Глава 90
“Но неудивительно, что вы совершенно бесполезны, «молодой господин». ”
Из уст Геноса вырвался такой же саркастический тон, как у Деймона .
“Не так уж трудно достать камень из твоей великой башни алхимиков, но на самом деле ты был с пустыми руками, когда произошел этот инцидент . И не только это, я слышал, что ты сбежал один и оставил человека с тобой . Это и есть тот благородный «класс», о котором вы говорите?”
Конечно, Деймон был взбешен, когда услышал это .
— Этот самоуверенный маленький … ’
Генос безжалостно ударил по той части, которая беспокоила Деймона .
“Ха, если ты собираешься назвать кого-то бесполезным, почему бы тебе не посмотреть в зеркало? Ты ведешь себя довольно нагло, говоря это, тебе не кажется?”
Рот Деймона был полон цинизма .
“А еще Генос Шелдон, только не говори мне, что ты думаешь, будто можешь быть рыцарем Юрия или кем-то вроде того? Было бы жаль, если бы вы неправильно поняли свое положение только потому, что она немного похожа на Селену Кроуфорд . ”
Треск!
Резкий ток, образовавшийся между ними, яростно столкнулся . Они оба вонзили нож в то, что было чувствительно для другого, поэтому они стреляли яростными взглядами друг на друга .
Атмосфера вокруг них быстро остыла, превратившись в лед .
“Ну … я буду только потакать этой утомительной болтовне до сих пор . ”
И довольно скоро Генос заговорил первым с застывшей улыбкой на губах . Он, казалось, хотел закончить эту встречу на этом.
Деймон фыркнул и уже собирался спросить, не убегает ли он . Однако он был потрясен до глубины души следующими словами Геноса о том, что тот упустил возможность поиздеваться над ним .
— В любом случае, даже если я ненавижу это, мне придется видеть твое лицо так же часто, как и раньше . ”
— Что?”
То, что сказал Генос, взволновало Деймона гораздо больше, чем все остальное, что он сказал сегодня .
“Что ты хочешь этим сказать?”
Деймон быстро последовал за ним, когда Генос развернулся и пошел прочь . Деймон грубо схватил Геноса за руку .
“Ты серьезно думаешь вернуться?”
“Если я это сделаю, что тогда?”
Услышав резкий ответ, лицо Дамона стало непроницаемым . Конечно, он знал, что Центральный совет очень хотел вернуть Генос после инцидента со взрывом . Однако он никогда не думал, что Генос, который исчез таким неизвестным образом после его увольнения, действительно вернется с его собственными ногами .
“Я знаю, что в последнее время ты приставил кого-то следить за мной . Я не знал, что ты так сильно хочешь меня видеть . Ну, мы будем пересекаться в любое время, так что ждите этого с нетерпением . ”
Генос продолжал идти, улыбаясь при звуке лопнувшего пузыря Деймона . Деймон молча смотрел, как Генос похлопал его по плечу и ушел .
* * *
‘Вы только посмотрите на это!’
На губах Лакиса расцвела холодная улыбка .
Сейчас он стоял на крыше клиники и холодно смотрел вниз . Он хотел проверить, есть ли еще кто-нибудь из этих ублюдков, пускающих слюни на Юрия в последнее время, поэтому он остановился на минутку…
Неожиданно он оказался свидетелем того, как мужчина с каштановыми волосами, который беспокоил его в прошлый раз, снял парик . Поразительные рыжие волосы и лицо этого человека, которые все это время были скрыты от глаз Лакиса, теперь были ясно видны ему .
— А? Этот рыжеволосый парень, разве он не похож на того ублюдка, которого мы встретили на фестивале?
— Сказал Жук, чувствуя то же, что и Лакис .
Холодный взгляд лакиса следил за происходящим перед кофейней .
Синеволосый мужчина, который только что вышел из кареты, и рыжеволосый, который снял парик, стояли лицом друг к другу . Казалось, они знают друг друга .
Кто знает, о чем они говорили, но вокруг них начала клубиться бурная аура . Затем рыжеволосый человек вышел, и, постояв некоторое время неподвижно, голубоволосый тоже повернулся и снова забрался в экипаж .
Лакис наблюдал за всем этим, а затем последовал за рыжеволосой, которую он определенно где-то видел раньше, еще до праздника .
* * *
Время летело быстро, и вскоре наступил вечер, а до окончания работы оставалось совсем немного времени . Обычно Гилберт работал в магазине допоздна, даже после ухода Юрия, но сегодня они закрывались рано . Это было потому, что дочь Гилберта возвращалась домой после долгого отсутствия .
Так что, несмотря на ранний вечер, на двери висела табличка «Закрыто», и они вдвоем наводили порядок в магазине .
Пока Гилберт наводил порядок в магазине, Юрий убирал тарелки и чашки на кухне .
Щелчок.
И вдруг она услышала шаги, приближающиеся к ней сзади . На мгновение рука Юрия замерла .
Шаги были совсем не такие, как у Гилберта, но Юрию они показались более знакомыми . Однако это не были их обычные тихие шаги, вместо этого они, похоже, намеренно шли шумно, чтобы не удивить ее .
— Это место закрыто для посторонних . ”
Юрий не оглянулся, но заговорил спокойным, как обычно, голосом: Затем в ее ухе раздался низкий голос:
“Огорченный . Я просто проходил мимо парадного и хотел увидеть тебя, вот и зашел . Я вам мешаю?”
Это был низкий, спокойный голос, который соответствовал тишине комнаты . Вслед за этим мужская грудь слегка коснулась затылка Юрия . * И рука, протянутая сзади, накрыла руку Юрия, который мыл посуду .
“Как ты сюда попал?”
— Задняя дверь была открыта . ”
Крепкие пальцы, застенчиво просеивавшие ее сквозь пальцы, были щекотливыми . Когда Лакис положил подбородок ей на макушку, она почувствовала, что ее голова немного отяжелела .
Ощущение было странным, потому что казалось, что он обнимает ее сзади . Однако их время, подобное этому, длилось недолго .
Она слышала, как Гилберт направился к двери, видимо, закончив уборку .
Лакис, казалось, тоже почувствовал это, когда взглянул на дверь и прошептал ей на ухо:
“Я буду ждать снаружи . ”
Мгновение спустя Лакис бесшумно исчез, оставив Юрия одного . Юрий поднял ее руку и потрепал по щекочущему уху .
“Мс . Юрий, Если ты еще не закончил, то можешь просто оставить это и уйти . Я закончу завтра утром!”
Гилберт вошел в кухню и сказал:
— Нет, я закончил . ”
“Так это ты? Тогда будьте осторожны на обратном пути . Хорошая работа сегодня . ”
Юрий покинул кофейню после того, как его отослал Гилберт .
* * *
— Я чувствую себя немного странно, идя с тобой . ”
“Неужели это так?”
Услышав слова Юрия, Лакис слегка улыбнулся и повернулся к ней . Их тени растянулись на дороге позади них благодаря заходящему солнцу .
Возможно, потому, что Юрий и Лакис были очень хороши собой, люди либо украдкой поглядывали на них, либо смотрели, когда они проходили мимо .
“Кстати, Мистер . Лакис, это нормально, что ты так расхаживаешь перед другими людьми?”
Затем в ее голове внезапно возникла мысль, и Юрий спросил: Услышав это, Лакис ответил своим глубоким, как всегда, голосом:
“Ничего страшного, это всего лишь на время . ”
Услышав вопрос Юрия, он на мгновение замолчал, но, поразмыслив, понял, что у нее, похоже, было предчувствие с самого начала, когда она нашла его без сознания перед своим домом . Особенно если учесть, что она не отвезла его в клинику, а просто позаботилась о его травмах у себя дома .
Честно говоря, как сказал Юрий, было несколько опасно выделяться перед другими людьми . Конечно, для Лакиса, даже если фальшивый ублюдок из Карно обнаружит его местонахождение, это не будет опасно для него, но для Юрия, который был с ним, это было немного по-другому .
Лакис опасался ситуации, когда мишенью мог стать Юрий . Вот почему, несмотря на то, что его беспокоили парни, пристававшие к ней в кофейне, он никогда не показывался прямо .
На самом деле, даже в торговом центре в прошлый раз и сейчас, Лакис использовал силу руин, чтобы убедиться, что люди, с которыми они столкнулись, не могли точно вспомнить его лицо .
“Мс . Юрий. ”
Юрий вдруг услышал тихий голос, зовущий ее сбоку, и повернулся, чтобы посмотреть на Лакиса . При этих словах Лакис наклонил голову, чтобы посмотреть на нее, а затем улыбнулся, его глаза тоже прищурились .
“Я хочу взять тебя за руку прямо сейчас . ”
Прекрасный голос в ее ушах был сладок, как растопленный сахар . Когда закат остался позади, его улыбка казалась еще более соблазнительной .
Юрий проследил за действиями Лакис и тоже слегка наклонил ее голову . Но пока она думала, что делать, Лакис подошел и взял ее за руку .
Юрий глубоко вздохнул, когда тепло и яркие чувства хлынули из ее руки . Затем она заговорила чуть более застенчивым тоном, чем прежде .
“Я не говорил, что ты можешь взять меня за руку . ”
Однако Лакис беззастенчиво только отвечал .
“Тогда вы можете позволить мне начать прямо сейчас . ”
Юри открыла рот, чтобы поделиться с ним своими мыслями, но тут же закрыла его снова . После того, как она посмотрела на его лицо, ей почему-то не захотелось отчитывать его снова, как в прошлый раз .
Разве его лицо не было таким удобным?
Один только взгляд на него мог заставить ее гнев растаять, а сердце успокоиться .
— Он просто должен был быть в моем вкусе . ’
В этот момент у нее не было выбора, кроме как признать это . Несмотря на то, что Лакис не использовал ловушку красоты, Юрий чувствовал, что само его присутствие действует как оружие .
Выражение лица Юрия стало немного угрюмым .
Но даже это легкое недовольство растаяло, когда Лакис крепче сжал ее руку и одарил милой улыбкой .
“Итак, почему ты приехал за мной сегодня?”
Почему-то ей казалось, что она даже пообещала бы ему свой дом, если бы продолжала так смотреть на него, поэтому Юрий перевел ее взгляд на фасад .
“Я сказал, что хочу тебя видеть, но ты мне не веришь . ”
И когда она спросила, низкий голос, смешанный с ветром, донесся до ее ушей . Цветы, все еще цвевшие на деревьях у дороги, были сломаны ветром и рассеяны в воздухе, заполняя ее взгляд .
— Эта улица всегда была такой?’
Юрий смотрел на пейзаж перед собой в странном настроении .
Это определенно была та же самая улица, по которой она ходила каждый раз, когда возвращалась из кофейни, но, как ни странно, сегодня она чувствовала себя незнакомой, как будто была здесь впервые . Как будто бесцветный пейзаж внезапно обрел цвет .
Погода была хорошая и теплая, и ветер, дувший перед ней, тоже был приятным и нежным . Прекрасный аромат, исходящий от цветущего дерева, щекотал ей нос .
“Не знаю почему, но я почувствовала себя госпожой . Юрию бы это понравилось . ”
Голос, доносившийся с ее стороны, был подобен вечернему сиянию, расстилавшемуся перед ней . Хотя он был очень тихим, он сильно пронзил ее уши .
“Что такое «такого рода вещи»?”
Когда Юрий вернулся с вопросом, Лакис ответил :
— Хм, обычный роман?”[1]
При этих словах Юрий снова повернулся к нему . А потом она поняла, что, вероятно, не должна была этого делать .
Его золотистые волосы были выкрашены в оранжевый цвет и развевались в воздухе среди парящих лепестков . И его голубые глаза под ними были устремлены на нее без малейшего намека на движение .
Комментарии переводчика .
[1] обыкновенная любовь . Обычные романтические отношения . Как вам будет угодно .
*- Я знал, что он высокий, но чертов сын .
“Но неудивительно, что вы совершенно бесполезны, «молодой господин». ”
Из уст Геноса вырвался такой же саркастический тон, как у Деймона .
“Не так уж трудно достать камень из твоей великой башни алхимиков, но на самом деле ты был с пустыми руками, когда произошел этот инцидент . И не только это, я слышал, что ты сбежал один и оставил человека с тобой . Это и есть тот благородный «класс», о котором вы говорите?”
Конечно, Деймон был взбешен, когда услышал это .
— Этот самоуверенный маленький … ’
Генос безжалостно ударил по той части, которая беспокоила Деймона .
“Ха, если ты собираешься назвать кого-то бесполезным, почему бы тебе не посмотреть в зеркало? Ты ведешь себя довольно нагло, говоря это, тебе не кажется?”
Рот Деймона был полон цинизма .
“А еще Генос Шелдон, только не говори мне, что ты думаешь, будто можешь быть рыцарем Юрия или кем-то вроде того? Было бы жаль, если бы вы неправильно поняли свое положение только потому, что она немного похожа на Селену Кроуфорд . ”
Треск!
Резкий ток, образовавшийся между ними, яростно столкнулся . Они оба вонзили нож в то, что было чувствительно для другого, поэтому они стреляли яростными взглядами друг на друга .
Атмосфера вокруг них быстро остыла, превратившись в лед .
“Ну … я буду только потакать этой утомительной болтовне до сих пор . ”
И довольно скоро Генос заговорил первым с застывшей улыбкой на губах . Он, казалось, хотел закончить эту встречу на этом.
Деймон фыркнул и уже собирался спросить, не убегает ли он . Однако он был потрясен до глубины души следующими словами Геноса о том, что тот упустил возможность поиздеваться над ним .
— В любом случае, даже если я ненавижу это, мне придется видеть твое лицо так же часто, как и раньше . ”
— Что?”
То, что сказал Генос, взволновало Деймона гораздо больше, чем все остальное, что он сказал сегодня .
“Что ты хочешь этим сказать?”
Деймон быстро последовал за ним, когда Генос развернулся и пошел прочь . Деймон грубо схватил Геноса за руку .
“Ты серьезно думаешь вернуться?”
“Если я это сделаю, что тогда?”
Услышав резкий ответ, лицо Дамона стало непроницаемым . Конечно, он знал, что Центральный совет очень хотел вернуть Генос после инцидента со взрывом . Однако он никогда не думал, что Генос, который исчез таким неизвестным образом после его увольнения, действительно вернется с его собственными ногами .
“Я знаю, что в последнее время ты приставил кого-то следить за мной . Я не знал, что ты так сильно хочешь меня видеть . Ну, мы будем пересекаться в любое время, так что ждите этого с нетерпением . ”
Генос продолжал идти, улыбаясь при звуке лопнувшего пузыря Деймона . Деймон молча смотрел, как Генос похлопал его по плечу и ушел .
* * *
‘Вы только посмотрите на это!’
На губах Лакиса расцвела холодная улыбка .
Сейчас он стоял на крыше клиники и холодно смотрел вниз . Он хотел проверить, есть ли еще кто-нибудь из этих ублюдков, пускающих слюни на Юрия в последнее время, поэтому он остановился на минутку…
Неожиданно он оказался свидетелем того, как мужчина с каштановыми волосами, который беспокоил его в прошлый раз, снял парик . Поразительные рыжие волосы и лицо этого человека, которые все это время были скрыты от глаз Лакиса, теперь были ясно видны ему .
— А? Этот рыжеволосый парень, разве он не похож на того ублюдка, которого мы встретили на фестивале?
— Сказал Жук, чувствуя то же, что и Лакис .
Холодный взгляд лакиса следил за происходящим перед кофейней .
Синеволосый мужчина, который только что вышел из кареты, и рыжеволосый, который снял парик, стояли лицом друг к другу . Казалось, они знают друг друга .
Кто знает, о чем они говорили, но вокруг них начала клубиться бурная аура . Затем рыжеволосый человек вышел, и, постояв некоторое время неподвижно, голубоволосый тоже повернулся и снова забрался в экипаж .
Лакис наблюдал за всем этим, а затем последовал за рыжеволосой, которую он определенно где-то видел раньше, еще до праздника .
* * *
Время летело быстро, и вскоре наступил вечер, а до окончания работы оставалось совсем немного времени . Обычно Гилберт работал в магазине допоздна, даже после ухода Юрия, но сегодня они закрывались рано . Это было потому, что дочь Гилберта возвращалась домой после долгого отсутствия .
Так что, несмотря на ранний вечер, на двери висела табличка «Закрыто», и они вдвоем наводили порядок в магазине .
Пока Гилберт наводил порядок в магазине, Юрий убирал тарелки и чашки на кухне .
Щелчок.
И вдруг она услышала шаги, приближающиеся к ней сзади . На мгновение рука Юрия замерла .
Шаги были совсем не такие, как у Гилберта, но Юрию они показались более знакомыми . Однако это не были их обычные тихие шаги, вместо этого они, похоже, намеренно шли шумно, чтобы не удивить ее .
— Это место закрыто для посторонних . ”
Юрий не оглянулся, но заговорил спокойным, как обычно, голосом: Затем в ее ухе раздался низкий голос:
“Огорченный . Я просто проходил мимо парадного и хотел увидеть тебя, вот и зашел . Я вам мешаю?”
Это был низкий, спокойный голос, который соответствовал тишине комнаты . Вслед за этим мужская грудь слегка коснулась затылка Юрия . * И рука, протянутая сзади, накрыла руку Юрия, который мыл посуду .
“Как ты сюда попал?”
— Задняя дверь была открыта . ”
Крепкие пальцы, застенчиво просеивавшие ее сквозь пальцы, были щекотливыми . Когда Лакис положил подбородок ей на макушку, она почувствовала, что ее голова немного отяжелела .
Ощущение было странным, потому что казалось, что он обнимает ее сзади . Однако их время, подобное этому, длилось недолго .
Она слышала, как Гилберт направился к двери, видимо, закончив уборку .
Лакис, казалось, тоже почувствовал это, когда взглянул на дверь и прошептал ей на ухо:
“Я буду ждать снаружи . ”
Мгновение спустя Лакис бесшумно исчез, оставив Юрия одного .
Юрий поднял ее руку и потрепал по щекочущему уху .
“Мс . Юрий, Если ты еще не закончил, то можешь просто оставить это и уйти . Я закончу завтра утром!”
Гилберт вошел в кухню и сказал:
— Нет, я закончил . ”
“Так это ты? Тогда будьте осторожны на обратном пути . Хорошая работа сегодня . ”
Юрий покинул кофейню после того, как его отослал Гилберт .
* * *
— Я чувствую себя немного странно, идя с тобой . ”
“Неужели это так?”
Услышав слова Юрия, Лакис слегка улыбнулся и повернулся к ней . Их тени растянулись на дороге позади них благодаря заходящему солнцу .
Возможно, потому, что Юрий и Лакис были очень хороши собой, люди либо украдкой поглядывали на них, либо смотрели, когда они проходили мимо .
“Кстати, Мистер . Лакис, это нормально, что ты так расхаживаешь перед другими людьми?”
Затем в ее голове внезапно возникла мысль, и Юрий спросил: Услышав это, Лакис ответил своим глубоким, как всегда, голосом:
“Ничего страшного, это всего лишь на время . ”
Услышав вопрос Юрия, он на мгновение замолчал, но, поразмыслив, понял, что у нее, похоже, было предчувствие с самого начала, когда она нашла его без сознания перед своим домом . Особенно если учесть, что она не отвезла его в клинику, а просто позаботилась о его травмах у себя дома .
Честно говоря, как сказал Юрий, было несколько опасно выделяться перед другими людьми . Конечно, для Лакиса, даже если фальшивый ублюдок из Карно обнаружит его местонахождение, это не будет опасно для него, но для Юрия, который был с ним, это было немного по-другому .
Лакис опасался ситуации, когда мишенью мог стать Юрий . Вот почему, несмотря на то, что его беспокоили парни, пристававшие к ней в кофейне, он никогда не показывался прямо .
На самом деле, даже в торговом центре в прошлый раз и сейчас, Лакис использовал силу руин, чтобы убедиться, что люди, с которыми они столкнулись, не могли точно вспомнить его лицо .
“Мс . Юрий. ”
Юрий вдруг услышал тихий голос, зовущий ее сбоку, и повернулся, чтобы посмотреть на Лакиса . При этих словах Лакис наклонил голову, чтобы посмотреть на нее, а затем улыбнулся, его глаза тоже прищурились .
“Я хочу взять тебя за руку прямо сейчас . ”
Прекрасный голос в ее ушах был сладок, как растопленный сахар . Когда закат остался позади, его улыбка казалась еще более соблазнительной .
Юрий проследил за действиями Лакис и тоже слегка наклонил ее голову . Но пока она думала, что делать, Лакис подошел и взял ее за руку .
Юрий глубоко вздохнул, когда тепло и яркие чувства хлынули из ее руки . Затем она заговорила чуть более застенчивым тоном, чем прежде .
“Я не говорил, что ты можешь взять меня за руку . ”
Однако Лакис беззастенчиво только отвечал .
“Тогда вы можете позволить мне начать прямо сейчас . ”
Юри открыла рот, чтобы поделиться с ним своими мыслями, но тут же закрыла его снова . После того, как она посмотрела на его лицо, ей почему-то не захотелось отчитывать его снова, как в прошлый раз .
Разве его лицо не было таким удобным?
Один только взгляд на него мог заставить ее гнев растаять, а сердце успокоиться .
— Он просто должен был быть в моем вкусе . ’
В этот момент у нее не было выбора, кроме как признать это . Несмотря на то, что Лакис не использовал ловушку красоты, Юрий чувствовал, что само его присутствие действует как оружие .
Выражение лица Юрия стало немного угрюмым .
Но даже это легкое недовольство растаяло, когда Лакис крепче сжал ее руку и одарил милой улыбкой .
“Итак, почему ты приехал за мной сегодня?”
Почему-то ей казалось, что она даже пообещала бы ему свой дом, если бы продолжала так смотреть на него, поэтому Юрий перевел ее взгляд на фасад .
“Я сказал, что хочу тебя видеть, но ты мне не веришь . ”
И когда она спросила, низкий голос, смешанный с ветром, донесся до ее ушей . Цветы, все еще цвевшие на деревьях у дороги, были сломаны ветром и рассеяны в воздухе, заполняя ее взгляд .
— Эта улица всегда была такой?’
Юрий смотрел на пейзаж перед собой в странном настроении .
Это определенно была та же самая улица, по которой она ходила каждый раз, когда возвращалась из кофейни, но, как ни странно, сегодня она чувствовала себя незнакомой, как будто была здесь впервые . Как будто бесцветный пейзаж внезапно обрел цвет .
Погода была хорошая и теплая, и ветер, дувший перед ней, тоже был приятным и нежным . Прекрасный аромат, исходящий от цветущего дерева, щекотал ей нос .
“Не знаю почему, но я почувствовала себя госпожой . Юрию бы это понравилось . ”
Голос, доносившийся с ее стороны, был подобен вечернему сиянию, расстилавшемуся перед ней . Хотя он был очень тихим, он сильно пронзил ее уши .
“Что такое «такого рода вещи»?”
Когда Юрий вернулся с вопросом, Лакис ответил :
— Хм, обычный роман?”[1]
При этих словах Юрий снова повернулся к нему . А потом она поняла, что, вероятно, не должна была этого делать .
Его золотистые волосы были выкрашены в оранжевый цвет и развевались в воздухе среди парящих лепестков . И его голубые глаза под ними были устремлены на нее без малейшего намека на движение .
Комментарии переводчика .
[1] обыкновенная любовь . Обычные романтические отношения . Как вам будет угодно .
*- Я знал, что он высокий, но чертов сын .
