Глава 47
Анни-Мари быстро подошла и стала возиться с волосами Юрия . Затем она быстро вздохнула сзади .
— Ха… как поживает госпожа . У Юрия такие шелковистые волосы?”
Юрий чувствовал, что Энн-Мари была слишком щедра на комплименты, когда у самой Энн-Мари были тонкие, красивые текстурированные волосы . После того, как Энн-Мари закончила подкрашивать волосы Юрия, она сказала, что займет свободное место и вышла из магазина, а Юрий вошел в магазин и принес Сноу немного воды .
Затем она вернулась на кухню и начала готовить лимонад . По какой-то причине Сноу заказал еще один напиток вместо своего обычного кофе . Внезапно Юрий вспомнил, что в прошлый раз он оставил половину своего кофе .
— Хм, я думаю, ему не нравится кофе с брильянами, на который мы переоделись . ’
— Вот твой лимонад . ”
“Спасибо . ”
Чуть позже она принесла Сноу его заказ . Он, как всегда, сидел за столиком в магазине . И возможно, потому что его бизнес с Анной-Мари был закончен, он сидел довольно далеко от Анны-Мари .
Учитывая, как он подарил Юре цветок в прошлый раз на фестивале, было ли это просто то, что роман еще не начался, или история просто не текла, как Роман…
Человек, которого она приняла за Геноса Шелдона, похоже, не собирался приближаться к Анне-Мари .
Сноу взяла лимонад, который дал ему Юрий, и повертела соломинку в стакане, пристально глядя на нее . В его глазах было какое-то таинственное выражение, и взгляд его сильно отличался от прежнего .
Однако Юрий был не из тех, кто заботится о том, как люди смотрят на нее, поэтому она просто проигнорировала это и сделала то, что должна была сделать .
Она также принесла Энн-Мари заказанный кофе и сэндвич .
“Мс . Юрий, у вас тут есть бутерброды с яйцом?”
Через некоторое время Сноу решила заказать себе бутерброд . После того как Юрий принес тарелку, он спросил:
“Мс . Юрий. Есть ли у вас идеальный тип?”
Это был невинный и искренний вопрос; его можно было даже назвать безобидным . Конечно, у этого человека была история приставаний к Юрию, но это был первый раз, когда он спросил что-то подобное . [1]
— Кто-то, находящийся на значительном расстоянии от птичьего помета . ”
Юрий оставил Сноу, которая выглядела шокированной, и вышел на улицу, где была Энн-Мари .
* * *
“О . ”
“Ах . ”
Юрий столкнулся с кем-то входящим, как раз когда она выходила из магазина . Как только их глаза встретились, они оба узнали друг друга . Юрий бессознательно слегка нахмурился, когда она снова увидела красивого черноволосого мужчину в аккуратной униформе .
‘А почему этот парень здесь?’
У нее были свои сомнения, но когда она здоровалась с ним, то внешне казалась невозмутимой .
“Привет . ”
И заметная фигура Калиана Кроуфорда поприветствовала ее в ответ .
“Привет . Мы снова встретились . ”
По его настрою Юрий понял, что их сегодняшняя встреча не была случайным совпадением . Даже его реакция, когда их глаза встретились, показала то же самое . Калиан наверняка знала, что она работает в этой кофейне .
— Ты вчера благополучно вернулся?” (Кальян)
“Да . Ну, как обычно . ” (Юрий)
Когда она прямо ответила на вопрос Калиана, Юрий быстро огляделся . Она чувствовала, как люди в кофейне перешептываются и смотрят на них снизу вверх . Судя по настроению, они не узнали лица Калиана Кроуфорда .
Конечно, его слава была очень широко распространена на Востоке, но на самом деле очень немногие из публики действительно знали лицо Калиана Кроуфорда . Тем не менее, поскольку Калиан сейчас был одет в его униформу, было легко сказать, что он был дворянином . И прежде всего, Калиан Кроуфорд определенно не очень подходил этому месту .
Может быть, лучше всего было бы объяснить это так: если вы видите квадрат в круге, не чувствуете ли вы, что что-то было не на своем месте? Или иначе говоря, он выглядел слишком богатым? Или, может быть, он излучал благородную ауру?
Юрий резко повернул ее голову туда, где Энн-Мари сидела снаружи, и увидел, что глаза Анны-Мари широко раскрылись, когда она обнаружила присутствие Калиана . Она встала на полпути, но тут же остановилась .
Она выглядела так, как будто раздумывала, стоит ли ей снова прийти и поблагодарить его за помощь Гестии вчера, или это будет слишком, чтобы встать и сделать вид, что она его знает . Казалось, калиан еще не заметила Анну-Марию .
Как раз когда Энн-Мари начала беспокоиться об этом, кто-то из клиники подбежал, чтобы позвонить ей . Это выглядело очень срочно, потому что вскоре после этого Анни-Мари быстро позвонила Гилберту, чтобы заплатить за еду, и убежала в клинику .
Юрий наблюдал за разворачивающейся сценой из-за плеча Калиана .
Кау!
И тут же над Юрием и Калианом закричала птица . В то же время что-то упало вниз . Но реакция Калиана Кроуфорда была на удивление быстрой . Он легко обошел его, сделав всего один шаг в сторону .
То, что упало на пол, было…неудивительно, птичьим пометом .
Калиан и Юрий одновременно подняли головы .
Лоскут!
В этот самый момент другая птица взяла эстафетную палочку . Пролетая мимо, птица сплюнула пухлого паука прямо на голову Калиан . Но опять же, Калиан легко избежала того, что упало с неба .
Затем он открыл свои благородные губы и сказал:
“Это любимые птицы кофейни? Я думаю, что они должны быть обучены в срочном порядке”
“…”
Коу, Коу!
Вороны, которые все еще летали над его головой, громко кричали, как будто понимали, что он говорит . Но даже и без этого Юрий считал, что птицы Одина-это чересчур много . Сначала они двигались механически, как будто не желая делать то, что приказал один, но теперь, похоже, им нравилось беспокоить людей .
‘Когда мы встретимся в следующий раз, я должен буду сказать ему, чтобы он делал это в меру . ’
“Там просто пролетают птицы . ”
Юрий отступил от двери и продолжил:
“Там есть места внутри, вы можете войти и заказать . ”
Калиан с минуту пристально смотрела на Юрия, потом он слегка кивнул .
“Тогда, пожалуйста, извините меня . ”
И вот он вошел в кофейню .
* * *
— А!”
Сноу невольно вскрикнул, увидев Калиана Кроуфорда . Калиан тоже нахмурился, заметив снег . Однако они делали вид, что не знают друг друга .
Калиан прошла мимо Сноу и направилась к свободному месту в магазине, пока Сноу помешивал лимонад соломинкой и ухмылялся Калиан .
— О, пожалуйста, добро пожаловать!”
Гилберт, владелец кофейни, подбежал к ней, как только узнал, что Калиан-дворянка .
“Что бы вы хотели заказать?”
— Меня устраивает все хорошее . ”
Калиан приказал сделать самое трудное . Вот уж «ничего хорошего»! Это были волшебные слова, которые выводили людей из себя, когда вы вместе выбирали меню .
— Да. then…it это будет кофе, ключевой пункт в нашем меню . ”
Гилберт взял Юрия и побежал на кухню, обливаясь холодным потом . Калиан Кроуфорд был не совсем человеком с огромным телом, но когда он сел, стол в кофейне показался ему странно маленьким . Трудно было сказать, было ли это связано с тяжестью атмосферы или нет .
Возможно, Калиан был незнаком с этим видом пространства, потому что он все время оглядывался. Поскольку его глаза были острыми, это больше походило на то, что он искал недостатки магазина, поэтому Гилберт нервничал, когда он вышел с кофе некоторое время спустя .
“А вот и твой кофе! Вы можете добавить сахар или молоко здесь, как вам нравится . ”
Гилберт втайне дрожал, когда ставил кофе на стол, где сидела Калиан . Кто знает, к счастью это или нет, но Калиан выпила кофе, поставленный перед ним, без всяких жалоб . Конечно же, он слегка нахмурился после одного глотка .
— ТСК, Юрий щелкнула языком, когда она это увидела . Там не было никакого способа, чтобы этот вид дешевого кофе соответствовал вкусу высокого дворянина, который когда-либо ел только то, что было дорогим и высококачественным .
Тем не менее, по крайней мере, он не сделал ничего такого, как выплюнул его или поднял шум, спрашивая, почему они подают ему такие вещи . С другой стороны, если бы у него был такой характер, он не был бы ведущим мужчиной .
Калиан быстро допил свой кофе, а потом спросил:
“А сколько это стоит?”
— 2 монеты . ”
На этот раз перед Калианом стоял Юрий, потому что Гилберт был так робок, что его била дрожь . И когда она увидела деньги, которые Калиан положил на стол после этого, она замолчала .
— А вот и кто-то зеленый от образа жизни этого мира . ’
— Медные, а не золотые монеты . ”
Казалось, калиан не сразу поняла ее . Затем, несколько секунд спустя…
“Ах . ”
Он издал короткое восклицание . На мгновение на его лице промелькнуло легкое смущение .
Калиан казалась человеком, который забыл, что в этом мире есть и другие валюты, кроме золота . И если предположение Юрия было верным ,она действительно могла заплатить за этот месяц арендную плату.
Вскоре Калиан заговорила с озабоченным видом :
— Мне очень жаль, но сейчас у меня есть только золотые монеты . ”
Уголок переводчика:
[1 ]здесь вы можете заменить «слюни над» на приставание. Честно говоря, не уверен, что это лучший термин .
