Перевод: Мисс Руби
–
Шинг!
Рука Калиана скользнула к его поясу, и он вытащил меч .
— Эй, погоди…!”
И он немедленно развернул его в сторону Деймона .
Деймон был шокирован, потому что не думал, что Калиан сразу же начнет размахивать своим мечом, прежде чем заговорить . Но, несмотря на его настойчивые уговоры, Калиан не остановилась .
Лязг!
Резкий звук пронесся по комнате, почти оглушив его . Деймон посмотрел на помятую клетку, и его рот открылся в заикании .
— Ты, ты, как ты можешь делать это так внезапно?…”
Однако Калиан был совершенно спокоен .
— Он сильнее, чем я думал . ”
— Они все придут сюда, услышав этот шум! Почему бы тебе не стать чуть тише…”
— Ложись . ”
Лязг-Лязг-Лязг!
Сделав это короткое предупреждение, Калиан снова взмахнул мечом . На этот раз он двигался без колебаний, как будто почувствовал это . И действительно, клетка была вскрыта одним ударом, в отличие от предыдущего .
Несколько прядей волос Деймона тоже были отрезаны, и их унесло искусственно созданным ветром .
Бум!
Клетка была разделена на две горизонтальные половины и соскользнула на пол .
Бииииип!
В этот самый момент по всему зданию пронесся громкий шум . Не было никакой возможности узнать, сработал ли сигнал, когда клетка была сломана, или кто-то услышал шум внутри и позвонил в сигнализацию .
Как бы то ни было, одно было ясно наверняка: эта тревога звенела из-за них .
Калиан почувствовал, как по коридору пробежали шаги, которые теперь приближались к их месту .
— Вставай . Мы должны начать двигаться прямо сейчас . ”
Скоро сюда будут стекаться люди .
Он уже принял это решение, когда решил размахнуться мечом против клетки Деймона, но, как и ожидалось, его исследование здания больше не было возможным .
Если бы Калиан был один, тогда все могло бы быть по-другому, но поскольку он нашел невинную жертву, которую похитили, когда он расследовал дело, спасение должно было прийти первым .
Как и сказал Деймон, не было никакой гарантии, что Деймон будет в порядке, пока Калиан не вернется из расследования .
Пока Деймон еще не совсем пришел в себя, Калиан потянула его за руку . Затем он нашел кандалы, прикрепленные к лодыжкам Деймона и отрезал все неприятные цепи .
И сразу же после этого они вдвоем выскочили из комнаты .
— Они в той стороне!”
И как только они вышли, то услышали голоса людей, преследовавших их .
— Подожди, это правильный путь к выходу?”
“Даже не знаю . ”
Деймон лишился дара речи от прямого ответа Калиана .
— Что? Неужели ты вывел меня оттуда без всякого плана?”
“Выход…”
Однако, в отличие от Деймона, который был напуган, Калиан выглядел так, как будто он совсем не нервничал, несмотря на ситуацию . В следующее мгновение он широко взмахнул мечом и продолжил свою фразу::
“Если их нет, я могу сделать только один . ”
Бум!
Драгоценный камень, вложенный в меч, сверкнул, и громовой рев эхом разнесся по всей площади .
— А-а-а!”
В тот же миг земля под ногами дрогнула, и Дамон закричал . Его разум был наполнен тем же чувством, что и тогда, когда он упал со здания торгового центра .
Свист!
И тут же горячая волна энергии обрушилась на них сзади . Что-то пронеслось мимо Деймона, слегка подрезав кончики его волос . Похоже, сегодня его волосам суждено было сильно пострадать .
Бах!
— Ак!”
Тем не менее, они только упали на пол прямо под ним, так что шок для его тела был не так уж велик .
Прежде чем Деймон смог снова сосредоточиться, Калиан потянул его за шею, и ему пришлось двигаться, хотел он того или нет .
Пока они бежали, Калиан тоже замахнулся мечом на стену . Но, как он и ожидал, в отличие от пола или стены, соединенной с комнатой, внешняя стена здания не была разрушена мечом Калиана .
Даже когда он впервые увидел его, он подумал, что материал отличается от обычных зданий, но прочность была намного больше, чем он ожидал .
Это не было хорошей новостью .
Поскольку это означало, что им придется идти к входу на первом этаже, чтобы выйти из этого здания .
Бах! Треск!
И вдруг калиан ощутил прилив энергии, пробудившей все его чувства . Это определенно была та энергия, которую он чувствовал от еретика на выставочной площадке .
В глазах Калиана вспыхнул яркий огонек . Он развернулся и побежал туда, откуда исходила энергия .
“Хафф, Хафф! Ка, Калиан Кроуфорд! Куда ты теперь идешь? Ты ведь все равно не просто переезжаешь, верно?”
Дамон побежал за ним, задыхаясь .
Затем он услышал голоса людей, преследующих их сзади .
— Эй, эй, они уже позади! Там, позади нас!”
Они не звучали достаточно близко, чтобы бороться с ними сразу же, но Деймон испугался и поднял большой шум из-за этого . Тревога, которая все еще звенела в коридоре даже сейчас, заставила его чувствовать себя еще более взволнованным .
— Ладно, слушай, а ты не можешь просто взорвать стену или пол, как раньше? Это ты вел себя круто и сказал, что можешь просто уйти, если его нет!”
— Крикнул сзади Деймон, но Калиан не ответила .
— Эй!.. Теперь ты меня игнорируешь? Черт возьми, если бы только они не вычистили мой карман!”
Деймон усилил свои ноги и попытался догнать Калиана . Однако телосложение этих двоих было настолько разным, что независимо от того, сколько сил использовал Деймон, он не мог догнать Калиана .
Клац!
За все это время Калиан сумел пробраться сквозь лабиринт коридоров и, наконец, добрался до двери, которую открыл .
— Калиан Кроуфорд! Ты раздражающий придурок, разве ты не знаешь, в какой ситуации мы находимся? Мы должны найти выход и выбраться отсюда как можно быстрее так зачем же ты открываешь еще одну дверь!”
— Успокойся . Я определенно чувствовала здесь знакомое присутствие…”
Поскольку шум Дамона уже некоторое время мешал ему сосредоточиться, Калиан наконец открыл рот .
Однако он не смог закончить фразу .
Потому что, когда он влетел в комнату, в поле его зрения попала неожиданная фигура .
Глаза Калиана расширились, и он подсознательно выкрикнул имя человека .
— Мисс . Юрий?”
— Что? С чего это ты вдруг…”
Дэймон отдышался позади Калиана и рефлекторно возразил с помятым выражением лица, но когда он посмотрел на зрелище перед собой, он перестал говорить, как Калиан раньше .
“Э, что, какого черта?! Это Юрий? Юрий из кофейни?”
Человек, пойманный в клетку точно так же, как и Деймон ранее, был, конечно, клерком кофейни, Юрием .
Юрий посмотрел на двух мужчин перед ней и слегка нахмурился .
И Калиан, и Деймон смотрели на нее пристальными взглядами, которые говорили: «какого черта ты здесь?».
Но Юрий хотел задать тот же вопрос .
‘Встреча с ними здесь-это хорошо или плохо?
Они, вероятно, пришли сюда, услышав, как один пытается взломать клетку, но она еще не знала, стоит ли ей радоваться тому, что это была Калиан, а не фальшивый Лакис .
Судя по тому, что Калиан сказал Деймону ранее, она чувствовала, что была права, думая, что Калиан пришел сюда, потому что он был подозрителен после того, как почувствовал энергию разрушения Одина, которая была использована в выставочном зале…
Но тогда почему он с Деймоном? Калиан был не единственным нарушителем?
— Нет, что еще важнее, какая у меня должна быть реакция прямо сейчас? Должен ли я вести себя как хороший старый простолюдин, чтобы случайно попасть в плен к плохим парням? Но я плохо играю.
Прошло всего три секунды с тех пор, как Калиан и Дамон увидели Юрия и потеряли дар речи, но за это время в голове Юрия быстро промелькнули всевозможные мысли .
К счастью, для Калиана и Деймона, Юри выглядела так, как будто она тоже потеряла дар речи, как и они, из-за внезапной ситуации .
“Как ты здесь очутился? Эти странные ублюдки похитили тебя и тоже заперли? Эти гребаные королевские придурки!”
Деймон отреагировал первым .
У него, похоже, не было никаких сомнений, и он верил, что Юрий был невинно похищен плохими парнями .
Калиан, который чувствовал, что преследователи постепенно приближаются, быстро вошел в комнату и спросил:”
“Даже не знаю . Я просто шла по улице и столкнулась с мужчиной…потом потеряла сознание, а когда открыла глаза, то была здесь . ”
Юрий прокрутил ее воспоминания, задаваясь вопросом, как она должна говорить, чтобы выглядеть заслуживающей доверия .
Тем не менее, они оба знали, что Юрий был не из тех, кто проявляет много эмоций, поэтому они не чувствовали, что ее спокойствие было странным, даже несмотря на то, что она была похищена .
Еще одна вещь, которая сработала в пользу Юрия, была в том, что она носила практичные тряпки вместо того, что она носила до того, как ее похитили . Это было потому, что когда они впервые взяли ее, они обыскали ее тело и также изменили ее одежду . Таким образом, Юрий выглядел совсем не так, как тогда, когда она столкнулась с Калианом на выставке .
По крайней мере, сейчас, похоже, ей удастся избежать прямого допроса или подозрений.…
— Слезай вниз . ”
— Эй, будь осторожен на этот раз!”
Калиан внезапно взмахнул мечом, который держал в руке .
Клетка была чем-то таким, что один не мог сломать, даже когда он использовал всю свою силу из руин . Так что, даже если это был Калиан, у него не было другого выхода.…
Лязг-Лязг-Лязг!
… Или нет .
Удивительно, но клетка была разрезана одним ударом меча Калиана .
На этот раз Юрий был по-настоящему удивлен, и ее глаза немного расширились .
— Это потому, что он играет главную мужскую роль? Его статистика-это обман. ’
Один, который прятался в щели в потолке и наблюдал за этим, вероятно, получил от этого какое-то психическое повреждение .
Юрий мысленно щелкнула языком, чувствуя, что уже видит бездушное лицо Одина .
