Эпизод 21: Его предпочтения (4)
–
«Почему ты не идешь?»
В тот момент, когда Розалин услышала этот ленивый голос, она подумала: «Ни за что» и оглянулась.
И действительно, Таркан беззаботно прислонился к стене, сложив руки на груди. Зрелище было настолько чудесным, что у нее перехватило дыхание.
«Ой, извини. Разговор занял некоторое время».
Аристина поднялась с дивана.
Глаза Розалин дрогнули.
«Какого черта, значит, ей нужно было встретиться с Его Высочеством Тарканом?»*
Что это сделало с ней, когда она говорила об их натянутых отношениях и тому подобном?
«Подожди, тогда почему она сказала, что беспокоится об их отношениях как пары?»
Обманула ли ее Аристина?
Почему?
— Прости, что приходится каждый раз меня провожать.
«Поделать ничего нельзя, раз такое произошло».
Мысли Розалин быстро помчались.
— Его Высочество Таркан сам провожает ее из-за трюка Броди?
Она не могла придумать никакой другой причины, кроме хороших отношений.
Сомнение появилось в глазах Розалин, когда она посмотрела на Аристину.
«Просто потерпи немного. Все газеты называют это романом века, поскольку ты спас меня от травм, так что нам придется подыграть какое-то время.
«Ах…»
Розалин поняла, когда Аристина сказала это.
«Он притворяется, что заботится о принцессе из-за политики».
Удовлетворенная улыбка расплылась по застывшему лицу Розалин.
Это было на самом деле хорошо.
Таркан был человеком, который любил свою свободу.
«Ему ни в коем случае не нравится, когда его заставляют выгуливать принцессу».
Фактически, выражение лица Таркана поменялось после того, как он услышал слова Аристины. Его лоб раздраженно сморщился, затем он увидел Розалин и остановился.
Розалин быстро улыбнулась самой красивой улыбкой, которую она когда-либо могла дать. В ее сознании это была сияющая и освежающая улыбка, словно только что распустившаяся роза на пятом месяце.
‘Что вы думаете? Я намного лучше, чем эта некрасивая принцесса, которая всегда говорит свысока…»
«Что это?»
В голосе Таркана была резкость.
Улыбка Розалин застыла на ее лице.
Таркан шагнул к ней огромными шагами. Он сделал всего несколько шагов, но мгновенно сократил расстояние благодаря своим длинным ногам.
Вид Таркана, смотрящего на нее сверху, испугал Розалин, но и взволновал ее.
Когда он стоял так близко, были ясно видны его высокий рост и крепкое тело. Твердые мышцы его обнаженной груди также были видны спереди.
От него пахло раскаленным железом и ветром, пронесшимся по равнинам. Это был аромат, который вызывал желание продолжать его вдыхать.
«Ваше высочество…»
С ее губ невольно сорвался нервный голос.
Большая рука Таркана потянулась к ней.
Розалин с радостью отдала себя в эти объятия…
«Ак!»
Розалин кричит, когда эти руки грубо схватили ее ожерелье. Она пошатнулась, но Таркан и глазом не моргнул.
Скорее, он посмотрел на нее сверху вниз с грозным выражением в глазах.
«Зачем тебе это?»
«Ах, хк, я, я…»
Столкнувшись с этими яростно сияющими золотыми глазами, Розалин задрожала. Голова гудела так, словно ее облили льдом.
Ее спина покрылась холодным потом.
Прямо в тот момент.
— Я дал это ей.
Аристина схватила Таркана за руку.
Как будто это было воображение, угрожающий воздух вокруг Таркана исчез.
«Ты сделал?»
«Ммм, это привлекло мое внимание среди ожерелий, полученных в качестве свадебных подарков».
«Вы отдали что-то, что привлекло ваше внимание?»
– недоверчиво спросил Таркан.
«Хм, ну».
Аристина пожала плечами.
— В любом случае, я верну его позже.
Взгляд, который она бросила на него, сказал ему, о чем именно она думала.
«Ха».
Таркан испустил вздох, похожий на смех.
Аристина была принцессой Сильвануса и женой второго наследника престола Ируго. Ее брак даже принес мир на этот континент.
Естественно, все континенты, в том числе и княжества Силуана, присылали огромные свадебные подарки, и стоимость их была астрономической и неизмеримой.
Таркан вспомнил о бесчисленных сокровищах, которые не могли поместиться даже в гримерке Аристины.
Аристина любила деньги, но по какой-то причине эти сокровища ее не интересовали. Вместо того, чтобы безразлично, она посмотрела на него так, как будто оно принадлежало кому-то другому.
— И она говорит, что это выделялось среди них.
— …Раз это привлекло твое внимание, значит ли это, что оно тебе тоже нравится?
«Ммм».
— Потому что это выглядит очень дорого.
Подумала Аристина.
Деньги были лучшим вариантом.
«Эхм».
Таркан отвернулся и без всякой причины откашлялся.
«Она не знает, что я подарил ей это ожерелье, вот почему. И все же меня это немного раздражает, нет, но она говорит, что ей это нравится.
Если бы он отдал ожерелье Аристине напрямую, а не тайно положил его в ее гардеробную, она бы не отдала его горничной. Следите за текущими романами на n/o/(v)/3l/b((in). (ко/м)
Когда он так подумал, он начал испытывать гордость, а не злость.
‘Но все равно.’
— Дай ей что-нибудь еще.
Таркан потянул Розалин за ожерелье, словно собираясь сорвать его.
Розалин снова чуть не упала и изо всех сил пыталась удержаться на ногах.
Она никогда не терпела такого унижения. Как он мог так грубо обращаться с такой благородной дамой, как она?
Аристина с сомнением посмотрела на Таркана, а затем послушно кивнула головой.
«Я все равно верну его, но, возможно, отдавать его на время слишком дорого».
Ей следовало выбирать из более умеренной кучи.
Взглянув на Аристину, придворные дамы, вошедшие с Тарканом, быстро подошли к Розалин и сняли ожерелье с ее шеи.
Розалин рефлекторно коснулась своей пустой шеи.
«Ах…»
Ее шея стала легче. Он казался еще более пустым, чем раньше. Чувство утраты охватило все ее тело.
Ее взгляд переместился на ожерелье.
Однако придворные дамы с холодными взглядами положили ожерелье обратно в шкатулку.
Розалин крепко сжала кулаки, ошарашенно наблюдая, как ожерелье исчезает у нее на глазах.
— Тогда пойдем?
«Мн».
Аристина кивнула и взяла протянутую руку Таркана.
Розалин стояла, тупо глядя на плотно закрытую коробку, затем медленно подняла голову.
— Аристина…!
Лицо ее ужасно исказилось. Ее зубы бессознательно скрежетали.
Из-за Аристины она стала объектом гнева Таркана.
Он не мог выразить свое разочарование по поводу того, что его заставили сопровождать Аристину по политическим причинам, поэтому он выместил это на ней.
Она продолжала трогать свою пустую шею.
Ощущение и вес бриллиантового ожерелья все еще были очень яркими.
Ощущение утраты из-за потери чего-то уже охватило ее, заставляло ее чувствовать еще большее нетерпение.
«Это было мое».
Бриллиантовое ожерелье, прекрасное шелковое платье, в котором сейчас была Аристина, эта великолепная, но элегантная комната, даже Его Высочество Таркан!
Ее темно-зеленые глаза сверкали, когда она пристально смотрела на спину пары.
Уголок переводчика:
Ранее Аристина сказала: «Мне нужно пойти и сделать кое-что», что также может означать: «Мне нужно идти на работу», поэтому Розалин подумала, что она имела в виду что-то другое.
