Глава 88: Глава 88
Перевод: ShawnSuh
Под редакцией: SootyOwl
Стол был не слишком большим или маленьким. Когда шеф-повар предложил ему чаю, Хо Сун сел рядом и выпил его.
— Интересно, что это за чай такой?- Удивился Хо Сун, наслаждаясь глубоким, тонким ароматом чая, за которым последовало успокаивающее ощущение.
— Итак, чем же я обязан такому удовольствию?- спросил шеф-повар. Поставив чашку на стол, Хо Сун нервно сел и ответил: “В настоящее время я служу под руководством мастера, и я хотел бы знать, не будете ли вы заинтересованы в приготовлении пищи для него в качестве частного повара.”
— Частный шеф-повар, да? Насколько мне известно, вы не являетесь частью института. Кто этот человек, под началом которого ты служишь? Может быть, это богатый человек?- ответил шеф-повар. Затем, с суровым выражением лица, он тихо поставил свою чашку и добавил: «мой план состоит в том, чтобы провести остаток своей жизни, изучая кухни, с которыми я еще не познакомился. Тем не менее, у меня нет намерения работать, зарабатывать больше денег или славы.”
— Я не уверен, кто этот ваш хозяин, — с горькой улыбкой продолжал шеф, — но мне начинает казаться, что ваше присутствие здесь неуместно.”
После выразительного ответа шеф-повара Хо Сун пристально посмотрел на него тяжелым взглядом и сказал: «У вас есть дети, господин Чжан?”
“А почему ты спрашиваешь? Ты ведь не собираешься мне угрожать, правда?- спросил шеф-повар, усмехнувшись, как будто вопрос Хо Суна показался ему странным.
— Нет, сэр. Итак, Мистер Джанг, у вас есть дети?- Снова спросил Хо Сун.
“У меня есть внучка.”
— Скоро будет катастрофа, — сказал Хо Сун, и лицо повара посуровело.
“Что ты имеешь в виду? Сказать мне больше.”
— Боюсь, что это засекречено, так что я мало что могу вам рассказать, но вот что я могу вам сказать: там будут монстры несравненно более сильные, чем те, которые в настоящее время живут в подземельях.”
“Так вот что привело тебя сюда?”
Встретившись взглядом с поваром, Хо Сун тонко улыбнулся и ответил: “Да, сэр.”
— И напомни мне, как они связаны?”
— Потому что от мастера, которому я служу, зависит будущее не только нашей страны, но и всего человечества.”
Пристально глядя на Хо Суна, лицо которого выражало полную уверенность, шеф-повар молчал. Затем, вскоре после этого, он нарушил молчание, спросив: “и какое это имеет отношение ко мне?”
— Потому что мой хозяин ценит еду превыше всего остального.”
“…”
“…”
“Я не понимаю, чем моя стряпня может быть полезна тому, кто держит в своих руках будущее человечества.”
— Честно говоря, ему просто наплевать на будущее человечества… если только это не связано с едой, — сказал Хо Сун, крепко сжав губы и осознав, что сказал слишком много. Услышав это, шеф-повар усмехнулся и сказал: “я могу сказать, что этот человек имеет глубокую признательность к еде. Это хорошая вещь в моей книге.”
Сделав еще один глоток, шеф-повар поставил чашку, откинул голову назад и погрузился в глубокие раздумья. Через некоторое время он нарушил молчание, сказав: “Но я не понимаю, почему именно я должен готовить для него. Есть много талантливых поваров там.”
“Это очень важная задача, поэтому я не могу выбрать кого-то одного, — ответил Хо Сун.
“Мне кажется, что вы обратились ко мне в крайнем случае. Дай угадаю, они все были заняты?- спросил шеф-повар.
Уколотый в самое сердце, Хо Сун поспешно отвел взгляд. Придя в себя, Хо Сун ответил: “Ха! Ха-ха! А теперь, что заставило бы вас сказать это?”
Услышав нервное замечание Хо Суна, шеф-повар усмехнулся и сказал: Я встречусь с ним, но не питай особых надежд. Я очень разборчив, когда речь заходит о том, на кого я работаю.”
— Отлично! Мы отправимся прямо сейчас, — сказал Хо Сун, проверяя время на своих часах.
“Ты имеешь в виду сейчас?”
— Ха-ха! Лучше раньше, чем позже.”
“Просто это так неожиданно … …”
— Господин Чан, это гораздо более серьезный вопрос, чем вы думаете, — сказал Хо Сун.
— Я просто не вижу, каким образом моя стряпня может способствовать будущему человечества, — ответил шеф-повар, словно он был ошеломлен.”
“Пожалуйста, господин Чан, — серьезно сказал Хо Сун. — Там будет катастрофа, а у нас не так уж много времени.”
Увидев серьезное выражение лица Хо Суна, шеф-повар глубоко вздохнул. Затем, коротко кивнув, шеф-повар тонко улыбнулся и ответил: “Хорошо, вы выиграли. Дай мне минуту, чтобы собраться. Ты ведь можешь это сделать, правда?”
“Конечно. Я буду ждать снаружи, — сказал Хо Сун, вежливо поклонившись шеф-повару.
Пристально глядя на это, шеф-повар сказал: “ты отличаешься от всех других охотников, которых я знаю.”
— Сэр?”
— Большинство охотников привилегированы и склонны смотреть на людей свысока. Я не получу от тебя такой вибрации.”
— Ха-ха… если бы только, — сказал Хо Сун, горько улыбаясь.
“И что это значит?”
“Увидишь, как только встретишься с ним.”
Смутившись, шеф-повар усмехнулся и ответил: “Ну, я выйду через минуту.”
— Да, сэр.”
Хотя шеф-повар еще не полностью согласился подняться на борт, Хо Сун почувствовал, что с его плеч свалился тяжелый груз.
—
Глядя на дом человека, который держал в своих руках будущее человечества, шеф-повар не мог не быть захвачен врасплох самими размерами и величием этого места, которое было сравнимо с тем, что было у генерального директора конгломерата.
“После вас, сэр, — сказал Хо Сун, указывая дорогу. Вскоре после того, как он позвонил в колокольчик, ворота открылись, открывая широкий, открытый передний двор. Следуя за Хо Суном, шеф-повар подошел к двери и вошел внутрь. Именно тогда в поле зрения появился мужчина, сидевший на диване, смотря телевизор и попивая свой кофе.
Глядя на чемпиона, шеф-повар заинтересованно сверкнул глазами. Познакомившись за свою жизнь с бесчисленным количеством людей, жизненный опыт шеф-повара сделал его гораздо больше, чем просто опытный повар. Инстинкты подсказывали ему, что нет ничего необычного в ауре, исходящей от чемпиона, который сидел совершенно неподвижно, не шевелясь ни единым мускулом. Это был поразительный опыт, даже для такого опытного человека, как шеф-повар Вун Чжан.
— Сэр?- Хо Сун окликнул чемпиона. В этот момент мин Сун оглянулся, оставаясь на диване. Затем, встретившись взглядом с чемпионом, шеф-повар был поражен странным ощущением, что его сердце пропустило удар, как будто его ударили камнем. В глазах чемпиона было непостижимое величие, и шеф-повар не смел приблизиться к нему. С этими словами шеф-повар поприветствовал чемпиона, поклонившись ему, убежденный, что он встречает будущее человечества.
— Вун Чжан. Приятно познакомиться.”
Поднявшись с дивана, мин Сун подошел к шеф-повару и сказал: “Мин Сун Кан”, протягивая руку для рукопожатия. Посмотрев на руку чемпиона, покрытую шрамами и мозолями, шеф-повар схватил ее и вежливо пожал. После этого чемпион передал пустую кружку Хо Суну, который спокойно взял ее и вышел, внимательно изучив обоих. Тем временем шеф-повар посмотрел прямо в глаза чемпиону.
— Хо Сун сказал мне, что ты собираешься решить, будешь ли ты готовить для меня или нет, когда мы встретимся. Итак, что же это будет?- Спросила мин Сун, глядя прямо в глаза шеф-повару, который тепло улыбнулся и сказал: — Я позабочусь о том, чтобы ваша еда была такой же вкусной, как и предыдущая.”
На уверенный ответ шеф-повара, тонкая улыбка появилась на лице чемпиона.
— Вы можете обсудить оплату с Хо Суном. Если вам что-нибудь понадобится, не стесняйтесь, дайте мне знать.”
“Конечно. Если вы не возражаете, я хотел бы начать завтра. У меня есть некоторые приготовления, Чтобы сделать заранее.”
“Как вам будет угодно, — сказал Мин Сун, и шеф-повар ответил утвердительным поклоном. После этого чемпион пробрался к парадному входу и прошелся по двору, наслаждаясь солнцем.
Глядя на это, шеф-повар испустил долгий вздох, и в тот же самый момент Хо Сун подошел к нему и сказал: “Я не думал, что вы придете к решению так скоро. — Спасибо, Мистер Джанг.”
“Мы все время подходим к какому-нибудь перекрестку. Я рано научился быть быстрым в такие моменты. Я чувствовал, что это был один из таких моментов. Я поняла, что должна была сделать, как только увидела его.”
Склонив голову в замешательстве, Хо Сун усмехнулся и сказал: “Ну, это очень замечательно, господин Чан. Я бы очень хотел быть таким же смелым и решительным, как ты в своей жизни. У вас есть какие-нибудь советы?”
— У меня есть внучка, которая значит для меня целый мир. Ну и как тебе такой ответ?- с горькой улыбкой ответил шеф-повар.
— Более чем достаточно, — усмехнулся Хо Сун.
Похлопав его по плечу, шеф-повар сказал: “с нетерпением жду возможности поработать с вами.”
—
— Ты готова?”
— Да, — ответил человек в халате, глядя на небоскреб.
“Как только отключат электричество, у вас будет пять минут.”
“Должно быть достаточно.”
“Хороший. Мы начнем через пять минут. Пять… Четыре… Три … Два… Один … Вперед.”
В этот момент человек в халате вынул свой bluetooth-приемник из уха, положил его в нагрудный карман и рванул через улицу, заставив машины резко остановиться. Пока машины гудели клаксонами, мужчина пнул ногой землю. Земля содрогнулась, и от удара на земле образовался кратер. В этот момент в воздухе что-то задрожало, и ревущие клаксоны резко оборвались. Добравшись до середины небоскреба, мужчина разбил окно и вошел в него, застав врасплох всех находившихся в нем офисных работников. В этот момент…
— Щелк!’
Электричество погасло и поглотило офис в темноте. Затем, не колеблясь, человек в мантии бросил мешок с взрывчатыми зачарованными камнями в центр офиса. Перекатившись по полу, сумка остановилась за пять секунд до взрыва. После этого мужчина выпрыгнул из окна, через которое он пришел, и сразу же после этого начался ад. От порыва ветра, ворвавшегося через разбитое окно, бумаги в офисе затрепетали, и бомба повергла служащих в панику, вызванную ужасом, заставив их кричать и бежать, спасая свою жизнь. Вскоре, когда офисные работники уже спешили к выходу, из зачарованной бомбы вырвались лучи света.
Не выдержав взрыва, здание рухнуло на землю,и люди вокруг здания начали в панике разбегаться. Стоя на перепуганной улице, человек в мантии снял капюшон, спокойно глядя на здание, пока оно с громоподобным ревом рассыпалось на куски.
