Глава 1201: Ты мне нравишься
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Покинув отель Chuyan Temple, группа под руководством Сёко Накадзимы прибыла в ближайший ресторан.
…
Возле озера Кавапрада проходила длинная улица.
Это место больше напоминало местную закусочную, но оно было лучше построено, было больше и имело характеристики Sunrise Land.
Однако была одна вещь, которая по сути была одинаковой.
Цены на товары здесь были чрезвычайно высоки. Тот же предмет стоил практически в пять-шесть раз дороже, чем внешний.
В конце концов, это была туристическая зона. Если бы они не грабили туристов, то кто бы это сделал?
К счастью, вкус еды был сносным. К тому же немногие из них не испытывали недостатка в деньгах, поэтому цена их, естественно, не волновала.
Поскольку они выиграли более 40 миллионов иен, Лян Цзиньмин забронировал все место проведения.
За это время они даже пригласили Цзи Цинъянь и Хэ Юаньюань. Однако последние планировали пойти с Тянь Яном сегодня вечером посмотреть фейерверк, поэтому не присоединились.
Посещение званых обедов с мужчинами и походы по магазинам с женщинами — это, как правило, занятия, которые обеим сторонам больше всего не нравятся друг в друге.
Если бы не было особой причины, они бы, естественно, не участвовали.
Это было именно то, чего хотели Линь И и остальные. В конце концов, Цю Юло и двое других все еще были здесь.
Однако даже если бы девушка пришла, он не испугался. Он мог просто сказать, что Цинь Юло и его банда были друзьями Цинь Хана.
Поскольку Лян Цзиньмин уже нашел Сёко Накадзиму, Цинь и Хань должны были взять на себя вину.
Сёко Накадзима был удивлен, увидев, что Лян Цзиньмин заказал стол, полный еды.
«Тебе действительно нужно так много посуды?»
«Это много?» Лян Цзиньмин сказал: «Я просто случайно заказал это. Это не считается много. В основном это перекус во время питья».
«Ребята, вы, наверное, еще не сталкивались с настоящей жизнью граждан в Стране Восхода Солнца, верно?» Цзян Цин согласился.
— О чем ты?
«Жизнь обычных людей в Sunrise Land. Обычные люди сталкиваются с большим жизненным давлением. Вот почему многие мужчины после работы идут в изакаяс, заказывают всего несколько шашлыков, а затем получают горшочек сакэ. Таким образом, они могут пить в течение длительного времени. В отличие от нашей страны, независимо от того, есть у них деньги или нет, развлекая друзей, они заказывают много еды. Здесь они не будут утруждать себя набиванием желудков.
«Именно поэтому средняя фигура жителей Санрайз Лэнд тоньше нашей».
«В этом есть смысл.» Лян Цзиньмин взял свой бокал с вином. «Давай пока не будем ни о чем другом говорить. Все уже заказано, так что давайте начнем.
Вскоре трапеза началась. Хотя их личности были разными, это не мешало им пить вместе.
Это произошло потому, что у всех них была общая идентичность. Все они были богатыми детьми.
В конце концов, Цзян Цин, у которого был наименьший собственный капитал, уже стоил более миллиарда юаней. В Хуася ее считали умеренно богатым человеком.
Когда только началась трапеза, все серьезно начали обсуждать инвестиции. Они продолжали выбрасывать суммы, достигающие сотен миллионов юаней. На первый взгляд это выглядело как конференция инвесторов.
Однако на полпути к выпивке начал действовать алкоголь. К тому времени все расслабились и раскрыли свою истинную внешность.
Они начали играть в игры-угадайки по пальцам, грязные шутки и в «Вервольфа®». Это была веселая игра.
В сочетании с выступлением Сёко Накадзимы атмосфера стала еще более оживленной.
«Черт, все говорят, что сакэ в Sunrise Land слабое. Почему я напился, не выпив много?» — пробормотал Лян Цзиньмин.
«Брат Лян, каким бы низким ни было содержание алкоголя, оно все равно крепче нашего пива. Если вы будете пить стакан за стаканом, вы обязательно напьетесь», — сказал Цзян Цин с улыбкой.
«Начнем с того, что его толерантность к алкоголю не очень хороша. Это не имеет ничего общего с алкоголем», — сказал Гао Цзунъюань.
— В следующий раз, когда выйдешь, можешь просто сесть за стол для девочек.
«Черт, с точки зрения выпивки меня никто не превзошёл, кроме брата Линя. Продолжать!»
«Ну, давай, давай. Если я не напою тебя сегодня, моя фамилия не будет Гао».
Кольцо-кольцо!
В этот момент зазвонил телефон Линь И. Это был звонок от Цзи Цинъяня.
«Вы, ребята, сначала выпейте. Я выйду и позвоню».
Попрощавшись, Линь И вышел.
Было уже раннее утро, но огни за пределами комнаты все еще ярко горели. В ясном лунном свете отчетливо виднелась тень горы Худжи.
— Ребята, вы все еще пьете? — спросил Цзи Цинъянь по телефону.
«Ммм, вероятно, пройдет некоторое время, прежде чем я вернусь».
«Хе-хе, если ты заставишь меня подождать еще немного, у тебя не будет шанса со мной сегодня вечером. Юаньюань хочет переспать со мной».
«Что-то не так с сексуальной ориентацией женщины Хэ Юаньюань? Почему она всегда залезает в твою кровать?»
«Она просто хочет поговорить наедине», — сказал Цзи Цинъянь с усмешкой.
«Если ты не вернешься через 20 минут, ты можешь переспать с Гао сегодня вечером».
— Хорошо, сначала тебе следует отдохнуть. В противном случае вам, возможно, придется подождать некоторое время».
— Я не беспокоюсь о тебе, пока тебя нет дома, но не пей слишком много. Это вредно для здоровья».
— Не волнуйся, я знаю, что делаю.
Поговорив некоторое время с Цзи Цинъяном, Линь И повесил трубку и приготовился вернуться в группу.
Однако, как только он обернулся, он понял, что позади него стоит Сёко Накадзима.
— Почему ты тоже вышел?
Сёко Накадзима потерла виски. «Я чувствую себя нехорошо. Я вышел передохнуть. Господин Лин, как ваши дела? Кажется, ты много выпил. Как ты себя чувствуешь?»
«Я в порядке.» Линь И сказал небрежно.
«Если вы плохо себя чувствуете, вы можете немного посидеть на улице и подышать воздухом».
Сёко Накадзима схватила край своей рубашки и закусила губу.
«Мистер. Лин, ты можешь составить мне компанию на некоторое время?
— Хорошо, мы все равно продолжим пить, когда вернемся. Давай подышим свежим воздухом, прежде чем вернёмся.
«Спасибо, мистер Лин».
Они вдвоем медленно шли по дорожке перед рестораном. Неподалеку находилось озеро Кавапрада.
Свет удлинил их фигуры, когда они медленно вышли за пределы бара. Сёко Накадзима указал на скамейку неподалеку и сказал:
«Мистер. Лин, давай посидим там немного.
Линь И кивнул, и они вдвоем ушли. Они сидели рядом на скамейке и смотрели на свет звезд, отраженный в озере. Их настроение мгновенно улучшилось.
Сёко Накадзима взяла на себя инициативу и оперлась на плечо Линь И, глядя на спокойное озеро, как пара.
Небо и вода, человек и человек образовали тихую и прекрасную сцену.
Несмотря на то, что между ними не было отношений, чувства неловкости не было.
«Мистер. Лин, ты приехал в страну Санрайз ради развлечения? — тихо спросил Сёко Накадзима.
«Ага.»
— Тогда как долго он пробудет здесь? Когда он вернется?»
— Они уедут послезавтра. На этот раз мы здесь в командировке, поэтому не можем оставаться здесь слишком долго».
«Мистер. Лин, ты можешь остаться здесь. Я могу пригласить вас продолжить посещение других мест в Стране Восхода Солнца».
«Нет, дома мне еще многое предстоит сделать, я просто повеселюсь еще несколько дней и расслаблюсь».
«Ох, ладно.»
Сёко Накадзима выглядел разочарованным.
«Если у меня будет возможность поехать в Хуася в будущем, могу ли я найти г-на Линя? Но не поймите неправильно. У меня нет намерения портить ваши отношения с мадам.
Линь И улыбнулся. «Не волнуйся, я не слишком много думал об этом. Если вы действительно можете посетить меня, я с радостью вас приму».
«Спасибо, мистер Лин». Сёко Накадзима улыбнулся.
«На самом деле, я также знаю, что тебя, возможно, не будет здесь долго, поэтому мне есть что тебе сказать».
«Что это может быть?»
«Мистер. Лин, ты мне нравишься.
