Глава 40: Глава 36, Выпендрёж_l
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик: 549690339 Я
Янь Чжигао отправился на свои государственные дела, как обычно, в то время как Мастер Цинь был вызван служанкой госпожи Ли в главный двор. Теперь каждый дом знал результат этого дела.
Двор Шуансинь.
«Мама, разве ты не говорила, что отец накажет старшую сестру?» — спросила Янь Ишуан с разочарованным лицом. Одна лишь мысль о том, что Даохуа не будет наказана, заставила ее потерять всякий аппетит к завтраку.
Наложница Линь также глубоко нахмурила брови.
В этот момент ее сердце было в некотором смятении. Зная Янь Чжигао, она была уверена, что он наказал бы старшую дочь. Но результат оказался иным, чем она ожидала, и это дало ей ощущение, что все выходит из-под ее контроля.
«Что, черт возьми, сказала Старая Мадам Отцу?» — удивлялась она. Его ярость была ощутима, когда он ушел; как его отношение могло измениться после всего лишь одного визита в покои Старой Мадам?
Янь Вэньбинь, увидев, что наложница Линь и Янь Ишуан выглядят такими удрученными, покачал головой: «Мать, Третья Сестра, о чем именно вы беспокоитесь? Я говорю, вам нет нужды так пристально следить за старшей сестрой».
«Раньше мы беспокоились, что, как только появится старшая сестра, она разделит любовь Отца к нам. Но она была здесь так долго, а привязанность Отца к нам не уменьшилась. Если это так, то зачем расстраивать Бабушку?»
При этих словах наложница Линь и Янь Ишуан обратили свои взоры на Янь Вэньбиня.
Его слова пробудили ее, и наложница Линь с явным восторгом посмотрела на сына.
С тех пор, как прибыла старшая дочь, наложница Линь, видя, насколько она выдающаяся, ощутила тревогу, опасаясь, что Янь Ишуан отстанет и что любовь ее отца перейдет к фаворитизму в отношении госпожи главного двора.
Но теперь она подумала об этом, хотя отец тоже любил старшую дочь, он не мог сравнить ее с любовью к собственным детям.
Более того, говоря прямо, учитывая дерзость старшей дочери открыто бросать вызов старшим, Отец мог не благоволить к ней. Поначалу, сжалившись над ее деревенским воспитанием, Отец мог терпеть это некоторое время, но с течением дней, без того, чтобы она пошевелила пальцем, старшая дочь становилась все более немилой у Отца.
В то время она действительно была в замешательстве, навлекая на себя недовольство Старой Мадам, в то время как ее сын видел вещи гораздо яснее.
Наложница Линь нежно погладила Янь Вэньбиня по голове, улыбаясь: «Ты права, мать ошиблась. То, что сказал Вэньбинь, имеет смысл».
Янь Вэньбинь отстранился, избегая ее руки: «Мама, если ты продолжишь гладить, мои волосы испортятся».
Наложница Линь тут же с улыбкой убрала руку: «Хорошо, тогда я не буду ее трогать», а затем, повернувшись к Янь Ишуан, сказала: «Отныне старайся держаться подальше от старшей сестры. Конечно, если она будет издеваться над тобой, тебе не нужно бояться. Просто позволь своему Отцу заняться твоим делом. Но не спеши всегда вырываться вперед, навлекая на себя недовольство Старой Госпожи».
Янь Вэньбинь повторил: «Верно, Третья Сестра, позволь мне сказать тебе, что знание — это самое главное. Пока ты превосходишь старшую сестру, как Отец может не благоволить к тебе?»
Янь Ишуан посмотрел на наложницу Линь, а затем на Янь Вэньбиня, неохотно кивнув в знак согласия.
Второе отделение.
«Небо на заднем дворе скоро изменится?» — сказала озадаченная мадам Сан.
В прошлом, когда ее невестка сталкивалась с наложницей Линь, наложница Линь всегда оказывалась на высоте. На этот раз, когда она узнала, что Янь Чжигао узнала об инциденте в классе от наложницы Линь, она ожидала наказания Даохуа. Однако результат оказался неожиданным.
Выражение лица Янь Чжиюаня дрогнуло, когда он многозначительно сказал: «Не стоит недооценивать нашу племянницу. Она очень умная. Я слышал, как люди из старой резиденции бесконечно ее хвалили. Даже несколько старейшин клана особенно ее любят».
Мадам Сан не беспокоилась: «Они просто деревенские деревенщины; какими знаниями они могут обладать?»
Янь Чжиюань искоса взглянула на нее: «Ты действительно распускаешь волосы, но остроумие у тебя короткое. Что не так с деревенскими деревенщинами? Они тоже члены клана Янь. Пока наша семья является частью клана Янь, нам придется с ними взаимодействовать».
«Разве не важно иметь хорошую репутацию в клане?»
«За эти годы, следуя за своим старшим братом, я пришел к выводу, что чем богаче семья, тем больше они заботятся о своей репутации».
«Поскольку у Даохуа такая хорошая репутация в клане, будь то в плане предложений руки и сердца или управления делами, у нее будет уникальное преимущество».
Госпожа Сунь все еще не была убеждена: «Даже если так, какой в этом смысл? Разве старший брат не больше благоволит Ишуану?»
Янь Чжиюань покачал головой: «Старший брат души не чает в Ишуан, но какой смысл в его привязанности? Статус законной дочери намного выше, чем у Ишуан как ребенка наложницы».
«Просто наблюдайте. Если старший брат продолжит без повышения, эта разница не будет слишком очевидной. Но как только старший брат поднимется наверх, разница между законными и незаконными рождениями приведет гордую наложницу Линь в отчаяние».
