Глава 77

Глава 77

С тех пор как Арахна сказала, что может перестать искать местонахождение Одина, она перестала манипулировать птицами, чтобы найти его . Так что на этот раз она планировала сменить цель и выяснить, где Лео и что он делает . А если Лео делает что-то плохое, она может сдать его Арахне!

Сирена злобно улыбнулась и сосредоточилась . Ее сердце бешено колотилось при мысли о том, чтобы поймать то, что могло бы увести Лео от Арахны .

* * *

Щелканье .

Лакис обычно открывал окно, как обычно . Он поставил ногу на оконную раму и вытолкнул половину своего тела из окна, затем остановился на Голосе, исходящем из его головы .

— Кстати, Лакис, может ты перестанешь лезть в окно и выглядеть жалко сейчас?

“…”

Руки лакиса, державшиеся за оконную раму, внезапно замерли .

Жучок был прав . Юрий уже успел заметить, как он воспользовался окном, чтобы выйти наружу и вернуться назад .

~

‘Почему бы тебе не воспользоваться дверью?’

~

На мгновение он вспомнил лицо Юрия, бесстрастно смотревшего на него, когда она говорила это . Лакис невольно слегка нахмурился .

Юрий сказал, что она не злилась…

Но тогда что за чувство он получил от нее вчера? Когда он впервые вернулся домой, вокруг Юрия была странная атмосфера, когда она стояла одна, но это было трудно описать . Но даже после этого она ничего не сказала, кроме:…

Так или иначе, Лакис чувствовал, что должен утешать ее, когда она была в таком состоянии . Кроме того, он был странно обеспокоен тем, что Юрий собирался сказать, но в конечном итоге не сказал .

Поскольку Лакис продолжал беспокоиться о том, что случилось вчера, он отодвинулся от окна .

Свист.

Именно в этот момент . Ветер, дувший сбоку, обдувал лицо Лакис . Его холодные голубые глаза резко блеснули между развевающимися на ветру волосами .

‘Этот запах…’

— Ах, этот сукин сын воняет!

Голос в его голове, казалось, почувствовал то же самое и закричал . Запах этого зверя определенно принадлежал мутанту, которого они встретили на невольничьем рынке .

Может быть, это где-то поблизости?

Лакис нахмурился . Он уже знал, что на стороне Юрия было несколько мутантов . Даже белая птица, которая недавно прилетела в дом, как он слышал, была крылатой мутанткой женщиной, которая была с Юрием на работорговле в прошлый раз .

Конечно, его источником был один, который, казалось, даже готов лизать обувь Лакиса в эти дни .

В конце концов, Лакис повернулась и не пошла к двери . Вместо этого он выпрыгнул в открытое окно . И запах зверя еще сильнее кольнул его в нос .

Направление, откуда исходил этот запах, было таким:…

— По соседству?’

Лакис прищурился, глядя на следы, оставленные на соседнем окне . Этот дом, конечно же, был домом той женщины, чью память он стер, а затем бросил перед ее домом .

Его холодные голубые глаза остановились на плотно закрытом окне .

Таким образом, он несколько мгновений смотрел на дом Анны-Мари, а затем отошел .

* * *

И в ту же ночь Лакис, прищурившись, уставился в темноту на закрытую дверь .

— Привет, Лакис . Эта женщина сказала, что она не была сердита, но это определенно реакция сердитого человека, не так ли?

В доме было так тихо, что голос прозвучал еще громче в его голове . Морщины на лбу Лакиса стали глубже .

— Знаешь, что я думаю? Я думаю, что ты е * * кед!Разве ей не больно, потому что она узнала, что ты ведешь себя здесь как пациент, когда на самом деле выходишь на улицу и бегаешь вокруг?

Он не хотел слушать бред жука, но, честно говоря, Лакис в какой-то степени согласился .

С тех пор как он вчера вернулся домой и встретился с Юрием, ее отношение было странно холодным . Конечно, изменение было очень небольшим…

Но это была очевидная перемена для Лакиса, который обращал внимание на каждое движение Юрия, каждый день .

— Ха, разве не поэтому я сказал, что ты должен вести себя «слабо» в меру? Даже без этого, каждый раз, когда ты ведешь себя так скромно перед этой женщиной, мои мурашки просто…!

— Черт с тобой, хватит заливать масло на горящий дом, одного раза достаточно . Не выводи меня из себя . ’

Но было ли это действительно так, как сказал Жук? Но самое главное, после того, что произошло вчера в спальне, Юрий не привел Лакис в ее комнату . Но все же в эти дни она позволяла ему приходить каждую ночь, чтобы взять ее за руку и спать с ней .

“…”

Лакис тусклым взглядом посмотрела на дверь комнаты Юрия . Так или иначе … он чувствовал себя немного обеспокоенным . Ему захотелось постучать в дверь Юрия прямо сейчас и увидеть ее лицо .

Ток-ток .

И тут из окна донесся слабый звук . Это было похоже на то, как птица стучит клювом в окно . Зная источник этого звука, в глазах Лакиса вспыхнул холодный свет . Он сосредоточил свое внимание на закрытой двери, но, возможно, к счастью, не почувствовал никакого движения в комнате Юрия .

В темноте тело Лакиса медленно двигалось . Он молча поднялся с дивана и подошел к окну, откуда только что доносился этот звук . И он тихо отодвинул занавеску .

С этими словами в поле его зрения попала ворона, сидевшая за окном . Это была птица, посланная Одином .

Первоначально он планировал тайно покинуть дом Сегодня вечером и пойти куда-нибудь с Одином . Но поскольку Лакис не появился в обещанном месте, один, очевидно, послал ворону, чтобы узнать, что происходит .

Лакис положил палец на оконную раму . Затем кровь с кончика его пальца просочилась в щель под оконной рамой и начала писать буквы у ног вороны .

[Изменение планов . Позже. ]

Поняв эту фразу, ворона кивнула и улетела .

Лакис забрал свою кровь, из которой были сделаны буквы . Он оглянулся на комнату Юрия, но дверь все еще была плотно закрыта, и в доме было так же тихо, как и раньше .

Лакис опустил глаза и тихо опустил занавеску . Его залитый лунным светом вид снова потемнел .

* * *

На следующий день у Юрия был выходной; ей не нужно было идти в кофейню . Но Юрий не остался дома и вышел на улицу .

Почему-то всякий раз, когда она смотрела на лицо Лакис, ее охватывало незнакомое чувство, и оно укололо ее . Но Юрий действительно не сердился на Лакиса . В конце концов, Лакис не сделал ей ничего плохого .

Но она не знала, почему у нее возникло это странное чувство, и это заставило ее чувствовать себя еще более неловко .

-Мне все равно нужно купить подарок Анне-Мари, чтобы отпраздновать ее новую работу . ’

И вот, Юрий отправился в торговый район, избегая одновременно Лакиса . Сегодня на улицах торгового района было много людей . Юрий шел по улице, размышляя о том, какой подарок ей следует сделать Анне-Мари .

Затем ее ноги внезапно остановились перед магазином . Это был зоомагазин со множеством животных, выставленных за окном .

Она всегда проходила мимо этого места, когда приходила в торговый район, но сегодня Юрий впервые остановился перед ним . В этом мире, если только это не было через кого-то, кого вы знали лично, они, казалось, не имели понятия о продаже домашних животных . [2] Таким образом, люди обычно придерживались покупки и выращивания домашних животных в таких магазинах .

Взгляд Юрия остановился на белом щенке, который вилял хвостом и смотрел на нее из окна .

— …может, мне стоит завести кошку или собаку . ’

Она не знала, почему ей вдруг пришла в голову такая мысль . Иногда, когда она видела Анну-Марию, она вспоминала своего щенка, Коко из ее предыдущей жизни, но она никогда не думала о том, чтобы иметь домашнее животное дома в этой жизни .

Но она вдруг почувствовала себя импульсивной .

Пустота, которую она почувствовала, вернувшись вчера в пустой дом, внезапно пришла ей на ум . Раньше, даже когда она была одна, она никогда не чувствовала, что ее дом был пуст . Похоже, присутствие Лакиса было больше, чем она думала .

Вероятно, именно поэтому они говорят, что вы не знаете, когда они там, но вы знаете, когда они ушли . [3]

— Пожалуйста, входите и осмотритесь . ”

Когда Юрий остался стоять перед магазином, глядя на животных, дверь открылась, и хозяин магазина вышел, чтобы проводить ее внутрь .

— Нет уж, спасибо . Я просто проезжаю мимо . ”

Но Юрий твердо отказался .

И она снова зашагала после своей короткой остановки . Это могло быть просто ее предубеждение или, возможно, у нее были некоторые сомнения из-за ее воспоминаний о прошлой жизни, но она не хотела покупать животное из чего-то вроде зоомагазина .

Кроме того, это была ужасная идея безрассудно принести домашнее животное в свой дом без какой-либо подготовки просто потому, что ее дом чувствовал себя пустым . И самая главная причина заключалась в том, что в доме Юрия в настоящее время проживали запрещенные к содержанию домашние животные .

Другими словами, она не могла получить его сейчас, но позже .

После того, как она получила больше денег и переехала в большой дом, она чувствовала, что было бы неплохо бросить работу в кофейне и завести щенка или кошку, чтобы жить с ними .

Таким образом, Юрий планировал ее возможное будущее и снова начал искать в торговом районе подарок для Анны-Мари .

 

 

Уголок переводчика:

[1] я бы перевел это как [вы знаете, что я думаю? Я думаю, что ты****!] потому что я понятия не имею, что должен сказать Цензор . Но на этот раз мне пришлось вставить что-то другое, это не очень хорошо читается .

[2] я действительно не понимаю этого . Я не знаю никого с домашними животными .

[3] высказывание является самоочевидным, но это означает, что вы не понимаете, когда что-то/кто-то вокруг, но когда они ушли, вы заметили это .

С тех пор как Арахна сказала, что может перестать искать местонахождение Одина, она перестала манипулировать птицами, чтобы найти его . Так что на этот раз она планировала сменить цель и выяснить, где Лео и что он делает . А если Лео делает что-то плохое, она может сдать его Арахне!

Сирена злобно улыбнулась и сосредоточилась . Ее сердце бешено колотилось при мысли о том, чтобы поймать то, что могло бы увести Лео от Арахны .

* * *

Щелканье .

Лакис обычно открывал окно, как обычно . Он поставил ногу на оконную раму и вытолкнул половину своего тела из окна, затем остановился на Голосе, исходящем из его головы .

— Кстати, Лакис, может ты перестанешь лезть в окно и выглядеть жалко сейчас?

“…”

Руки лакиса, державшиеся за оконную раму, внезапно замерли .

Жучок был прав .
Юрий уже успел заметить, как он воспользовался окном, чтобы выйти наружу и вернуться назад .

~

‘Почему бы тебе не воспользоваться дверью?’

~

На мгновение он вспомнил лицо Юрия, бесстрастно смотревшего на него, когда она говорила это . Лакис невольно слегка нахмурился .

Юрий сказал, что она не злилась…

Но тогда что за чувство он получил от нее вчера? Когда он впервые вернулся домой, вокруг Юрия была странная атмосфера, когда она стояла одна, но это было трудно описать . Но даже после этого она ничего не сказала, кроме:…

Так или иначе, Лакис чувствовал, что должен утешать ее, когда она была в таком состоянии . Кроме того, он был странно обеспокоен тем, что Юрий собирался сказать, но в конечном итоге не сказал .

Поскольку Лакис продолжал беспокоиться о том, что случилось вчера, он отодвинулся от окна .

Свист.

Именно в этот момент .
Ветер, дувший сбоку, обдувал лицо Лакис . Его холодные голубые глаза резко блеснули между развевающимися на ветру волосами .

‘Этот запах…’

— Ах, этот сукин сын воняет!

Голос в его голове, казалось, почувствовал то же самое и закричал . Запах этого зверя определенно принадлежал мутанту, которого они встретили на невольничьем рынке .

Может быть, это где-то поблизости?

Лакис нахмурился .
Он уже знал, что на стороне Юрия было несколько мутантов . Даже белая птица, которая недавно прилетела в дом, как он слышал, была крылатой мутанткой женщиной, которая была с Юрием на работорговле в прошлый раз .

Конечно, его источником был один, который, казалось, даже готов лизать обувь Лакиса в эти дни .

В конце концов, Лакис повернулась и не пошла к двери . Вместо этого он выпрыгнул в открытое окно . И запах зверя еще сильнее кольнул его в нос .

Направление, откуда исходил этот запах, было таким:…

— По соседству?’

Лакис прищурился, глядя на следы, оставленные на соседнем окне . Этот дом, конечно же, был домом той женщины, чью память он стер, а затем бросил перед ее домом .

Его холодные голубые глаза остановились на плотно закрытом окне .

Таким образом, он несколько мгновений смотрел на дом Анны-Мари, а затем отошел .

* * *

И в ту же ночь Лакис, прищурившись, уставился в темноту на закрытую дверь .

— Привет, Лакис . Эта женщина сказала, что она не была сердита, но это определенно реакция сердитого человека, не так ли?

В доме было так тихо, что голос прозвучал еще громче в его голове . Морщины на лбу Лакиса стали глубже .

— Знаешь, что я думаю? Я думаю, что ты е * * кед!Разве ей не больно, потому что она узнала, что ты ведешь себя здесь как пациент, когда на самом деле выходишь на улицу и бегаешь вокруг?

Он не хотел слушать бред жука, но, честно говоря, Лакис в какой-то степени согласился .

С тех пор как он вчера вернулся домой и встретился с Юрием, ее отношение было странно холодным . Конечно, изменение было очень небольшим…

Но это была очевидная перемена для Лакиса, который обращал внимание на каждое движение Юрия, каждый день .

— Ха, разве не поэтому я сказал, что ты должен вести себя «слабо» в меру? Даже без этого, каждый раз, когда ты ведешь себя так скромно перед этой женщиной, мои мурашки просто…!

— Черт с тобой, хватит заливать масло на горящий дом, одного раза достаточно . Не выводи меня из себя . ’

Но было ли это действительно так, как сказал Жук? Но самое главное, после того, что произошло вчера в спальне, Юрий не привел Лакис в ее комнату . Но все же в эти дни она позволяла ему приходить каждую ночь, чтобы взять ее за руку и спать с ней .

“…”

Лакис тусклым взглядом посмотрела на дверь комнаты Юрия . Так или иначе … он чувствовал себя немного обеспокоенным . Ему захотелось постучать в дверь Юрия прямо сейчас и увидеть ее лицо .

Ток-ток .

И тут из окна донесся слабый звук . Это было похоже на то, как птица стучит клювом в окно . Зная источник этого звука, в глазах Лакиса вспыхнул холодный свет . Он сосредоточил свое внимание на закрытой двери, но, возможно, к счастью, не почувствовал никакого движения в комнате Юрия .

В темноте тело Лакиса медленно двигалось . Он молча поднялся с дивана и подошел к окну, откуда только что доносился этот звук . И он тихо отодвинул занавеску .

С этими словами в поле его зрения попала ворона, сидевшая за окном .
Это была птица, посланная Одином .

Первоначально он планировал тайно покинуть дом Сегодня вечером и пойти куда-нибудь с Одином . Но поскольку Лакис не появился в обещанном месте, один, очевидно, послал ворону, чтобы узнать, что происходит .

Лакис положил палец на оконную раму . Затем кровь с кончика его пальца просочилась в щель под оконной рамой и начала писать буквы у ног вороны .

[Изменение планов . Позже. ]

Поняв эту фразу, ворона кивнула и улетела .

Лакис забрал свою кровь, из которой были сделаны буквы . Он оглянулся на комнату Юрия, но дверь все еще была плотно закрыта, и в доме было так же тихо, как и раньше .

Лакис опустил глаза и тихо опустил занавеску . Его залитый лунным светом вид снова потемнел .

* * *

На следующий день у Юрия был выходной; ей не нужно было идти в кофейню . Но Юрий не остался дома и вышел на улицу .

Почему-то всякий раз, когда она смотрела на лицо Лакис, ее охватывало незнакомое чувство, и оно укололо ее . Но Юрий действительно не сердился на Лакиса . В конце концов, Лакис не сделал ей ничего плохого .

Но она не знала, почему у нее возникло это странное чувство, и это заставило ее чувствовать себя еще более неловко .

-Мне все равно нужно купить подарок Анне-Мари, чтобы отпраздновать ее новую работу . ’

И вот, Юрий отправился в торговый район, избегая одновременно Лакиса . Сегодня на улицах торгового района было много людей . Юрий шел по улице, размышляя о том, какой подарок ей следует сделать Анне-Мари .

Затем ее ноги внезапно остановились перед магазином . Это был зоомагазин со множеством животных, выставленных за окном .

Она всегда проходила мимо этого места, когда приходила в торговый район, но сегодня Юрий впервые остановился перед ним . В этом мире, если только это не было через кого-то, кого вы знали лично, они, казалось, не имели понятия о продаже домашних животных . [2] Таким образом, люди обычно придерживались покупки и выращивания домашних животных в таких магазинах .

Взгляд Юрия остановился на белом щенке, который вилял хвостом и смотрел на нее из окна .

— …может, мне стоит завести кошку или собаку . ’

Она не знала, почему ей вдруг пришла в голову такая мысль . Иногда, когда она видела Анну-Марию, она вспоминала своего щенка, Коко из ее предыдущей жизни, но она никогда не думала о том, чтобы иметь домашнее животное дома в этой жизни .

Но она вдруг почувствовала себя импульсивной .

Пустота, которую она почувствовала, вернувшись вчера в пустой дом, внезапно пришла ей на ум . Раньше, даже когда она была одна, она никогда не чувствовала, что ее дом был пуст . Похоже, присутствие Лакиса было больше, чем она думала .

Вероятно, именно поэтому они говорят, что вы не знаете, когда они там, но вы знаете, когда они ушли . [3]

— Пожалуйста, входите и осмотритесь . ”

Когда Юрий остался стоять перед магазином, глядя на животных, дверь открылась, и хозяин магазина вышел, чтобы проводить ее внутрь .

— Нет уж, спасибо . Я просто проезжаю мимо . ”

Но Юрий твердо отказался .

И она снова зашагала после своей короткой остановки . Это могло быть просто ее предубеждение или, возможно, у нее были некоторые сомнения из-за ее воспоминаний о прошлой жизни, но она не хотела покупать животное из чего-то вроде зоомагазина .

Кроме того, это была ужасная идея безрассудно принести домашнее животное в свой дом без какой-либо подготовки просто потому, что ее дом чувствовал себя пустым . И самая главная причина заключалась в том, что в доме Юрия в настоящее время проживали запрещенные к содержанию домашние животные .

Другими словами, она не могла получить его сейчас, но позже .

После того, как она получила больше денег и переехала в большой дом, она чувствовала, что было бы неплохо бросить работу в кофейне и завести щенка или кошку, чтобы жить с ними .

Таким образом, Юрий планировал ее возможное будущее и снова начал искать в торговом районе подарок для Анны-Мари .

 

 

Уголок переводчика:

[1] я бы перевел это как [вы знаете, что я думаю? Я думаю, что ты****!] потому что я понятия не имею, что должен сказать Цензор . Но на этот раз мне пришлось вставить что-то другое, это не очень хорошо читается .

[2] я действительно не понимаю этого . Я не знаю никого с домашними животными .

[3] высказывание является самоочевидным, но это означает, что вы не понимаете, когда что-то/кто-то вокруг, но когда они ушли, вы заметили это .