Глава 581: Марсианский Арес Science CityTranslator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Неделю спустя.
Три огромных миграционных корабля медленно проникли в озоновый слой планеты и на мгновение завис над воздухом, прежде чем опуститься на поверхность.
«Бум!”»
Ворота кают-компании медленно открылись, и ряды марсианских марсоходов привычно вышли из корабля.
Каждый марсианский марсоход перевозил до тысячи пассажиров. Наконец настал долгожданный момент. Они вышли из марсохода и были встречены огромным космопортом.
«Папа, мама, смотрите!”»
«Боже мой!”»
«Значит, это и есть город Арес на Марсе? Он сравним с самим Эко-Наукоградом, этот может быть даже больше…”»
Мигранты образовали гигантскую толпу, какой Марс никогда прежде не видел. Было много радостных возгласов и благоговения, когда они увидели историческое зрелище.
Ван Вэй был одним из членов толпы. Он вышел вместе с женой и сыном. Первое, что он увидел, выйдя наружу, был большой дугообразный космопорт, а дальше, вдалеке, был знакомый вид монументальных небоскребов, которые возвышались над горизонтом!
Эти небоскребы не были спроектированы так, как обычные здания, видимые на Земле. Они приняли множество различных геометрических форм, некоторые были овальными, другие полукруглыми, но большинство из них имели форму большого веретена. Они образовывали джунгли в городском пейзаже, и можно было также заметить высотные световые рельсы, кружащие вокруг зданий, как серебристые змеи, обвивающие город.
Еще дальше, за жилыми небоскребами, виднелись широкие улицы и проспекты, парки, украшенные густой растительностью, и даже огромные озера. Весь город развил свой собственный микрохабит. Это была слава колониального мегаполиса, способного вместить сотни тысяч людей!
Даже за пределами этого зрелища они могли видеть огромную дымоходную трубу, протянувшуюся почти на километр вертикально. Это был не кто иной, как собственный атмосферный генератор «Блэклайт Биотехнологии». Эти потусторонние структуры постоянно выбрасывали в атмосферу планеты плотные облака белого дыма.
«Это место станет новым домом человечества…”»
Ван Вэй почувствовал, что его настроение поднимается, когда он увидел идеальный пейзаж, который выглядел прямо с картины. Он держал сына за руку и не мог дождаться, когда ступит на эту чудесную землю. В тот момент, когда он покинул марсоход и ступил на землю планеты, он почувствовал легкое, парящее ощущение.
В то же время он услышал сообщение системы вещания космопорта.
Внимание переселенцев быстро привлек гигантский голографический проекционный дисплей, появившийся над ними. Это была ободряющая речь, подписанная самим генеральным директором Африканского филиала Blacklight Biotechnology Цянь Вэньхуанем.
«Добро пожаловать в первый колониальный город на Марсе – Научный город Ареса!»
«Я хотел бы поздравить всех вас с формированием новой эры человечества. В тот момент, когда вы ступили на эту планету, вы нарисовали восклицательный знак человеческой истории, какой мы ее знаем!»
«Потому что с этого момента человечество приступит к блестящей миссии космической миграции…»
«С этого момента человечество никогда не будет ограничено статусом планетарных аборигенов, а вместо этого станет межзвездным видом! Планета Земля больше не будет вспоминаться как наш единственный дом, но происхождение нашего межзвездного вида!»
«Мы вступим в новую главу в истории, и каждый из вас будет играть важную роль и запомнится на века вперед!”»
После воспроизведения ободряющей речи Цянь Вэньхуаня изображение перешло на другое видео. Появился генеральный директор филиала Blacklight Biotechnology на Центральном континенте Ся Инь:
«Уважаемые уважаемые члены Blacklight Biotechnology, Добро пожаловать…”»
Североамериканские, Европейские и североморские представители Blacklight Biotechnology появлялись на дисплее последовательно…
«Папа, папа!”»
Среди толпы четырнадцатилетний подросток, сын Ван Вэя, воскликнул в благоговейном страхе: «Мое тело такое легкое!”»
«Конечно!”»
Ван Вэй от души рассмеялся. «Гравитация Марса составляет одну пятую от Земной. Мы привыкли к гравитации на Земле, поэтому вполне естественно, что наше тело чувствует себя намного легче на Марсе. Со временем ты привыкнешь!”»
С этими словами он взял жену с одной стороны и сына с другой и пошел в космопорт. Несколько роботов XTN, стоящих на посту, когда сотрудники службы безопасности подошли к ним и поклонились Ван Вэю.
«Дорогой исследователь Ван Вэй, пожалуйста, следуйте за нами вместе с нашей семьей. Мы подготовили для вас специальный транспорт.”»
«Хорошо.”»
Ван Вэй спокойно кивнул и последовал за роботом, когда они отделились от остальной толпы.
Это было десять лет назад, когда Ван Вэй подписался на Проект Марсианской миграции. В то время все его сбережения пошли на уход за больной матерью, до такой степени, что у них почти не осталось денег на покупку сухого молока для сына. В то время его последней надеждой было присоединиться к компании Чэнь Чэня.
Чэнь Чэнь был весьма щедр с этим своим бывшим одноклассником. Учитывая все обстоятельства, Ван Вэй был очень квалифицированным ученым-биотехнологом, что обеспечило ему достойную роль в компании.
В течение следующего десятилетия Ван Вэй отплатил Чэнь Чэню за доверие образцовыми усилиями. Его быстро повысили из простого лаборанта в официальную исследовательскую команду. Лечение, которое он получал в организации, было только вторым после директора лаборатории.
Причина, по которой Ван Вэй и еще сто тысяч человек были готовы эмигрировать на Марс, заключалась в радикальной трансформации биотехнологии Черного Света, принесенной на Марс за последнее десятилетие. Сегодня марсианская атмосфера имела такое же содержание кислорода, как и на Земле, и стала такой же теплой, как нежная весна. Непосредственно с поверхности Марса его обитатели могли видеть вращающуюся вокруг Марса карликовую планету – Цереру.
Это был эквивалент Луны с Земли.
Blacklight Biotechnology также обещала чрезвычайно заманчивые выгоды для первой партии мигрантов на Марс. Им было обещано элитное образование для их будущих поколений, которые вырастут на Марсе, а тем временем взрослым были предоставлены необходимые страховки, жилищные фонды, выделенные виллы, удвоенная зарплата и многое другое.
После миграции на Марс Ван Вэй даже получил назначение на должность содиректора лаборатории.
Так на планету прибыло сто тысяч добровольных переселенцев, большинство из которых были семьями по три-четыре человека.
…
«Сэр Крестный отец, первая группа переселенцев обосновалась в Наукограде Мар-Арес.”»
На верхнем этаже недавно построенного штаба биотехнологий «Блэклайт» Маленький Икс открыл дверь и увидел Чэнь Чэня, сидящего на стуле спиной к двери.
Солнечный свет лился сквозь окна, и светящееся отражение Чэнь Чэня отражалось на стеклянной панели. С того места, где стоял Маленький Икс, он казался божественным существом.
«Земная Федерация направила короткое послание, чтобы поздравить нас с успехом нашего проекта по миграции биотехнологий «Блэклайт».”»
— продолжал Маленький Икс. «Кроме того, четыре основных континента проводят федеральное совещание, пока мы говорим. Они планируют объединить свои ресурсы и последовать их примеру, чтобы построить второй колониальный город на Марсе. Должны ли мы найти способ остановить их?”»
«В этом нет необходимости.”»
Чэнь Чэнь медленно повернулся и тупо уставился на Маленького Х. «Пусть делают, что хотят. У нас есть технология для генератора атмосферы, криогенной камеры и мега-космического корабля. Они не смогут превзойти нас.”»
«Похоже, они беспокоятся о том, что вы колонизируете Марс.”»
— заметил маленький Икс с лукавым смешком., «Многие континенты предлагают новое соглашение Артемиды. Эти пункты направлены на то, чтобы непосредственно повлиять на Научный город Ареса, а также ограничить наш дальнейший прогресс на Марсе и Луне.”»
«Просто не обращай на них внимания.”»
Чен Чен покачал головой. «Это просто куча бессмысленных угроз. Теперь мы должны смотреть в будущее. Туннелирование нашего видения на эти маленькие ссоры только помешает нашему прогрессу. Я сосредоточен на великих возможностях, которые откроются в будущем.”»
Маленький Икс ответил твердым кивком.
К этому моменту в арсенале Blacklight Biotechnology было более чем достаточно, чтобы полностью монополизировать аэрокосмическую индустрию. Ничто не мешало им обойти Земную Федерацию в качестве агента и сделать все самостоятельно. Если бы Земная Федерация захотела догнать «Блэклайт Биотехнологи» в области аэрокосмических технологий, это заняло бы у них по меньшей мере пятьдесят лет.
Именно по этой причине Чэнь Чэнь ранее предлагал некоторые технологии четырем основным континентам. Иначе это заняло бы у них еще больше времени.
Через пятьдесят лет Биотехнология Черного Света колонизировала бы гораздо более отдаленные планеты.
«В ближайшее время мы должны заложить основу для миссии по исследованию космоса.”»
— продолжал Чэнь Чэнь. «Миграция — это только первый этап. Если мы хотим еще больше вырваться из оков Земной Федерации, нам нужно будет достичь самодостаточности в плане приобретения ресурсов.”»
«Мини-шахтные космические аппараты сейчас находятся в стадии испытаний.”»
Маленький Икс сказал, «План их строительства не сложен. Его немного легче завершить, чем миграционный космический корабль. Однако нам нужна более совершенная технология двигателей. Это позволит нам ускорить, а также минимизировать потребление энергии для нашей круговой добычи полезных ископаемых в поясе астероидов. Как бы то ни было, полагаться на Ковчег для транспортировки наших добытых ресурсов просто слишком неэффективно, даже с появлением нашего управляемого термоядерного реактора.”»
Чэнь Чэнь на мгновение задумался. «Сколько времени займет обратный путь от пояса астероидов до наших центральных узлов?”»
«Чтобы добраться от Марса до ближайшего пояса астероидов, потребуется три дня. Это означает, что поездка туда и обратно займет шесть дней.”»
Маленький Икс ответил, «Хотя расстояние между поясом астероидов и Марсом составляет менее одной пятой расстояния между Марсом и землей, процедуры более сложны. Беспилотный горнорудный космический аппарат должен будет регулярно переключаться между ускорением и замедлением в процессе навигации по поясам астероидов, в противном случае это займет всего около суток пути.”»
Чен Чен нахмурился.
Хотя человечество совершило долгожданный подвиг космических путешествий, технология двигателей, разработанная компанией Blacklight Biotechnology, могла достигать лишь семи процентов скорости света в вакууме. Чтобы выйти за рамки этого, потребуется более мощный двигатель.
По правде говоря, даже если бы была достигнута скорость девяносто девять процентов скорости света или даже лучше, субсветовая скорость навигации, предприятия Blacklight Biotechnology все равно заняли бы непреодолимое количество времени для завершения. Учитывая огромные масштабы Вселенной, потребовались бы почти столетия, прежде чем биотехнология Черного света достигла бы планет, первоначально открытых миссией НАСА «Кеплер».
Существовала также проблема замедления времени, которую следовало учитывать при путешествии на субсветовой скорости.
Ученые однажды теоретизировали эксперимент, в котором они построили бы орбиту вокруг Земли, вращающуюся вокруг ее экватора. На этой орбите они установят рельсы и построят поезд, который сможет ускоряться бесконечно. Группа пассажиров будет приглашена на семидневное путешествие на этом поезде.
Естественно, поезд начнет постепенно ускоряться после того, как пассажиры сядут в него.
Ради эксперимента из уравнения были исключены такие факторы, как сопротивление воздуха, мощность двигателя, потребление энергии и другие влияющие факторы. В этом примере предположим, что поезду потребовалось бы всего несколько минут, чтобы разогнаться и успеть обогнуть землю семь раз за секунду. Это был грубый параметр субсветовой скорости.
Поезд будет двигаться таким образом семь дней подряд, то есть семь дней с точки зрения пассажиров. Когда через семь дней пассажиры сойдут с поезда, они обнаружат, что перенеслись более чем на сто лет в будущее.
Предметом теоретизирования было понятие замедления времени в специальной теории относительности.
Специальная теория относительности сообщила нам, что чем быстрее достигается скорость, тем медленнее течение времени. Для людей в поезде, двигавшемся на субсветовой скорости, хотя поезд двигался всего неделю, снаружи прошли сотни лет. Исходя из этих выводов, это будет прямо противоречить планам и срокам Чэнь Чэня.
Принципы, подобные этим, были полностью вне контроля Чэнь Чэня. При переходе в космическое пространство этими законами Вселенной нельзя было манипулировать. Это означало, что даже если эти космические корабли успешно завершат свои миссии, их больше никто не увидит, так как они отправились в далекое будущее.…
Были ли операции успешными или провальными, в тот момент не имело значения.
Чэнь Чэнь понял, что проблема, с которой они столкнулись, выходила за рамки двигателей космического корабля. Он думал о том, как они могли бы действовать в будущем.
«Если только мы сможем понять, как работал Ковчег, мы сможем построить межзвездный транспортный портал.”»
Чен Чен вздохнул. В масштабах огромной вселенной использование черной сферы Ганца было незначительным. В конце концов, радиус действия Ганца делал его полезным только в пределах земных владений. Все, что выходило за эти рамки, для Ганца было невозможно использовать должным образом.
Единственный способ достичь межзвездной телепортации-использовать Ковчег из измерения Рока.
«На это уйдет по меньшей мере столетие, а может, и больше.”»
— беспомощно заметил Маленький Икс. «По крайней мере, две технологические эпохи разделяют нашу нынешнюю технологию и технологию телепортации Ковчега.”»
Чэнь Чэнь прекрасно знал об этом. Не все технологии можно приобрести простым движением руки. Это было похоже на то, как даже величайший мастер древних времен не смог бы понять, как работает смартфон, даже если бы ему дали образец. Несмотря на мастерство мастера, некоторые вещи было просто невозможно воссоздать.
Все аэрокосмические технологии, приобретенные Чен Ченом, позволившие «Блэклайт Биотехнолоджи» отделиться от Земной Федерации, пришли из Элизиума и Пришельцев. Тем не менее даже эта технология не могла разогнать его космический корабль до скорости света.
Между ускорением до текущей семипроцентной скорости света и достижением субсветовой скорости существовала резкая разница. Разница в потреблении энергии составила почти миллиард раз…
«Если не… Искривление пространства.”»
Внезапно Чэнь Чэню пришла в голову одна мысль. Он поднял голову и решительно заявил: «Только искривление пространства может позволить нам обойти замедление времени, как это утверждается в специальной теории относительности. Это также решит энергетическую проблему, с которой мы сталкиваемся. Искривление пространства-это единственное верное решение!”»
«Итак, вы собираетесь искать фильм с участием космического искривления?”»
Маленький Икс засиял от этой мысли. Она была с Чен Ченом достаточно долго, чтобы предвидеть его следующий шаг. «Но фильмы с аналогичными технологиями, такими как «Звездный путь», «Интерстеллар» и тому подобное, не могут быть вставлены в USB-накопитель, не так ли? Существует очень мало таких фильмов, которые могут быть приняты USB-накопителем.”»
«Есть определенный фильм, который, я уверен, может быть получен с помощью USB-накопителя.”»
Чэнь Чэнь лукаво улыбнулся. «Горизонт событий…”»
Маленький Икс был потрясен, услышав это название.
