Дворецкий заговорил только после того, как проследил за взглядом Деймона и посмотрел на человека перед ними . В прошлом Бастиан довольно часто менял опекунов, и не из-за дурного нрава или чего-то подобного, но среди знати уже ходили слухи об этом .
Так что даже семья Кроуфорд не считала существование опекуна Бастиана чем-то таким, что нужно держать в секрете .
Конечно, если бы Бастиан все еще был главой семьи, его болезнь считалась бы тайной, которая не должна была просочиться наружу, но Бастиан уже давно ушел с фронта .
Тем временем, Дэймон коротко кивнул, как будто у него не было особого интереса, когда он спросил . Тем не менее, он изучал спину человека, идущего впереди него в неочевидной манере .
Деймон наблюдал, как блестящие струящиеся волосы женщины мягко покачиваются вокруг ее тонкой талии . Каждый шаг, который она делала, заставлял ее платье раскачиваться, открывая запястья и лодыжки, которые выглядели такими тонкими, что могли легко сломаться . Яркий свет, падавший на женщину из окна на стене, заставлял ее казаться расплывчатой, как будто она могла исчезнуть из его поля зрения в любой момент .
Женщину звали Анна-Мария бланш .
Ей было 20 лет .
У нее не было родителей и только одна младшая сестра находилась под ее опекой .
Она работала в клинике голубого хорька около полугода, но недавно уволилась .
И она посещала особняк примерно 4 раза в неделю в качестве смотрителя Бастиана Кроуфорда .
Содержание первоначального расследования в отношении нее пронеслось в голове Деймона . Поскольку он очень спешил, было проведено только простое личное расследование, поэтому он не знал никакой другой подробной информации о женщине, но пока этого было достаточно .
“А теперь я пойду, Батлер-ним . ”
— Да, береги себя . ”
Анну-Мари отослал другой дворецкий, и она вышла первой .
Из-за разницы в их походке Деймон быстро догнал Анну-Мари, которая шла впереди . И прежде чем слуга успел закрыть за ней дверь, Деймон последовал его примеру и вышел за дверь .
Перед дверью было несколько опущенных ступенек .
Анна-Мария, казалось, еще не заметила, что Деймон идет за ней . Снаружи дул прохладный ветерок .
Волосы Анны-Марии ослепительно блестели на солнце и развевались на ветру .
Взгляд Дамона упал на колышущуюся ленту, которая связывала такие же колышущиеся нити серебряных волос . Как только Анна-Мария ступила на последнюю ступеньку лестницы, Деймон протянул ей руку . Затем он схватил конец ленты, трепещущей перед его глазами, и слегка потянул ее .
— А?”
Однако, в отличие от того, что он ожидал, веревка не развязалась так легко, Вместо этого Анна-Мария удивленно вскрикнула и немедленно обернулась .
План Деймона начать разговор естественно, притворившись, что ловит сбежавшую ленту, смятую в пыль . [1]
К тому времени, когда Энн-Мари полностью повернулась, Деймон все еще неловко стоял, держась за ленту, свисающую с ее головы .
Как только их глаза встретились, Деймон смущенно заикнулся .
“Это … э-э … …”
В то же время в глазах Анны-Марии появились настороженность и подозрение .
“Ты что, прямо сейчас дергаешь меня за волосы?”
Голос, полный подозрительности, вырвался из уст Анны-Мари .
“Это недоразумение!”
Деймон резко выпрямился, как будто собирался обвинить кого-то в том, что он сделал .
“Как я могу дергать тебя за волосы, я же не ребенок, зачем мне это делать? Я просто … лента выглядела так, как будто она вот-вот упадет, поэтому я просто пытался поймать ее, прежде чем она упадет на пол . ”
Его оправдания вылетали изо рта, как скорострельная пуля .
“Неужели это так?..”
Анна-Мария посмотрела на Деймона с некоторым сомнением в глазах . Но, возможно, она поверила хотя бы наполовину, потому что настороженность в ее глазах отступила .
“Ehm, Ehem . Да, так что, пожалуйста, поймите меня правильно, это было бы несправедливо . ”
Деймон решительно вбил гвоздь еще раз .
— Понимаю . Я почти ничего не понял . ”
Поскольку Анна-Мария была не из тех, кто с подозрением относится к людям, она послушно кивнула, услышав, что он сказал .
Она протянула руку и сама потянула вниз наполовину развязанную ленту . Затем она провела пальцами по слегка спутанным волосам . Ее ослепительные серебристые волосы сияли еще ярче, чем прежде, и развевались на ветру .
Почему-то Деймон почувствовал себя немного неловко, глядя на это зрелище, и несколько раз без всякой причины прочистил горло .
— Ну, до свидания…”
Потом он заметил, что Анна-Мария собирается уходить, и быстро открыл рот .
“Теперь, когда я думаю об этом, ты из той сферы . Подумать только, что я снова увижу тебя здесь, какое совпадение . ”
Услышав это, Анна-Мария моргнула и посмотрела на Деймона .
— Сфера? Мы уже где-то встречались?”
На мгновение глаза Дамона дрогнули . Он нахмурился и посмотрел в лицо Анне-Марии, гадая, не притворяется ли она намеренно, что не знает его . Однако Анна-Мария была по-настоящему сбита с толку .
‘Что, неужели моего присутствия так мало?’
Деймон внутренне заурчал и открыл рот .
“В прошлый раз мы встречались в торговом центре, не так ли?”
— По магазинам ма … а!”
С этими словами выражение лица Анны-Мари сменилось пониманием .
— Парень, который выпал из окна “…”
“Да . Ты только сейчас это вспомнил, наверное, у тебя не самая лучшая память . ”
— Тогда из-за взрыва там было пыльно, и я не мог разглядеть твоего лица. properly…so а я и не знал . ”
Даже при том, что тон Деймона был таким, как будто он пытался затеять драку, Анна-Мария не выглядела оскорбленной и просто говорила извиняющимся тоном .
Из-за этого Деймон почувствовал себя странно смущенным своим саркастическим замечанием ранее и изменил тон .
— Ну, в то время ситуация была довольно напряженной . ”
Кроме того, он звонил Анне-Мари не для того, чтобы искать неприятностей . На самом деле для его плана было лучше завоевать расположение Анны-Марии, но он даже не знал, как эта история пойдет в другом направлении .
Деймон повторил более мягким и добрым тоном, а затем заговорил:
— Раз уж мы об этом заговорили, позвольте мне официально представиться . Я-Деймон Сальваторе . ”
“I’m Anne-Marie Blanche . ”
Энн-Мари задумалась, действительно ли есть необходимость представляться друг другу, но она уверенно ответила на приветствие Деймона .
“Я рад, что ты не пострадала в тот день, и, кажется, тоже в порядке . ”
— И ты тоже, я слышал, что ты опекун бывшего главы семьи Кроуфордов . ”
“Да, вы правы . ”
Увидев, что Анна-Мария медленно кивает, Деймон намеренно изобразил на губах дружелюбную улыбку .
“Ты сейчас занят? Если ты не против, я хотел бы кое о чем с тобой поговорить…”
“И что же это такое? Деймон Сальваторе?”
Однако кто-то возник посередине, оборвав его слова .
Дамон нахмурился при виде незваного гостя, затем повернул голову в направлении голоса . Анна-Мария сделала то же самое .
— Интересно, что вы скажете наедине с опекуном моего деда? ”
Человек, который случайно появился, был не кто иной, как Калиан .
— А, Привет . ”
Анна-Мария поздоровалась с Калианом несколько неловко . Она просто видела его сегодня в первый раз . Так или иначе, атмосфера вокруг Калиана была странно резкой в последнее время, так что ей было немного трудно относиться к нему, как раньше .
— Да, здравствуйте, мисс Анна-Мария . ”[2]
Калиан повернулась к Анне-Мари и, как обычно, спокойно поздоровалась с ней . Глаза Дамона слегка сузились, когда он посмотрел на действия Калиан .
Раз уж Калиан здесь, он не сможет удержать Анну-Мари здесь и поговорить еще немного .
“Я был просто счастлив встретить кого-то, кто преодолел кризис вместе со мной, и это было давно, поэтому я хотел немного поговорить . ”
В конце концов, Деймон решил вернуться сюда на сегодня и сменил тему .
“Кстати, я тоже давно тебя не видел . Есть ли у вас какой-нибудь прогресс в вашем текущем деле?”
При этих словах Калиан отвернулась от Анны-Мари и посмотрела на Деймона .
— Мне следовало бы спросить тебя: мой отец интересовался, хорошо ли идут поиски алхимика . Так вот почему ты пришел сегодня?”
Услышав это, Деймон выдавил из себя резкую улыбку .
— Да, но в конце концов меня не позвали . Очевидно, он слишком занят, чтобы встретиться со мной . Как вы можете видеть, я возвращаюсь после того, как просто потратил свое время . ”
— Это так . ”
Услышав слова Дамона, Калиан слегка нахмурилась .
Деймон взглянул на Анну-Мари, которая стояла рядом с ним . Это был неожиданный шанс поговорить естественно, поэтому он чувствовал, что ему немного жаль, но ничего не поделаешь .
На этом месте он решил извиниться и попрощался первым .
“В любом случае, у меня больше ничего не запланировано, так что я пойду прямо сейчас . Ну, Мисс . Бланш, поскольку сегодня мы не смогли поговорить, оставим это на потом . ”
Таким образом, Деймон ушел, и остались только Калиан и Анна-Мария .
“ГМ, тогда я тоже пойду . ”
Теперь, когда они остались вдвоем, прежняя неловкость, казалось, вернулась, поэтому Анна-Мария неловко улыбнулась Калиан и попрощалась .
“Да . Будьте осторожны в пути . ”
Калиан проводила Анну-Мари довольно сухим тоном .
Анна-Мария повернулась, сделала несколько шагов вперед и снова повернулась к Калиан .
— Э-э, с собакой все в порядке?”
Когда она нерешительно спросила, Калиан замолчала .
“Я слышал это от дедушки . Он сказал, что собака действительно заболела . ”
После короткой паузы Калиан заговорила :
“…Тебе не о чем беспокоиться . Он еще не совсем восстановился, но уже идет на поправку . ”
Его голос звучал чуть мягче, чем прежде . Выражение его лица тоже немного смягчилось .
Анна-Мария посмотрела на него и снова осторожно открыла рот .
“Если все в порядке, могу я взглянуть на собаку? Может быть, я смогу помочь . ”
И при ее следующих словах рука Калиана, лежавшая у него на боку, на мгновение дрогнула .
“Это может показаться вам странным, но … на самом деле, когда я прикасаюсь к вещам, иногда мне кажется, что раны или болезнь моих пациентов очень быстро выздоравливают . Иногда это действительно ясно…”
Но пока Анна-Мария говорила, ее глаза снова встретились с глазами Калиан, и вскоре ее щеки покраснели, как будто она была смущена .
“Ах, конечно, я могу просто ошибиться . Нет, на самом деле, это, вероятно, просто иллюзия, верно? Простите, я говорю что-то странное…”
“Ты когда-нибудь рассказывал об этом кому-нибудь еще?”
— Спросил калиан, и выражение его лица стало еще жестче, чем раньше .
— М-м-м … нет . ”
“Тогда лучше продолжать в том же духе . ”
“Да…”
Твердые слова Калиана заставили Анну-Мари угрюмо закрыть рот . Она знала, что то, что она сказала, должно быть, прозвучало как чепуха, поэтому она чувствовала себя смущенной и смущенной .
Однако реакция Калиана была вызвана совсем не тем, что думала Анна-Мария .
Когда Анна-Мария еще раз попрощалась и ушла, Калиан смотрела ей вслед напряженным взглядом.
* * *
“Так что тебе лучше прийти пораньше, как я и приказывал.…”
Грохот.
Голос лакиса замер на середине приказа Одина . Как только кто-то коснулся входной двери, он это заметил .
Это присутствие явно принадлежало Юрию .
Однако она возвращалась гораздо раньше, чем было сказано, когда она уходила сегодня утром .
“А, это Арахна . ”
Свирепый взгляд лакиса метнулся к Одину, который глупо сидел перед ним .
— Эй, что ты делаешь? Ты выйдешь отсюда?”
— А, Да, сэр!”
Лоскут!
Один запоздало осознал свою ошибку и быстро превратился в ворону, после чего вылетел в окно напротив входной двери .
— Эй, эй, там перья на полу!
Услышав голос, звенящий в его голове, Лакис опустил голову и заскрежетал зубами, когда увидел различные следы, оставленные Одином .
Щелчок.
Пока это происходило, Юрий открыл дверь и вошел в дом .
Лакис продемонстрировал пример быстрой реакции, когда он засунул перья в неприметный угол .
—Там есть еще один!
Но было еще одно перо, которое он не обнаружил заранее . Из-за того, что сегодня один так хорошо прибрался в доме, черное перо выделялось еще ярче .
Прежде чем Юрий вошел в глубь дома, Лакис поспешно перешел к действиям .
“Мистер . Лакис, что ты делаешь?”
И когда Юрий нашел его, Лакис сидела на корточках перед горшком с помидорами черри, который она купила на днях .
— О, ты вернулся? Я просто проходил мимо, и мне показалось, что на этой штуке был какой-то фрукт . ”
Он грубо сунул перо в карман и повернулся к Юрию .
“Неужели это так?”
Юрия наклонила голову и подошла к Лакису .
Затем она точно так же присела на корточки рядом с Лакисом и заглянула в цветочный горшок . Когда она наклонила голову, ее длинные волосы упали на лоб .
В этот момент глаза Лакиса слегка дрогнули .
“Я ничего не вижу, а где же фрукты?”
Юрий посмотрел на саженцы в цветочном горшке, затем она спросила Лакис, поворачивая голову .
В этот самый момент Лакис схватил Юрия за руку . Когда он наклонил голову вперед, его тонкие светлые волосы мягко рассыпались .
Юрий бессознательно остановился, когда его красивое лицо приблизилось еще больше, чем прежде . Золотистые ресницы лакиса были опущены, отбрасывая мягкую тень на его глаза .
Через некоторое время Лакис снова поднял веки . Его ясные голубые глаза смотрели прямо на Юрия .
Лакис наклонился к ней, и его губы медленно приоткрылись .
— …Пахнет мужскими духами . ”
Уголок переводчика:
[1] Лента беглеца: его точные слова были ‘лента, унесенная ветром’, но я подумал, что беглец подходит лучше
[2] Слово «Мисс», используемое здесь, отличается от другого «МС». ’ Тот, что используется здесь, предназначен для кого-то помоложе(?) чем ты . Второй — обычно из вежливости .
