Глава 569: Вербовка Псиониковстранслятор: EndlessFantasy Translation Редактор: EndlessFantasy Translation
«Фу!”»
Было раннее утро. Джон Оппенгеймер медленно открыл глаза на гостиничной кровати.
Он посмотрел на незнакомую обнаженную девушку, лежащую рядом с ним, которая все еще была в глубоком сне, и встал, не заботясь о том, чтобы одеться, и направился в ванную.
Это был тридцать пятый день с тех пор, как он приобрел свои сверхспособности.
С того самого дня, как он швырнул чересчур агрессивного деревенщину в грузовик, Джон с трудом засыпал по ночам, занятый мыслями о том, как он вдруг обрел такие способности.
В течение первой недели Джон был глубоко обеспокоен этим необъяснимым явлением. Он даже пошел в больницу для полного обследования тела, опасаясь, что это симптом болезни, но отчеты показали, что он был совершенно здоров.
В последующие дни, убедившись, что с его телом все в порядке, он начал успокаиваться.
Тем не менее, Джон продолжал внимательно следить за ситуацией и посвятил много времени изучению подобных сообщений о сверхдержавах в Интернете. Он быстро обнаружил, что в период с июня по июль во всем мире было обнаружено много подобных случаев. Каждый день появлялось несколько таких сообщений. Он даже видел сообщения о его столкновении на шоссе.
Из-за плохого разрешения снимков Джон считал, что его личность еще не раскрыта.
Джон прошел через американские горки эмоций с тех пор, как приобрел свои сверхспособности. Он переходил от возбуждения к возбуждению и, наконец, к осторожности и сдержанности. Он опасался, что если бы правительство обнаружило у него сверхспособности, его насильно отвезли бы в лабораторию, где над ним провели бы неэтичные, бесчеловечные эксперименты.
Прямо как мозг Эйнштейна…
Джон не только держался в тени, но даже вел еще более отшельническую жизнь, чем в прошлом. Первое, что он сделал после окончания работы, это направился прямо домой, где он будет экспериментировать со своими силами.
Во время экспериментов и тренировок Джон начал замечать изменения в своем телосложении. Чем больше он оттачивал свои силы, тем жестче становилась его кожа.
Вчера вечером Джон пошел в бар по особому поводу, и пьяница пытался затеять с ним драку без всякой причины. В тот момент, когда его спровоцировал пьяница, он почувствовал жжение в уголках глаз и почувствовал, что какая-то сила вот-вот вырвется наружу. К счастью, рациональная часть его разума знала лучше и немедленно подавила это.
«Эта сила является как благословением, так и проклятием…”»
— пробормотал Джон, входя в ванную. Он подошел к зеркалу и посмотрел на свое отражение, затем расчесал свои прекрасные золотистые локоны, приведя их в порядок так, как ему нравилось.
Джон всегда был красивым мужчиной, и его прическа только добавляла ему харизматичности. Джона можно было легко поместить в любой североамериканский журнал мод и вписать в него так, будто он всю жизнь был моделью. В сочетании с тем, что он был завидным холостяком, его всегда осыпали вниманием молодые леди, был ли он в компании или общался в барах.
Это означало, что его личная жизнь была, мягко говоря, очень насыщенной.
Девушка, делившая постель с Джоном, была одной из его многочисленных побед на протяжении всей его взрослой жизни…
Джону было наплевать на девушку. Его голова все еще прокручивала сцену, когда пьяница бросил ему вызов прошлой ночью. Из-за его возросшей физической силы все, конечно, не закончилось хорошо для сумасшедшего пьяницы, но это было не то, на чем он был зациклен. Он думал о жжении в уголках глаз прошлой ночью.
«Что это за жжение, которое я почувствовал?”»
Джон задумался, все еще пребывая в замешательстве. Он глубоко вздохнул, задержал дыхание и долго смотрел в зеркало.
Глядя в зеркало, казалось, что ничего ненормального не происходит.
Попробовав еще несколько раз, Джон был готов сдаться. Примерно в этот момент он вдруг услышал звонок в дверь.
Кто — то стоял у двери его номера.
Джон быстро вышел из ванной, подошел к входной двери и спросил: «- Кто это?”»
«Обслуживание номеров, сэр.”»
Джон услышал оживленную реплику служащего отеля.
Джон осторожно открыл дверь, ничего не заподозрив. Он был удивлен, увидев, что вместо служащего отеля перед его дверью стоят трое мужчин в костюмах и темных очках, хотя они находились в коридоре отеля.
«Мы из ФБР. У нас есть к вам несколько вопросов. Не могли бы вы прогуляться с нами?”»
Говоривший предъявил карточку-удостоверение ФБР.
Джон почувствовал, как у него упало сердце, как только он узнал ярлык ФБР. Он знал, зачем они здесь, но притворялся невинным. «Могу я узнать, в чем дело? Я не думаю, что сделал что-то противозаконное.”»
«Скоро ты все узнаешь.”»
Ведущий агент сверкнул едва заметной улыбкой и на этом остановился.
— О нет, я что, вчера вечером оступилась?
Замаскированное замечание только усилило настороженность Джона. Он посмотрел на свою одежду и виновато улыбнулся. «Извините, джентльмены, вы не возражаете, если я переоденусь?”»
«Конечно. Мы будем ждать вас прямо здесь.”»
Агент ФБР кивнул.
Джон спокойно закрыл дверь, и его лицо сразу же резко преобразилось. Он оглядел комнату, взвешивая варианты, и его внимание быстро остановилось на полуоткрытом окне, ведущем на балкон. Он тут же переоделся в приличный наряд и вылез в окно, даже не взглянув на спящую девушку.
Джон жил на пятом этаже отеля. Бросив короткий взгляд в окно, он быстро поставил ногу на тонкую платформу, выступающую вдоль фасада отеля.
После этого он крепко ухватился за соседнее окно и медленно, осторожно поплелся в соседнюю комнату.
В прошлом Джон никогда не был настолько безумен, чтобы совершить такой безумный трюк. Однако с тех пор, как он приобрел свои сверхспособности, он обнаружил, что испытывает значительный рост как в своей физической доблести, так и в мужестве.
«Динь-дон…”»
Вскоре после того, как Он вылез из окна, Джон услышал резкий звук дверного звонка из своей предыдущей комнаты. Его сердце сжалось, и он быстро ускорил шаг. Он крепче ухватился за кирпич и одним быстрым движением метнулся к окну в соседней комнате.
«Бах!”»
Тишину утра внезапно нарушил страшный грохот, донесшийся из его предыдущей комнаты. Звук был такой, как будто кто-то выломал дверь. Это быстро сопровождалось испуганным криком девушки. Джон был напуган внезапным вторжением. Он мельком глянул вниз и тут же спрыгнул с окна!
Ветер свистел в ушах, когда он падал. Когда Джон упал возле окна на третьем этаже, он тут же схватился обеими руками за наружный подоконник и остановил свое падение!
«Он убегает, хватай его!”»
На небольшом расстоянии над ним раздался шумный шум. Он увидел агента ФБР, высунувшего голову из окна, и они оба посмотрели друг другу в глаза. Затем агент исчез из окна и сообщил своим коллегам о том, что он видел.
«Ты хочешь поймать меня?”»
Джон пришел в такое же бешенство, как и в отчаяние. Он снова отпустил руку и на этот раз спустился к окну второго этажа, нависнув над ним, как каскадер, снимающий сцену из боевика.
Восстановив равновесие, он повторил ту же последовательность действий и на этот раз приземлился обеими ногами на землю перед входом в отель.
«Фу…”»
Промокшая от пота рубашка Джона упрямо липла к спине. Он знал, что малейшая оплошность могла легко привести к ужасной травме. Он никогда бы не предпринял ничего подобного, если бы не приобрел сверхспособности.
Прежде чем Он успел решить, что делать дальше, Джон услышал за спиной громовой голос: «Не двигайтесь, поднимите руки вверх!”»
Джон вздрогнул от неожиданной команды. Он медленно обернулся и увидел еще одного агента ФБР, выходящего из машины и целящегося в него из пистолета.
Джон затаил дыхание в полном шоке, когда посмотрел в дуло пистолета!
«Обхвати голову руками и ложись на землю, сейчас же!”»
Агент снова рявкнул Джону те же приказы.
Джон осознал всю шаткость своего положения. Он уставился на дуло пистолета и почувствовал то же самое чувство, которое испытал вчера вечером в баре, бросаясь на него.…
Джон невольно поморщился. Казалось, его глаза вот-вот сгорят и расплавятся в своих глазницах. Даже его зрение стало совершенно красным, как будто кто-то наклеил красную накладку на мир.…
«А теперь поднимите руки вверх!”»
— снова приказал агент. Для Джона этот голос звучал как будто издалека, с далекого берега, и замедлился до ползания, как аудиоклип в замедленном видео. Казалось, весь мир замедлился до черепашьего темпа!
Пока мир светился красным, Джон увидел немыслимое. Мышцы на пальцах агента слегка дрожали!
Джон чувствовал нависшую над ним опасность, готовую поглотить его в этот момент. Он медленно открыл рот и издал резкий рев, что-то вырвалось наружу между его глаз!
«Бум!”»
Джон видел, как мир дрожит под его веками. Ярко-красная накладка тут же исчезла. Он увидел, как гигантское кольцо вырвалось наружу, затем пистолет рассыпался в ничто, и в центре груди агента ФБР появилась пустая красная дыра!
Пистолет расплавился без следа, и посреди груди агента из ниоткуда образовалась гигантская дыра. Джон, ужаснувшись тому, что увидел, почувствовал ужасный запах обугленной плоти, витавший в воздухе.
Широко раскрыв глаза, он смотрел, как агент безжизненно рухнул на землю. Именно тогда Джон понял, что случайно убил официального агента ФБР!
«Вот дерьмо!”»
Джон выругался вслух, понимая, что ситуация резко изменилась к худшему, как будто и без того не была достаточно плохой. Сейчас было не время для пустых сожалений. Он уперся ногами в землю и тут же рванул в переулок, не обращая внимания на свою машину, которая стояла у обочины и ждала его!
Джон бежал и бежал больше десяти минут, прежде чем добрался до уединенного переулка, который счел достаточно безопасным для отдыха. Он прислонился к стене и судорожно глотнул воздух.
«Что, что я только что сделал?”»
Джон закрыл глаза, и против воли в его сознании вновь всплыл навязчивый образ. В его намерения не входило убивать, поскольку все, чего он хотел, — это уйти. Если бы он не сделал того, что только что сделал, то сейчас лежал бы на земле с пулей в голове.
«Я должен выбраться из Северной Америки…”»
Джон принял решение. Как только он собрался снова взлететь, он услышал резкий звук шин, которые с визгом остановились. У входа в переулок остановился черный внедорожник.
Водитель был женщиной настолько красивой, что она выглядела как мечта. Она распахнула пассажирскую дверцу и крикнула Джону: «Садись!”»
Джон немного поколебался и спросил: «Кто ты?”»
«Просто садись, ФБР уже почти здесь!”»
— В голосе женщины звучала тревога. «Если ты все еще будешь стоять там, нас обоих поймают!”»
Джон стиснул зубы и бросился в машину. Барабанная дробь мускульного двигателя эхом разнеслась по переулку, когда машина умчалась вдаль.…
После того, как они отъехали от предыдущего участка и оказались на чистом месте, Джон наконец позволил себе немного успокоиться. Он посмотрел на водителя и увидел, что она почти не накрашена, а потом почувствовал, что она излучает вокруг себя яростную атмосферу. Это было все равно что смотреть на шипастую розу, такую пленительную и в то же время такую опасную.
«Кто ты?”»
— осторожно поинтересовался Джон.
«Я-часть Черной стражи.”»
Водитель показал удостоверение. «Компания уже давно положила на тебя глаз.”»
«Черный дозор?”»
Джон не ожидал услышать название всемирно известной мегакорпорации. Он немедленно подключил его к своему открытию сверхдержавы в прошлом месяце и спросил, «Значит ли это, что вы, ребята, знаете о том, что со мной случилось?”»
«Конечно.”»
Агент Черной Стражи кивнула и протянула удостоверение Джону. «Компания знала о вашем существовании с того самого дня, как вы пробудили свои «псионические» способности. Но не волнуйтесь, у нас нет никаких враждебных намерений.”»
Джон не знал, что с этим делать. Он осторожно взял удостоверение и увидел этикетку «Черная служба безопасности”, напечатанная на нем. Он порылся в памяти и убедился, что никогда раньше не слышал этой незнакомой фразы.»
«Миссия нашего отдела состоит в том, чтобы связаться с такими псионистами, как вы, которые недавно пробудили свои силы. Мы хотим завербовать вас в нашу организацию. Если вы присоединитесь к нам, мы сможем разобраться с предыдущим инцидентом, связанным с вашим убийством агента ФБР.”»
«Псионик…”»
Джон попробовал этот слог на вкус и спросил, «Относится ли этот термин к силе, которую я получил?”»
«Конечно.”»
На губах агента БСС появилась едва заметная ухмылка. «‘Псионик » — это универсальный термин для всех, кто пробудил свои псионические способности. Я уверен, что вы также слышали о других людях, клеймящих таких людей, как вы, как пользователей сверхдержавы. Причина, по которой вы стали обладателем этих способностей, связана с вашим предыдущим контактом со смертельным вирусом. Я уверен, что ты тоже это помнишь.”»
«Так ли это?”»
Джон немедленно соединил все точки. Полгода назад мир поразил странный и опасный вирус, который заставил зараженных слиться в отвратительное чудовище. В то время никто не знал, что происходит. После того, как все было завернуто, только тогда детали стали достоянием общественности. Вся эта неразбериха была улажена, когда Земная Федерация и Черный Дозор объединили свои усилия, чтобы найти подходящее решение и спасти человечество от гибели.
«Это значит, что все, кто заразился вирусом, тоже получили эту силу?”»
Джон задал еще один вопрос.
«- Конечно, нет.”»
Агент БСС быстро покачала головой. «Только крайнему меньшинству удалось пробудить эти силы. Основываясь на том, что мы обнаружили до сих пор, псионические силы, пробужденные, варьируются от человека к человеку. Ваш сорт особенно своеобразен.”»
С этими словами она нажала «воспроизведение” на диктофон, и предыдущие кадры стычки Джона с агентом ФБР тут же заиграли на экране, встроенном в информационно-развлекательную систему в машине.»
Именно тогда Джон понял, что эта машина преследовала его все время, пока он бежал. Только он этого не замечал, так как мысли его были заняты бегом.
Джон внимательно посмотрел на экран и увидел, как ФБР целится в него из пистолета. Затем он увидел, что его глаза светятся ярко-красным с постоянно растущей интенсивностью, что делало его внешность похожей на Дьявола.
«Свист!”»
В одно мгновение Джон увидел два луча света, вылетевших из его глаз. Он мгновенно пронзил пистолет насквозь и пронзил грудь агента ФБР!
— ахнул Джон. Он не мог поверить, что нечто подобное было вызвано из его глаз. Сама мысль об этом сбивала с толку!
«У всех разные проявления псионической силы.”»
Агент BSS объяснил, «В момент их псионического пробуждения это обычно проявляется как обычные способности к телекинезу. Однако с течением времени псионический потенциал каждого индивидуума будет медленно развиваться и претерпевать изменения. Именно тогда она проявляется в различных формах…»
«Некоторые люди обретают способность летать, некоторые обретают сверхчеловеческую силу… Проявление вашей псионической силы известно как оптический взрыв. До сих пор мы не обнаружили никаких других псионических проявлений.»
«Однако, основываясь на собранных нами данных, псионики не ограничиваются только одним псионическим проявлением…”»
К этому моменту они уже подъехали к зданию нью-йоркского филиала «Черной стражи». Они вошли на подземную парковку здания…
