Перевод: Miss RubyEdited by: ShadowDog
–
— Значит, ты ничего не делаешь?”
“…”
— Но я чувствую, что ты очень занят, когда меня нет.”
“…”
Но вы говорите, что там действительно ничего нет?
Пронзительный взгляд Юрия, казалось, спрашивал.
Лакис испытывал противоречивые чувства.
— …Откуда она просочилась?
Он не знал, как много Юрий знал, но он не мог лгать ей. Тем не менее, он чувствовал себя неловко, рассказывая ей все, что он планировал. Насколько было известно Лакису, подобные мероприятия давали лучший эффект, когда они планировались без ведома другой стороны.
Он слышал, что существует высокая вероятность неудачи, если вас по ошибке поймают до исполнения события.
— Значит, все кончено?
Лакис был несколько разочарован.
Он знал, что Юрий предпочитает нормальные отношения, поэтому хотел как можно больше соответствовать ее предпочтениям. Поэтому на этот раз он хотел удивить Юрия, предварительно подготовившись. Конечно, как и говорили его люди, он не думал, что их отношения изменятся даже без этого.
Тем не менее, для Юрия это могло быть небольшой проблемой, и Лакис также хотел иметь возможность привязать Юрия к себе гораздо более прочным образом, чем раньше.
Но он был пойман Юрием еще до того, как начал, поэтому не мог не чувствовать разочарования.
Юрий посмотрел на лицо Лакис и щелкнул языком.
— Не смотри так свысока. Ты не сделал ничего плохого.”
— Но я хотел сделать тебе сюрприз позже.…”
Лакис внутренне заскрежетал зубами.
Он подумывал о том, чтобы завтра же позвонить своим людям и выяснить, откуда именно произошла утечка. Но в результате Лакис понял, что в этом нет необходимости.
— Спасибо, что вспомнили обо мне. Но мне придется еще немного подумать о магазине. Я еще не решил, чем хочу заниматься.”
Лакис замолчал, услышав, как Юри добавила это очень мягким голосом, словно утешая его.
— …Магазин?
— Я ведь знаю, что ты ходил туда, пока меня не было, верно? Я думал об этом, когда вы упомянули об этом, но я думаю, что это будет слишком для меня, чтобы управлять кофейней в одиночку.”
Глаза Лакиса блеснули пониманием.
‘О, что. Она говорила об этом?
Оказывается, Юрий не знал, что готовит ей предложение. Кажется, она заметила только то, о чем они говорили в прошлый раз.
— Конечно, мисс Юрий. Вы можете не торопиться и подумать об этом.”
К Лакису быстро вернулось самообладание, и на его лицо вернулся блеск. Он расслабленно улыбнулся и снова поднес чашку с кофе к губам.
— Кофе сегодня очень вкусный.”
— Верно. Должно быть, потому, что кофейные зерна из замка очень хороши.”
— Я думаю, это потому, что у тебя хорошо получается.”
Продолжая мирную беседу, Лакис решил, что надо немного поторопиться, пока Юрий не заметил других его планов.
* * *
На следующий вечер Юрий снова вышел.
Но как только она вошла в город, она почувствовала, что кто-то следует за ней от входа.
Юрий прошел небольшое расстояние и остановился. Затем она бесстрастно оглянулась и открыла рот, чтобы заговорить.
— У меня нет денег, чтобы дать тебе сегодня.”
Мальчик, который вчера пытался украсть у Юрия деньги, тихо шел за ней шагах в десяти и, когда ее взгляд упал на него, тяжело вздрогнул.
Даже если бы он сбежал прямо сейчас, Юрий не собирался его ловить. Но кто знает, о чем думал мальчик, потому что он сжал маленький кулачок, крепко прикусил губу и подбежал к Юрию.
— Гм, вчера!”
И последовало неловкое приветствие.
— Спасибо…мисс.”
Юрий посмотрел на мальчика, который смотрел себе под ноги, не в силах встретиться с ней взглядом.
— Я смог…купить лекарство для моего брата благодаря деньгам, которые ты дала мне, Нуна.]
Вчера он смотрел на Юрия со злобой в глазах, но сегодня выражение его лица было больше похоже на его возраст.
Юрий некоторое время молча смотрел на него.
Рычать!
В этот момент, как и вчера, зазвенели шумные желудочные часы. Источник шума сегодня ничем не отличался от вчерашнего.
Юрий посмотрел на ярко-красное личико девочки, потом она протянула ему предмет.
— Вот.”
Ребенок старался не пускать слюни от сладкого и пикантного запаха, исходящего из бумажного пакета. Внутри лежали хлеб и конфеты, которые я только что купил.
В конце концов ребенок не выдержал искушения и, пуская слюни, протянул руку к бумажному пакету. Затем он взял кусок хлеба и быстро съел его на месте.
При этом Юрий внимательно изучал внешность мальчика. Для ребенка из богатой семьи, как сказал вчера Один, его одежда была неряшливой и грязной.
Независимо от того, какой угол она использовала, он не был похож на ребенка, находящегося под опекой взрослого.
“Ка, Можно мне съесть еще одну? -Мисс?
— Ешь, сколько хочешь. Остальное можешь отнести брату.”
Лицо мальчика просветлело от слов Юрия.
Честно говоря, она уже изучила ситуацию с мальчиком вчера, так что у нее было представление о том, что происходит. Интересно, что родители мальчика в настоящее время были глубоко погружены в псевдорелигию. Она называлась религией Хороллала.
Само имя было странным и нелепым, но верующие, включая родителей ребенка, верили, что вождь был воплощением древнего бога. Поэтому они отдали все, что имели в своем доме, вождю, и это продолжалось.
Младший брат ребенка заболел, но они не могли купить лекарства из-за особой ситуации в семье. Во всяком случае, его родители усердно работали на своего лидера, говоря, что древний бог исцелит их ребенка.
Похоже, дети теперь даже не могли нормально питаться.
Но кто бы мог подумать, что на деньги, которые вчера дал ему Юрий, мальчик купит брату лекарство. Конечно, тот факт, что он воровал, не был хорошей вещью, но у него было восхитительное сердце, чтобы заботиться о своем брате.
— Хм. Это напоминает мне о прошлом. Всего несколько лет назад в Карно тоже существовал культ.
Юрий смутно вспоминал прошлое.
Несколько лет назад, до того, как Юрий поселился на Востоке, существовал культ без фундамента, который был популярен в Карно некоторое время. Это случилось вскоре после того, как Лакис стал королем Карно.
Всем было известно, что жизнь людей на Западе, в том числе живущих в трущобах, стала лучше после того, как Лакис взошел на западный трон.
Злодейство и благоденствие-эти слова никак не сочетались друг с другом, но Лакис правили Западом с исключительным вниманием к деталям. Однако ему все еще было трудно связаться с людьми за пределами границ, поскольку они не подчинялись его контролю.
Псевдорелигия возникла именно из этого слепого пятна. Конечно, вскоре они были пойманы Лакисом. Теперь, говоря о том, что случилось с их лидером тогда, он был полностью раздавлен Лакисом.
— Он действительно втоптал их в землю.
Похоже, Лакис еще не слышал об этой религии Хороллала, но как только он это сделает, их лидер, очевидно, будет уничтожен. Но благодаря этому инциденту они превратились в пыль в глазах Юрия.
— Надо же что-то делать.”
Она и так была довольно ленива в последнее время, так что это звучало как хорошее упражнение после долгого времени. Юрий смотрел, как мальчик отступает назад, как он убегает с мешком хлеба, потом она обернулась.
И она пошла в противоположном направлении.
* * *
— Что ты только что сказал?”
Тоскливый холодок исходил от Лакиса.
— Повтори еще раз.”
Человек перед Лакисом дрожал, как крыса перед кошкой.
“Это, это…”
Это был тот самый человек, который вчера собирался подарить Лакису древнее реликтовое кольцо. Но сегодня он пришел к Лакису с пустыми руками. История выглядела так:
Как только он получил вчера заказ Лакиса, он направился в казино, куда прибыл предмет. Но когда он добрался до сейфа, сокровища, которое должно было быть там, нигде не было.
Этот человек был сильно озадачен и допрашивал своих людей об этом. В результате ему удалось выяснить нелепый поворот событий.
По-видимому, один из его собственных людей в казино посвятил это сокровище лидеру псевдорелигии. Глава культа, как говорили, был воплощением древнего бога, и поскольку сокровище, доставленное в казино, было древней реликвией, его подчиненный, который оказался верующим, взял его и посвятил Хоролалале или как там это называлось.
Это не означало, что он украл предмет. Скорее, он соответствующим образом обменял его на дорогое ожерелье, которое было у него дома, так что, если бы это было в любое другое время, не было бы никаких проблем.
Но так как Лакис заинтересовался этим предметом, это была катастрофа.
— Эти чертовы сумасшедшие…”
Яростная энергия медленно распространялась от Лакиса.
Обычно в Карно было много проблемных людей, и у каждого были свои дела. Лакису обычно было все равно, если кучка неважных людей поджаривала себя, так что они были предоставлены сами себе.
Но такие вещи, как псевдорелигии, беспокоили его, и он не мог просто оставить все как есть. В конце концов, они осмелились обожествить себя, так что кто знает, не хотели ли они взобраться наверх и сесть на голову царя Лакиса?
Более того, они не знали своего места и имели наглость желать того, что он собирался подарить Юрию?
Лакис поднялся со своего места с таким пронзительным взглядом, что любой, кто смотрел на него, дрожал от холода.
Эти чертовы тараканы.Сегодня вы все мертвы.
