Глава 248: Глава 244: Тысячемильная «погоня за женой» мастера Льюиса
Переводчик: 549690339
Лицо Роя Льюиса было холодным: «Оставь свои детские, нелепые и нереальные мысли! Неужели вы думаете, что после того, как она посмела забрать моего сына, между ней и мной останется какая-либо возможность, кроме врагов и «конфронтации»?
Он стиснул зубы от сильного негодования. Прямо сейчас он не хотел ничего, кроме как схватить ее, запереть и безжалостно пытать!
Прошло всего двадцать или тридцать часов с тех пор, как он увидел фотографии, раскрывающие истинную личность Райшель Данн, и предупреждения от Харриса Данна вчера. Но в этот период время словно тянулось вечность, словно мучая Роя всю жизнь.
До Ришель Рой никогда не испытывал вкуса симпатии к кому-либо. Поэтому, когда он понял, насколько отличалась от него Ришель, его инстинкт быстро и решительно подсказал ему определить ее как «добычу», которую он должен преследовать любой ценой.
Поначалу он не относился к ней положительно; однако ее высокомерие и ярость в конечном итоге превратились из первоначального неприятия и неприязни в принятие и оценку.
B0x𝔫oѵ𝑒𝙡.com
Никогда в жизни он так полностью не открывал свое сердце другому человеку, надеясь, что он будет понят.
С другой стороны, он никогда еще так отчаянно не желал проникнуть в чужое сердце, желая понять ее и жаждать, чтобы она приняла его.
У Роя никогда раньше не было романтических отношений, но он знал, что самая красивая любовь должна быть основана на взаимном доверии и честности.
Кроме того, это должна быть любовь, которая позволяет паре вместе смеяться и вместе переносить страдания.
Однако вчера, когда он увидел эти фотографии и получил это «предупреждение», его фундаментальное доверие к Ришель рухнуло!
Вся его искренность и старания за последние два месяца показались шуткой!
Уродливые истины, которые раскрыл Харрис Данн, казались ему пощечиной за пощечиной.
Рой Льюис и раньше сталкивался с неудачами, но никогда еще он не терпел столь сокрушительной и полной неудачи с другим человеком.
Это произошло потому, что он никогда прежде никому не доверял так полностью, как доверял самому себе.
Натан Карул посмотрел на страдальческое лицо деда, изображая безразличие, и был глубоко потрясен.
Судя по всему, влияние Ришель на его дедушку было гораздо более значительным, чем он или его дед думали.
Его дедушка, вероятно, был настолько эмоционально вовлечен, что позволил провокации Харриса затмить его рассудок, заключив его, как загнанного в угол зверя, в клетку, которую он сам себе поставил, и не имея возможности выбраться.
«Дедушка, я знаю, что ты сейчас до смерти ненавидишь доктора Данна. Вы считаете, что то, что она увезла мистера Тимми, является доказательством того, в чем ее обвинил Харрис Данн, используя Тимми для мести.
«Но подумайте об этом, разве доктор Данн не имеет права хранить в тайне ее местонахождение? Тем не менее, мы легко нашли информацию о ее рейсе. Это означает, что она никогда намеренно не скрывала своего местонахождения. И она забирает 68 340 550 долларов, а не просто пять центов! Она могла пойти куда угодно! Зачем возвращаться в Южную Азию? Это для того, чтобы вы его поймали?»
Будучи сторонним наблюдателем, Натан с самого начала почувствовал, что в ситуации есть что-то подозрительное, прочитав оба письма.
Он думал, что Рой спросит Ришель правду, стоящую за всем этим, и злонамеренный «совет» Харриса развалится.
Вместо этого Рой, казалось, сошел с ума и начал мыслить сбивающими с толку способами.
«Дедушка, я не так близок с доктором Данн, но по изменениям в вашей жизни и жизни мистера Тимми за последние два месяца я могу сказать, что она принесла счастье и радость».
Рой холодно фыркнул: «Это просто она притворяется, чтобы достичь своих целей!» Натан молча закатил глаза, видя, как из-за горя его дедушка потерял интеллект.
«Дедушка, по вашей логике, если бы Ришель была такой интриганкой, как утверждает Харрис, то она бы потратила 68 340 550 долларов прямо сейчас, используя свое прикрытие, чтобы путешествовать с Тимми и своим ребенком, наслаждаясь роскошной жизнью. А когда у нее закончатся деньги, она попросит у тебя еще, обращаясь с тобой как с бесконечным банкоматом».
Или она могла бы найти тайное место, чтобы сделать что-нибудь с мистером Тимми, заставив вас и Даннов ужасно страдать!»
«Но так ли это?»
Рой молчал. Очевидно, то, что сказал Натан, сломало его прочную крепость ненависти и гнева, пусть даже и на чуть-чуть.
Натан сказал все в глубине души. Видя, что Рой не возражает, он промолчал.
Хотя он был моложе Роя, его опыт взаимоотношений был относительно более значительным, чем у его деда.
Его личная жизнь обычного человека включала в себя просто суждение и выбор: любить или нет.
Но Рой был другим. Поскольку его сердце начало заботиться о ком-то, этим человеком была Райшель Данн, чье прошлое и опыт были загадочными. Если оставить в стороне их чувства друг к другу, их отношения также были связаны с интересами их семей и безопасностью их детей.
Итак, Натан понял, почему Рой сосредоточился на придирках, но не мог задерживаться на них слишком долго. В противном случае он может попасть в ловушку Харриса, что, возможно, вызовет цепную реакцию, которую никто не сможет предсказать.
После этого Рой почти не разговаривал с Натаном на протяжении оставшейся части пути. Как только они сели в самолет, Натан достал свой ноутбук, чтобы заняться работой. Рою, казалось, было не по себе, и он закрыл глаза после того, как самолет взлетел. Натан не был уверен, действительно ли он спит или просто делает вид, что не разговаривает с ним.
Около 16:00 рейс приземлился в аэропорту столицы Южной Азии. Как только Рой Льюис включил телефон, он получил адрес от Кеннеди Грина. Как и сказал Натан Карул, все прошло на удивление гладко.
Его внутренняя ненависть и гнев после того, как Натан отругал его и после нескольких часов полета, значительно уменьшились.
Судя по адресу, который прислал Кеннеди, это был известный комплекс вилл в Южной Азии. Судя по всему, Райшель Данн не собиралась скрывать Тимми. И все же он был в ярости!
Ощущение обмана и предательства было как шип, вонзившийся в его сердце.
Каждый раз, когда он думал о Ришель, это было похоже на невидимую силу, отчаянно тянущую этот шип, вызывая сильную боль и кровь, текущую из раны, вызванной любовью.
Он и Натан сели в машину, посланную филиалом компании, чтобы встретить их, и отправили адрес Натану.
«Пусть кто-нибудь проследит за этим адресом, на случай, если Ришель узнает, что мы приедем, и попытается переехать!»
На этот раз Натан не стал над ним издеваться и сразу позвонил, и все уладилось за несколько минут.
«Мастер Льюис, вы хотите, чтобы они сообщали о ситуации доктора Данна в режиме реального времени?»
Рой Льюис, не колеблясь, ответил: «Сообщайте только в случае особой ситуации».
Дорога от аэропорта до комплекса вилл, где жила Ришель, заняла почти два часа. За это время люди, посланные охранять это место, не сделали ни одного звонка.
Видно, что рядом с Ришелье все было мирно и нормально.
Рой Льюис во время путешествия закрыл глаза, но не заснул. Думая, что скоро он увидит своего сына и встретит ненавистную женщину Ришель, его чувства были сложными и сильными.
Честно говоря, он презирал себя за то, что у него не было намерения применить крайние меры против Ришель, совершившей столько ненавистных и чрезмерных поступков.
Невероятно, но он даже дал ей 68 340 550 долларов США, что, несомненно, дало ей возможность бежать!
В сумерках машина остановилась перед виллой цвета слоновой кости.
Как только Рой Льюис вышел из машины, он услышал знакомый смех, доносившийся со двора.
Даже не различая, он мог сказать, что это были голоса Тимми, Тимоти и Тифанни.
Этого мальчика похитили, и у него даже не было ощущения кризиса?
Рой Льюис стоял у ворот и позвонил.
Он морально подготовил себя к тому, что, если Ришель не захочет открывать дверь, он применит силу, чтобы ворваться и спасти Тимми.
Но, к его удивлению, Ришель, то ли по незнанию, то ли по какой-то другой причине, молча открыла дверь, лишь подождав некоторое время.
Он понятия не имел, что как только его машина приблизилась к вилле, Ришель и ее семья узнали, что это он.
Когда дверь открылась, во дворе стояла та надоедливая женщина, которую он проклинал больше суток.
Глядя на ее красивое лицо, Рой Льюис почувствовал себя немного ошеломленным. Сцена перед ним была такой же, как и в бесчисленные предыдущие вечера, когда она носила повседневную одежду, стояла у двери и открывала ее ему.
Но он ясно понимал, что сегодняшний день отличается от прошлого.
Или, может быть, никогда не было по-другому, и он просто был слишком нежным и думал, что все по-другому.
«Ой! Это мастер Льюис?!
Ришель слегка приподняла брови и с улыбкой на лице посмотрела на него.
Исчез ее разбитый горем и отчаянный вид, когда она уходила, но тон ее голоса был очень саркастичным.
Рой Льюис толкнул дверь и вышел во двор. Прежде чем он успел допросить Ришель, перед ней кинулась маленькая фигурка, его дорогой сын Тимми, которого она похитила.
У маленького парня были вьющиеся волосы, собранные в небольшой пучок на затылке. Он посмотрел на Роя Льюиса, как на незнакомца, изучая его настороженным взглядом. Затем он повернулся к Ришель и сказал:
«Мама, кто это? Он только что ворвался в наш дом, разве нам не следует вызвать полицию?»
[Ха-ха-ха, ладно, Тимми!]
