аттл…
Забравшись в карету, Калиан уставилась в окно . Снаружи было темно, и улицы лишь изредка освещались огнями, просачивающимися из соседних зданий .
В последнее время ему было о чем беспокоиться, поэтому у него слегка разболелась голова .
Как только Калиан закрыл глаза, его мысли вернулись к Геносу Шелдону, с которым он только что встречался .
~
— Эй, я все слышала . Итак, вы предупредили Мисс . Юрий, будь осторожен, а?”
Услышав это, Калиан невольно нахмурилась .
“Ты уже ходила в кофейню . ”
— После того, как ты велел мне вести себя так, будто я ничего не знаю . ”
Он говорил так, словно осуждал Калиана за то, что у него были разные стороны, но, несмотря на хмурое выражение лица Геноса, выражение его лица было явно ярче, чем вчера .
Калиан открыл рот, чтобы сказать, что она не совсем незнакомка, и что он чувствует, что притворяться, что ничего не знает, когда дело касается знакомого, не гуманно, поэтому он просто упомянул об этом .
Но по какой-то причине он чувствовал, что оправдывает свои действия перед Геносом, и решил просто забыть .
“Как ты и сказал, я уже предупредил ее, так что не обращай больше на это внимания . ”
— Этот парень опять так себя ведет . Вы обращаете на это внимание, так почему же вы только говорите мне не делать этого?”
“Когда твое предвидение станет реальностью, ты будешь тем, кто пострадает сильнее всего, вот почему я говорю это . ”
“Ты говоришь так, будто на тебя это никак не повлияет . ”
“С чего бы это мне волноваться? Мы не так хорошо знаем друг друга, и я знаю ее только потому, что несколько раз случайно видел ее лицо . ”
Но на самом деле, если бы Калиану действительно не волновало, умер ли служащий кофейни, Юрий, или нет, он бы не стал сворачивать со своего пути, чтобы предупредить ее . Однако он намеренно игнорировал этот факт .
Горькая усмешка появилась на лице Геноса, когда он услышал, что сказала Калиан .
“Вы уже предполагаете, что я потерплю неудачу . ”
“…”
— Ладно, конечно . Даже если я соглашусь с тем, что вы говорите, Разве вы не подумали, что я могу пострадать еще сильнее, если буду сидеть сложа руки?”
— Генос . ”
Калиан недовольно нахмурилась . Но Генос был настроен решительно .
“Я знаю, что ты беспокоишься, потому что не веришь мне . Я благодарен за это, но это моя собственная проблема, так что я сам с ней разберусь . ”
Сказав это, Генос улыбнулся .
В конце концов, Калиан больше ничего не сказала и повернулась .
~
“…”
Через некоторое время Калиан, прислонившийся к карете и вспомнивший, что произошло раньше, открыл глаза .
Он постучал в стенку вагона .
Ток-ток .
— Да, молодой господин!”
— Разворачивай карету . ”
Кучер молча последовал указаниям Калиана .
Ржать!
Карета, несущаяся по улицам, развернулась и помчалась назад по той же дороге, по которой только что проехала .
Калиан смотрела на ночной пейзаж за окном из тряской кареты .
* * *
Юри не составило особого труда проникнуть в здание, которое посетил Калиан . Даже если безопасность была строгой в первую очередь, всегда были пробелы, и для Юрия, стремясь к такому разрыву, не было так уж трудно .
Однако людей, охранявших здание, было меньше, чем ожидалось, так что Юрию не пришлось пережить столько неприятностей, как она ожидала .
— Похоже, в здании всего шесть человек . ’
Используя слабое присутствие, которое она могла ощутить, она определила количество людей, движущихся вокруг здания .
Юрий двигался бесшумно, ее шаги не издавали ни звука . Чтобы избежать встречи с людьми Калиана, она пошла по тропинке, где не чувствовала никакого присутствия .
— Этот отвратительный запах . ’
Когда она это сделала, лицо Юрия нахмурилось .
Внутри здания стоял резкий запах крови, и он был гораздо отчетливее, чем когда она чувствовала его снаружи . Вдобавок ко всему, запах чего-то разлагающегося также пронизывал ее ноздри .
Благодаря своему многолетнему опыту, Юрий легко понял, что это запах трупа . Хотя она и ожидала этого после того, как увидела, как Калиан вошла в это место, это место, казалось, было местом другого инцидента . И притом особенно серьезный инцидент .
Здание выглядело так, словно в нем скрывался серийный убийца .
Юрий все еще чувствовал себя неловко и неловко, но она не остановилась . Поскольку она уже была внутри, она планировала проверить все, прежде чем уйти .
По мере того как она продвигалась к месту, которое казалось центром инцидента, она, естественно, приближалась к тому месту, где собрались люди .
Шаг, Шаг .
Через некоторое время Юрий наконец увидел двух человек, идущих по коридору .
— Лорд Шелдон уже целый час не двигается . ”
— Я слышал, он даже ездил на место взрыва в центре города . ”
— Похоже, он опять останется на всю ночь, верно?”
“Ну, мы можем поменяться сменами с другими ребятами, но Лорд Шелдон не может этого сделать.…”
В отличие от других людей, которые время от времени перемещались по зданию, один человек не двигался уже некоторое время, поэтому она задавалась вопросом об этом, но, похоже, этот человек был Генос .
Сссск .
После того как они вдвоем прошли мимо, Юрий тихо спустился с потолка на ее паутину . Ей было любопытно, в каком районе находится Генос, но она могла бы отправиться туда позже . А пока она решила пойти в другую комнату, от которой исходил довольно густой запах крови .
На самом деле, там было больше, чем несколько комнат, которые пахли кровью, и так как никто не охранял дверь, Юрий вошел внутрь .
Вскоре ее красные глаза сузились .
Свет в комнате был выключен, и в комнате было темно, но сцена внутри комнаты была ясна в ее глазах без какого-либо фильтра .
Подозрительные инструменты разбросаны повсюду .
Временная кровать, покрытая смятыми простынями, испачканными почерневшей засохшей кровью .
В комнате стоял отвратительный рыбный запах .
Это было похоже на те сцены, которые она видела во время своего пребывания в исследовательском институте . Очевидно, это была экспериментальная площадка .
— За исключением одной вещи, здесь нет фрагмента руин . ’
Должно быть, это и было причиной того дискомфорта, который она испытывала, даже находясь вне здания .
С ее приглушенными шагами Юрий вошел в комнату полностью . Как раз в тот момент, когда ее рука собиралась коснуться инструмента для экспериментов, она услышала шум внизу, который не могла игнорировать .
— Лорд Кроуфорд?”
Внимание Юрия переключилось на него .
“Мы думали, ты ушел раньше? Есть ли причина по которой ты вернулся…”
Юрий уже успел заметить, что в здание вошел новый человек . Но она подумала, что это один из людей Калиана, пришедший смениться.…
Кто бы мог подумать, что сам Калиан вернется .
“Был ли какой-нибудь подозрительный вход, пока меня не было?”
“Вы заметили какое-нибудь подозрительное движение, сэр?”
“Это всего лишь предчувствие . ”
Казалось, Калиан не мог забыть тот краткий миг, когда он почувствовал присутствие Юрия, поэтому он внезапно вернулся, чтобы еще раз проверить место .
Юрий вышел из комнаты, думая, что его чувства были глупо остры, и он действительно раздражал . Сделав это, она почувствовала, что присутствие Калиана тоже движется .
Кроме того, Генос, который все это время находился в одной комнате, тоже начал двигаться .
— Генос . ”
— А, Калиан?”
Юрий подтвердил, что они встретились в конце коридора .
— Ты что, вернулся проверить, хорошо ли я делаю свою работу?”
“Ты не ошибаешься . ”
— Что?”
Услышав полушутливые слова Калиана, Генос проворчал :
— В любом случае, хорошо, что ты здесь . Я только что хотел вам кое-что сказать, и подумал, что было бы неплохо, если бы вы вернулись чуть позже . Идти в особняк Кроуфорда так поздно-это не совсем по моей части . ”
“В чем дело?”
“Я только что кое-что видел.…”
— Прошептал Генос громче прежнего .
Сейчас Юрий находился на безопасном расстоянии, довольно далеко от них . Но ее уши все еще могли уловить этот тихий шепот .
— Это был странный предмет, похожий на камень . Но так или иначе, он был немного похож на драгоценный камень, который алхимики используют для рафинирования, я думаю…”
“Может быть, вы видели взрывное устройство, сделанное из алхимии?”
“Нет . Это совсем другое дело . ”
— С сомнением в голосе спросила калиан .
— В будущем будет найдено еще одно место преступления, подобное этому . В ней я видел детей, над которыми экспериментировали с маленькими кусочками этого камня . ”
— Голос геноса звучал торжественно и серьезно .
Лицо Юрия тоже стало ледяным, когда она свисала с потолка на своей паутине .
Каменные фрагменты и эксперименты с использованием детей .
Наверное, никто в этом здании не знал, что это значит, лучше Юрия .
“И есть еще кое-что, что я должен сказать . ”
На этот раз Генос, казалось, немного поколебался, а потом заговорил снова:
— Похоже, этот инцидент как-то связан с вашей семьей и Сальваторами . ”
Писк.
В этот момент открытое окно рядом с Юрием затряслось от ветра и издало резкий звук . Несмотря на то, что шум был очень слабым, разговор, продолжавшийся внизу, прекратился .
Юрий тихонько прищелкнула языком . Она не дотронулась до окна, но ей не повезло .
Почувствовав, что шаги быстро приближаются, Юрий снял нить, на которой она висела, и стер следы . Затем она наступила на раму открытого окна и пустила свою нить вверх .
Тело Юрия вынесли прямо на крышу .
Когда Калиан через некоторое время приехал, Юрий уже исчез без следа .
— Видишь? Разве я не говорил, что это пустяки?”
— Сказал Генос, который последовал за Калианом, прищелкивая языком, как будто знал, что это произойдет .
— Это здание такое старое, что многие окна разваливаются . Она закрывается и открывается сама по себе, даже когда тебя здесь нет . Разве я не так сказал?”
— Это так . ”
Острый взгляд Калиана скользнул за окно . Однако он не почувствовал там ничего особенного; только лунный свет беззвучно посылал вниз свои лучи .
Несмотря на это, только после того, как он приказал своим людям обыскать окрестности, Калиан наконец избавился от слабого подозрения, которое он оставил .
Спасибо за перевод!!!!!