Глава 47: Глава 44: Был ли он проклят Райшель Данн?
Переводчик: 549690339
Рой Льюис, генеральный директор, который с детства никогда не беспокоился о деньгах, неожиданно развил в себе сочувствие к обычному рабочему классу.
Он с готовностью заплатил в десять раз больше залога за полдень.
Через несколько минут другая сторона, очевидно, получила деньги и отправила сообщение: «Спасибо за вашу щедрость, мы максимально ускорим процесс!»
По какой-то причине самодовольная улыбка Райшель Данн вновь всплыла в сознании Роя Льюиса.
Возможно, это произошло потому, что в последнее время он был прикован к постельному режиму и, помимо дяди Акселя и Тимми, больше всего контактов у него было с Райшель Данн. Таким образом, он непреднамеренно подменил ее лицо кем-либо без определенной внешности.
B0x𝔫𝙤ѵ𝑒𝙡.com
Он покачал головой, прогоняя образ ее лица, который вызывал у него желание хорошенько избить, и сосредоточился на представленных перед ним документах.
В половине одиннадцатого дядя Аксель принес приготовленное традиционное китайское лекарство: «Учитель, вот сегодняшнее лекарство».
Рой Льюис взял его, проглотил большой глоток, затем нахмурился и остановился.
«Почему у него такой странный вкус?»
Если бы не его вера в профессионализм Райшель Данн, он бы заподозрил, что она над ним подшучивает.
Дядя Аксель растерялся, так как ничего в этом не понимал.
«Доктор. Данн сказала, что изменила рецепт, может ли это быть ошибкой? Мне позвонить ей и спросить?»
Рой Льюис, не из тех, кто вмешивался, не счел этот звонок необходимым, но по какой-то причине произнес «Мм-хмм».
Итак, дядя Аксель прямо перед ним набрал номер Райчел Данн, а сердце Роя Льюиса втайне ждало этого.
После двух гудков трубку взяли: «Дядя Аксель, что-то не так?»
В кабинете раздался четкий и чистый голос Райчел Данн.
Рой Льюис инстинктивно проверил время: 23:35, а она все еще не спала?
«Доктор. Данн, я допустил ошибку при подготовке? Мне кажется, что сегодняшнее лекарство на вкус немного странное…»
Дядя Аксель, будучи умным, взял на себя ответственность за проблему, прежде чем поднять вопрос.
«О, верно, сегодняшнее лекарство содержит корень пурпурного громвеля, поэтому вкус может быть немного странным. Это не твоя вина, дядя Аксель, скажи мистеру Льюису, чтобы он выпил его без беспокойства.
Дядя Аксель взглянул на Роя Льюиса, давая понять, что он все услышал и если возникнут какие-то недоразумения, он должен спросить сам.
Однако Рой Льюис не спросил о традиционной китайской медицине, а вместо этого спросил: «Разве ты не собираешься спать так поздно?»
Как будто человек, столь придирчивый к вкусу, был не он.
Это звучало так, будто Райшель Данн печатала на клавиатуре на другой стороне, издавая слабые звуки «тук-тук-тук».
«Мм, мне нужно срочно сдать документ, поэтому я работаю допоздна. Все в порядке, я сначала положу трубку.
Как только она закончила говорить, она показалась очень занятой и не стала ждать ответа Роя Льюиса, прежде чем повесить трубку.
Рой Льюис во второй раз за вечер потерял дар речи из-за Ришель Данн. Однако, не желая устраивать сцену перед дядей Акселем, он молча взял миску с лекарством и против своего отвращения допил оставшееся черное лекарство за один присест.
Дядя Аксель взял миску: «Мастер Льюис, кажется, за последнее время вы значительно улучшились. Почему бы нам завтра не спросить доктора Данна, можем ли мы скорректировать рецепт и прекратить прием обезболивающих?»
Рой Льюис покачал головой. «Если бы существовали альтернативные лекарства, она бы их использовала. Если она не позволила мне прекратить их принимать, значит, другого выхода пока нет».
Однако всего несколько дней назад он имел предубеждения против Райшель Данн, считая ее слишком привлекательной и молодой, а ее поведение очень легкомысленным, далеким от профессионального образа врачей, который он себе представлял.
Но сам того не зная, он начал безоговорочно доверять ей в плане медицинских навыков.
— Ладно, тогда… — сказал дядя Аксель несколько разочарованно и ушел с миской.
Рой Льюис увидел, что уже почти пора, поэтому он привел в порядок файлы на столе, закрыл компьютер и вернулся в спальню, чтобы взять одежду для душа.
Когда он лег на кровать, была уже полночь.
Хотя Ришель Данн сказала, что сменила лекарство, его эффект на сон не сильно отличался от эффектов предыдущих дней.
Перед сном Рой Льюис имел обыкновение анализировать задачи на следующий день. Он думал о данных, которые только что увидел, но не смог уйти далеко, прежде чем его охватила сонливость, и вскоре он впал в глубокий сон.
Во сне он снова смутно вернулся в ту ночь.
На этот раз в темной комнате проступил желтый свет.
Он взглянул вверх и увидел, что через тонкое сетчатое окно в небе висит полумесяц.
Он опустил глаза, глядя на красивую женщину с вьющимися волосами в его руках.
Она спала глубоко, слегка приоткрыв рот, ее нежная белая рука сжимала его одежду на его груди, ее легкое, медленное дыхание одно за другим касалось его груди.
Лунный свет брызнул на ее нежное лицо, похожее на фарфоровую куклу, заставив Роя Льюиса непроизвольно опустить голову и прижаться губами к ее мягкой, влажной коже.
— Ммм… Рой… не надо…
Женщина пробормотала тихим голосом, ее теплые кончики пальцев коснулись его подбородка, нежно отталкивая его.
Рой опустил голову, уговаривая ее хриплым голосом.
— Ришель, веди себя хорошо…
Утреннее солнце проникало в окно от пола до потолка, освещая красивое лицо спящего Роя.
«Папа, вставай!»
Молодой господин, который обычно вставал позже него, забрался на его кровать, зажимая нос и крича.
Сын насильно разбудил Роя от прекрасного сна, он открыл глаза, увидел сверкающие глаза сына и на мгновение был ошеломлен.
Он уставился на сына, энергично протирая глаза.
Было ли это его воображение? Почему улыбающиеся глаза его сына немного похожи на глаза Райшель Данн?
Все еще затуманив разум, Рой протянул руку, чтобы обнять лицо сына, приблизил его и внимательно посмотрел.
Молодой мастер, которому сегодня было не до детских игр, не мог понять, что хочет сделать его отец, и мог только смотреть на него широко раскрытыми глазами.
В этих темных зрачках отражалось увеличенное лицо Роя.
«Папочка!»
Тихий голос его сына наконец полностью вернул Роя к реальности.
Он покачал головой, пытаясь избавиться от фигуры, которая занимала его мысли всю ночь.
Однако улыбающееся лицо Ришель, полное очарования, казалось, запечатлелось в его мозгу.
Рой почувствовал некоторое раздражение и нежно похлопал сына по лицу: «Тимми, иди сначала позавтракай, папа примет душ».
Молодой господин послушно спрыгнул с кровати и с глухим стуком выбежал на улицу.
Рой стоял под душем, набирал воду в руки и сильно потирал лицо.
Он был обычным взрослым мужчиной, которому раньше снились сны по ночам.
Однако в этих снах никогда не было конкретного человека, в основном лица, которых он не мог видеть.
Но прошлой ночью он не только увидел лицо, но и вспомнил каждую деталь процесса!
Он, должно быть, сходит с ума!
И самое страшное было то, что сон, приснившийся ему прошлой ночью, явно был продолжением того самого сна, который снился ему последние несколько лет.
Подобное продолжение приснилось ему впервые.
Это было еще более невероятно.
В прошлом этот сон был кошмаром, от которого он хотел избавиться.
О продолжении он никогда не думал.
Но оказалось, что продолжение, которое должно было стать кошмаром, было настолько прекрасным, что ему не хотелось от него просыпаться.
Более того, это продолжение было столь же реальным, как и сама реальность.
Во сне каждый хмурый взгляд и улыбка Ришель, ее тихий смех и слова все еще были живы в его памяти.
Ришель наложила на него какое-то проклятие?
Иначе как могло бы все, что изначально не имело к ней никакого отношения, в конечном итоге всегда оказаться вовлеченным в нее?
Даже если бы это был подвергнутый цензуре сон, объектом все равно оказалась бы она?