Глава 21
Спасибо, читатели!
Глава 21: Убежден
Переводчик:
Перевод Бесконечной Фантазии
Редактор:
Перевод Бесконечной Фантазии
— Ладно, забудь.
Жэнь Цзяньчжун остановил Цай Фейюй, который собирался покинуть боксерский ринг.
Люди первого подбадривали его.
— Цзяньчжун, избей его!
Они ни на секунду не сомневались в его силе. В конце концов, все они были побеждены им раньше. Боевые приемы Цзяньчжуна были ужасающими.
Фейю встал между двумя мужчинами и спросил: «Вы готовы?»
И Юй Тянь, и Цзяньчжун утвердительно кивнули.
– Да начнётся бой!
Почти сразу Цзяньчжун атаковал. Он прыгнул на Юй Тиана, как проворный хищник.
Правильный хук!
Юй Тянь быстро увернулся влево.
Цзяньчжун мгновенно остановил свою правую руку и вместо этого нанес левый хук противнику.
Он был очень уверен в себе и считал, что Юй Тянь не сможет увернуться от этого внезапного удара, даже если поймет, что происходит.
Кроме того, Юй Тянь, вероятно, не ожидал, что Цзяньчжун атакует левой рукой.
Бывший скользнул вперед. Это был один из приемов безымянной боевой техники, которую он выучил, — планер.
Еще одна мисс?
Цзяньчжун сузил глаза и ускорил скорость атаки.
Тем не менее, он был опустошен, потому что независимо от того, с какого угла он атаковал или насколько быстрыми были его движения, Юй Тянь сумел быстро увернуться от них всех.
Причем сделать это молодому человеку удалось, сохраняя невозмутимое выражение лица.
Зрители, наблюдавшие со стороны, забеспокоились. Даже дурак мог сказать, что Юй Тянь одержал верх с самого начала боя.
— Серьезно? Неужели Цзяньчжун проиграет этому маленькому мальчику?»
— Он уклоняется с невероятной скоростью! Это кажется почти сверхъестественным!»
– Как мы раньше не слышали об этом молодом человеке?
Даже у Фейю, владельца боксерской студии, были свои подозрения.
Чу Цин посмотрела на своего младшего брата со странным выражением лица.
Она подумала про себя: «Насколько мне известно, Юй Тянь раньше не занималась боевыми искусствами. Как он стал так хорош в бою? Даже Цзяньчжун ему не ровня. На самом деле, Цзяньчжун может проиграть, если это продолжится!»
Если бы Юй Тянь знал о ее глупых мыслях, он бы рассмеялся.
Молодой человек мог бы победить Цзяньчжуна одним ударом, если бы захотел. Ясно, что между ними была огромная разница в компетентности.
Он не закончил бой быстро по какой-то причине. Это было потому, что он хотел воспользоваться Цзяньчжуном и использовать последнего, чтобы проверить свои силы.
– Почти готово.
К настоящему времени Юй Тянь имел приблизительное представление о своих возможностях.
– Что вы имеете в виду?
Цзяньчжун был сбит с толку, услышав это, но в следующую секунду получил ответ.
«Бам!»
Юй Тянь точно ударил противника по руке.
Он приложил только около половины своей силы для этого удара.
Тем не менее Цзяньчжун чувствовал себя так, словно его сбил грузовик. Он потерял контроль над своим телом и отлетел назад.
Была только одна мысль, которая пришла ему в голову, когда он был в воздухе.
«Ю Тянь все это время сдерживался?»
«Бум!»
Цзяньчжун был отброшен к краю боксерского ринга.
Вся боксерская студия замолчала.
Все затаили дыхание, даже не осознавая этого.
Удар Юй Тяня превзошел их ожидания. Они никогда раньше не видели ничего подобного.
— Маленький мальчик… Выиграл?
Люди Цзяньчжуна удивленно сглотнули.
Они не могли смириться с тем, что непобедимый человек, которого они всегда знали, был побежден молодым человеком чуть за двадцать.
Кроме того, этот молодой человек, похоже, не проходил никакого обучения.
Они бы не поверили, если бы не видели эту сцену своими глазами.
Юй Тянь подошел, чтобы помочь Цзяньчжуну встать.
Последний не переставал приставать к Чу Цину, потому что его чувства были искренними. Ю Тянь знал об этом.
— Ты выиграл, — сказал Цзяньчжун сквозь стиснутые зубы.
— Ты и сам не так уж плох.
Юй Тянь ответил, сложив один кулак другой рукой в знак уважения.
Уголки губ Цзяньчжуна дернулись в горькой улыбке.
Он прекрасно понимал, что Юй Тянь использовал только половину своей силы в последнем ударе.
Если бы Юй Тянь использовал силу, которую он приложил во время предыдущих соревнований, Цзяньчжун в конечном итоге закашлялся бы кровью и получил бы серьезную травму из-за удара весом в полтонны. Более того, если бы постулирование было чуть более расчетливым, он мог бы даже лишиться жизни прямо здесь и сейчас.
Цзяньчжун знал, что Юй Тянь определенно сдерживается.
Он сказал с восхищением: «Брат, я поражен. У тебя не только взрывная сила, но и твои боевые приемы превосходят мои на милю.
Цзяньчжун, казалось, уже не ненавидел Юй Тяня так сильно, как раньше. Последний помог ему подняться на ноги.
Сам того не осознавая, Цзяньчжун стал называть молодого человека своим братом.
Юй Тянь насмешливо ответил: «Мне просто повезло».
— Брат, ты слишком скромен.
Цзяньчжун похлопал Юй Тяня по плечу.
— О, вы новобранец в армии? — спросил он с любопытством.
— Нет.
– Тогда кто научил тебя этим боевым приемам?
Этот вопрос застал Ю Тяня врасплох. Он колебался с ответом, потому что не хотел слишком много рассказывать о своих семейных делах.
«Это просто то, что передалось от моих предков».
— Понятно.
Цзяньчжун заметил, что его вопрос может быть довольно грубым. Он смущенно почесал затылок.
— Как говорится, знакомство без ссоры не завязывается. Теперь мы друзья!
— А?!
Ю Тянь снова был ошеломлен.
Его увел с боксерского ринга его новый друг.
Фейю, Чу Цин и другие как-то странно посмотрели на них двоих.
Никто не знал, что происходит. Почему двое мужчин, которые дрались всего несколько минут назад, теперь казались такими дружелюбными? Судя по тому, как они улыбались друг другу, они выглядели даже ближе, чем настоящие братья!
Фейю не мог не спросить: «Цзяньчжун, что происходит?»
«Из драки вырастает дружба», — улыбаясь, ответил Цзяньчжун.
Он говорил правду. Убрав Чу Цин из уравнения, он на самом деле очень любил Ю Тянь как человека.
Тот факт, что юноша смог полностью уничтожить его в бою, был достаточно веской причиной.
Чу Цин повернулся к Ю Тиану.
– Теперь вы действительно друзья?
– Конечно. Чу Цин, я пригласил тебя сегодня на обед. Мы потратили довольно много времени. Почему бы нам не вернуться за едой прямо сейчас?
Сказал Цзяньчжун, ухмыляясь.
Когда он посмотрел на женщину, в его глазах появилась решимость, как будто он убеждал себя, что пора отпустить.
Снова пойти пообедать?
Чу Цин беспокоился, что Цзяньчжун будет тайно играть грязно и нападет на Юй Тяня. Поэтому она быстро отказалась.
«На самом деле, Юй Тянь и я должны вернуться…»
— Давай, пошли.
— настаивал Цзяньчжун.
Юй Тянь повернулся, чтобы посмотреть на Чу Цина, и услышал вздох последнего. Она знала, что ее подруга детства, должно быть, сейчас чувствует себя ужасно. В конце концов, она согласилась из чувства вины.
— Давай возьмем еды. В любом случае сейчас время обеда.
Группа попрощалась с Фейю и ушла из боксерской студии в ресторан Haitian.
Они вернулись в отдельную комнату, которую Цзяньчжун забронировал ранее. Заказанные ранее блюда так и не были поданы.
По прибытии в ресторан люди Цзяньчжуна занялись кое-какими приготовлениями.
Вскоре стол был заполнен многочисленными блюдами.
— Этого недостаточно. Эй, ребята, идите и возьмите что-нибудь из этого».
Его люди поняли смысл его инструкции и сразу же покинули комнату.
Ю Тянь и Чу Цин были в замешательстве. Они повернулись, чтобы посмотреть на Цзяньчжуна, и одновременно спросили: «Часть чего?»
Цзяньчжун посмотрел на женщину, прежде чем переключить взгляд на молодого человека.
«Ю Тянь, ты победил меня с точки зрения силы. Я знаю, что ты сможешь лучше заботиться о Чу Цин, — сказал он после вздоха.
– Обещай мне, что будешь защищать ее и хорошо обращаться с ней. Не делайте ее несчастной или плачущей. Вы должны дать мне слово…
