

К его столику подошел официант и спросил: «Могу я принять ваш заказ?”

— Одну кисло-сладкую свинину, жареные клецки и соджу.”

— Сейчас поднимусь.”

С этими словами официант ушел, и мин Сун посмотрел фильм в своем телефоне.

— «Война против преступлений», не так ли?’

После поиска постер фильма появился на его телефоне, а рядом с ним был текст, который гласил: «загрузить.’

«Я и не знал, что могу посмотреть фильм на своем телефоне», — подумал мин Сун, нажимая кнопку «Загрузить» на экране. Затем появилось новое окно, запрашивающее платежную информацию, и после заполнения его Мин Сун проиграл фильм на своем телефоне. Посмотрев фильм, Чемпион улыбнулся и подумал: «Этот фильм хорошо сделан.’

Фильм не только запечатлел атмосферу и настроение того времени, но и выступления актеров были на высшем уровне. Хотя он только начал смотреть его, фильм был довольно увлекательным. В этот момент, когда мин Сун наслаждался фильмом, дверь открылась и в ресторан вошла группа из четырех человек.