В тот вечер Юрий принес перо Одина, которое она в прошлый раз подобрала перед горшком с помидорами черри . Она спокойно посмотрела на него прищуренными глазами, потом сжала кулак и сильно сжала .
Фу-у-у .
Черное перо превратилось в черный дым, растекаясь по руке Юрия .
“…”
Но даже по прошествии некоторого времени ее окружение оставалось спокойным . Даже когда Юрий использовал последнее перо, которое она получила от Одина несколько дней назад, он не ответил на ее призыв .
‘Может быть, это не потому, что перья испорчены, а может быть, он так занят, что даже не может ответить? ’
Юрий сел и скрестил руки на груди, обдумывая услышанное .
~
— Арахна, отныне я буду жить по-новому . ’ [1]
~
Внезапно она вспомнила, как в последний раз видела Одина в поле неподалеку от монастыря .
~
— Наконец-то я встретил в своей жизни существо, подобное солнцу . ’
‘Только теперь я понимаю, что моя жизнь была бесцветной . До сих пор я был лишь увядающим растением на бесплодной пустоши . Но когда этот человек назвал мое имя, я превратился в распустившийся цветок . ’
‘Я собираюсь посвятить себя этому человеку! Даже если мое тело сломается и превратится в песчинку на этой пустоши!’
~
Юрий, все еще скрестив руки на груди, принялся барабанить пальцами по ее руке .
— Или он решил просто не обращать на меня внимания?’
Один, казалось, был глубоко увлечен чем-то другим и выглядел так, как будто у него не было времени обращать внимание на что-то еще, включая Юрия . Поэтому Юрий подумал, что, может быть, он знал, что она зовет его, но не обращал на это внимания .
Лоскут!
“…!”
В этот самый момент из-за приоткрытого окна донесся тихий звук хлопающих крыльев .
— Арахна!”
Черная ворона прорезала дом и полетела на Юрия . Юрий был немного удивлен, и ее глаза расширились .
— Один?”
— Арахна, что сегодня происходит? Чтобы ты звонил мне из дома, когда ты ненавидишь, когда я вхожу в твое личное пространство!”
Когда один появился перед Юрием, черный плащ развевался, и он превратился в человека . Его лицо выражало смесь безжалостного счастья и нежности .
“Есть что-то настолько срочное? Я могу помочь тебе в чем угодно, только скажи. ”
Эта его внешность была очень хорошо знакома Юрию, но она была немного смущена, потому что отношение Одина сильно отличалось от того, когда она встретила его в прошлый раз .
— Давненько не виделись, один . В последнее время ты очень занята . ”
— Э-э, я? Нет, я не был так уж занят . ”
Услышав заявление Юрия, один склонил голову набок, как будто был озадачен . Увидев это, Юрий почувствовал, что что-то здесь не так, как всегда . Она слегка нахмурилась .
Она встала с дивана и подошла к Одину .
“А-Арахна?”
Она только что закончила мыть посуду, чтобы лечь спать, поэтому была в ночной рубашке . Когда она без колебаний сократила расстояние между ними, один остановился и запнулся на своих словах .
Довольно скоро рука Юрия коснулась его слегка покрасневшего лица . Юрий схватил лицо Одина обеими руками и повертел его туда-сюда, чтобы рассмотреть . Но она не нашла ничего подозрительного .
Несмотря на это, острота в глазах Юрия не исчезла . Наконец она снова открыла рот и спросила Одина:
— Ты, что же ты делал?”
Один, который превратился в камень после того, как Юрий взял его за щеки, вздрогнул в этот момент .
“Я…”
Пока она изучала каждый уголок его лица, он не мог скрыть своего замешательства, и его дрожащие глаза были полны глубокого замешательства .
“Я…”
Затем глаза Одина слегка затуманились .
“Башмаки…”
— Туфли?”
Юрий нахмурился и повторил свои слова .
Пак!
В этот момент один внезапно протянул руку и схватил Юрия за плечо с такой силой, что ему стало больно .
“П — пожалуйста, позволь мне лизнуть твои туфли! .. ”
Один отчаянно закричал что-то необъяснимо странное и потерял сознание .
— Один!”
Юрий был поражен и проверил состояние Одина . К счастью, один был всего лишь без сознания, и это не выглядело как какая-то другая аномалия .
Когда она вспомнила слова Одина, глаза Юрия сузились, и взгляд ее стал еще серьезнее .
‘Его что, втянули в какую-то секту?’
Поведение и поведение Одина были очень странными, и это заставляло ее чувствовать себя глубоко неловко .
А пока Юрий решил подождать, пока один проснется, поэтому она выдернула нитку из своей руки и перенесла его на диван .
* * *
“HK . ”
Глаза Одина распахнулись на рассвете .
“А-Арахна? Неужели я действительно провела здесь ночь?”
Он вскочил с дивана и огляделся, потом заикнулся, увидев Юрия, сидящего на стуле напротив него .
Юрий наблюдал, как один поспешно опустил голову, чтобы проверить свою одежду—кто знает, о чем он думал,—и тут она открыла рот .
“А ты не помнишь, как вчера, во время нашего разговора, внезапно упала в обморок?”
— В обморок? — Я?”
— Спросил один в ответ, как будто не мог в это поверить . Его розовые глаза моргнули, а затем он нахмурился, как будто пытался вспомнить, что случилось вчера .
“А, понятно . Я спросил, чем ты занимаешься, а потом спросил:…”
При этих словах глаза Одина слегка затуманились, как и вчера .
— Подожди, Один . ”
У Юрия было зловещее предчувствие . И вот, она открыла рот, чтобы сказать: «Хватит, хватит об этом думать».
“Я, я хочу лизать твои туфли.…”
Однако один еще раз храбро выкрикнул те же слова, что и вчера, и рухнул на диван .
Юрий встал и пошел проверить состояние Одина . Как и прежде, он потерял сознание, словно заснул .
Конечно, состояние Одина было не совсем нормальным . Когда он пытался вспомнить, что произошло в то время, когда она не могла связаться с ним, он говорил только о том, чтобы лизать обувь, точно кто-то, кому промыли мозги .
Юрий мысленно щелкнул языком и снова накрыл Одина одеялом . Она не могла насильно разбудить Одина, а даже если бы и смогла, казалось невозможным спросить о том, что он делал до сих пор . Кроме того, Юрию пора было идти работать в кофейню .
Состояние Одина было немного странным, но как испытуемый, его способность к восстановлению была исключительной, поэтому она чувствовала, что ей не нужно беспокоиться о том, что его физическое тело сейчас не работает .
Проблема была в его голове, точнее, в его сознании…
Неужели ему действительно где-то промыли мозги? Как вы относитесь к подобным вещам? Может ли способность Анны-Мари работать и в этой области?
Юрий посмотрел вниз на Одина, который лежал на диване, который раньше был зарезервирован для Лакис, затем она вышла из дома .
* * *
После полудня Юрий обнаружил Анну-Мари и Гестию, прогуливающихся возле кофейни .
“Мс . Анна-Мария, я вижу, ты тоже сегодня уезжаешь с Гестией . ”
В последнее время Анна-Мария часто проводила время со своей младшей сестрой таким образом . Небо в эти дни было ясным, так что погода отлично подходила для активного отдыха .
“Да, мы едем на выставку . ”
Анна-Мария улыбнулась и ответила:
— На выставке?”
“Я слышал, что на выставочной площадке собираются выставлять картины и скульптуры известных художников . Гестия хотела увидеть его . ” [2]
“А, ты имеешь в виду выставку, которую они широко рекламируют на Востоке для предстоящей церемонии молитвы?”
“Да, именно так! Значит, вы тоже видели рекламные листовки, Мисс . Юрий. ”
Когда она выслушала еще одно замечание Анны-Марии, странное чувство, казалось, промелькнуло в ее теле .
Иногда случались и такие дни . Вы просыпаетесь утром, но, как ни странно, вы чувствуете, что вам не повезет в этот день или что-то в этом роде .
На мгновение обострившаяся интуиция Юрия подала ей дурной знак . Возможно, это чувство было связано с тем, что выставка была связана с молитвенной церемонией, о которой Генос предупреждал ее .
— Поскольку это выставочный центр, вы, должно быть, направляетесь на Суон-стрит . ”
“Я принесу тебе сувенир!”
Анна-Мария и Гестия помахали Юрию и прошли мимо кофейни . Слегка прищуренные глаза Юрия следили за ними, пока они удалялись . Вскоре Юрий развернулся и пошел обратно в магазин .
Какое-то время она работала как обычно, но вскоре поставила поднос и заговорила с Гилбертом, как будто предупреждая его .
“Мистер . Гильберт . Я возьму полдня . ”
— А? Полдня?”
Когда Гилберт оглянулся, Юрия уже не было .
Юрий вышел из кофейни и направился прямо к выставочной площадке, о которой недавно говорили Анна-Мария и Гестия .
Суон-Стрит также была большим районом на востоке . Кроме того, выставка была довольно масштабной, и рекламная кампания для нее была столь же масштабной, так что ожидалось, что она будет иметь довольно много посетителей .
Из-за этого ей стало еще хуже .
Это было то же самое, даже когда она вспомнила самый последний взрыв . Она не знала, кто был террористом, но это казалось идеальным местом, чтобы вызвать инцидент . Но, несмотря на крайне возбужденную атмосферу на Востоке, они проводили именно такое мероприятие .
Юрий не удержался и прищелкнул языком . Конечно, апатия к безопасности существовала повсюду в мире .
Она уже была ошеломлена, когда несколько дней назад Центральный совет Востока объявил, что молитвенная церемония в этом году пройдет с большим праздником и великолепием, чем в предыдущие годы . Конечно, было очевидно, что восточные аристократы чувствовали, что это заденет их гордость, если они испугаются простых террористов и отступят, поэтому они решили увеличить масштаб мероприятия .
Пока эти мысли крутились у нее в голове, она добралась до выставочного комплекса . Как и ожидалось, там собралась толпа людей .
«Я уверен, что совсем недавно люди боялись ходить в людные места, потому что боялись еще одного террористического инцидента, и все же…» [3]
Глаза Юрия на мгновение сузились, и она смешалась с толпой .
Уголок переводчика:
[1] это из главы 68, Если вам интересно .
[2] я не знаю, является ли это выставочной площадкой или выставочным залом . Я изменю термин соответственно .
[3] буквальный перевод: я уверен, что совсем недавно общественное мнение состояло в том, чтобы держаться подальше от людных мест из-за страха перед очередным террористическим инцидентом, и все же…(я не использовал это, потому что никто так не говорит)
Глупые людишки