Просто потому, что ты милый (2)
T/N: Бонус 2~
–
Их кучер решил подождать на вагонной станции, пока они оба пойдут к площади без единого сопровождающего или сопровождающего.
Улица была заполнена потоками людей, что усиливало жару и делало лето более ярким.
Небо было ясно-голубым.
Пока они шли по оживленным улицам, Аристина издала тонкий стон.
«Никто не приближается к нам в радиусе десяти шагов…»
Вокруг них обоих словно стояла невидимая стена.
— Почему бы не заметить чуть позже? Я знаю, что они обычно не ходят сюда и так не оглядываются.
Аристина внутренне ворчала.
В этот момент она услышала громкий вздох. Когда она обернулась, она увидела мужчину, стоящего там, с выражением лица, которое говорило, что он не знал, спит он или нет.
Когда их взгляды встретились, он подошел к Аристине, как одержимый.
— Э-это правда п, принцесса-супруга… о нет… извини.
По какой-то причине он выглядел испуганным, побледнел, затем сразу же развернулся и ушел.
«Что это было?»
— Я не знаю, — легкомысленно сказал Таркан и огляделся вокруг.
Увидев, как мужчины, загипнотизированные его женой, вздрогнули и быстро отвернулись, он фыркнул и отвернулся.
Это не означало ничего особенного, он просто делал это ради безопасности и безопасности.
«Здесь слишком много людей», — сказал Таркан и протянул руку.
«Ну и что. Никто к нам не приближается».
Аристина надулась, но послушно взяла его за руку.
В этот момент из толпы раздался крик, похожий на то, как будто раздавили лягушку.
‘Что это такое?’
Аристина повернулась в том направлении, думая, что что-то не так.
«Боже мой… ты это видел? Их руки… мф!
«Не могу поверить, что смогу увидеть это воочию…»
Хнннг, послышался неописуемый звук.
«Они, должно быть, на свидании, поскольку оба в штатском».
— Давайте не будем их беспокоить.
«Если ты так говоришь, почему тогда продолжаешь следить?»
«Это не по моей воле. Мои ноги не слушаются».
Струйки разговоров текли сквозь толпу и дошли до Аристины.
Начнём с того, что это не было свиданием, но она не понимала, почему они были так взволнованы.
Когда она встретилась с ними взглядом, они дружелюбно улыбнулись и заговорили с ней губами.
«Я болею за тебя».
«Вы хорошо выглядите вместе».
«Будь счастлив.»
«Наилучшие пожелания малышке».
«Я с нетерпением жду медового месяца, малышка».
После этого они даже поставили палец вверх.
«…»
Что с этими людьми?
В отличие от растерянной Аристины, Таркан просто притянул ее ближе к себе.
И снова из разных углов послышались визги, будто раздавили лягушку.
«Пойдем.»
На слова Таркана Аристина кивнула.
У Ируго, казалось, был совершенно уникальный характер.
Прогулка инкогнито, о которой она мечтала, давно исчезла, поэтому она решила, что лучше отправиться в ее первоначальный пункт назначения — торговую компанию.
* * *
«Добро пожаловать, Ваше Высочество Таркан, принцесса-консорт».
Главный торговец, который беспокойно ждал с утра с тех пор, как королевская чета сообщила, что собирается в гости, вежливо поприветствовал их обоих.
«Я рад наконец встретиться с вами, принцесса-консорт. Это большая честь, — он улыбнулся и протянул руку Аристине. — Можно?
Аристина подала ему руку.
Главный торговец коротко поцеловал ее тыльную сторону руки и отступил назад.
Он был элегантным, вежливым и веселым человеком. Его волосы, зачесанные назад, без единой пряди, показывали, какой у него характер.
Аристина никогда не видела такого среди подчиненных Таркана, поэтому с удивлением посмотрела на него.
Втайне она ожидала, что главным торговцем будет кто-то вроде Умиру.
«Пожалуйста, зайдите внутрь».
Он взял на себя инициативу, вежливо жестикулируя вперед.
Когда Аристина пошла за ним, он издал «а» и обернулся.
«Я понимаю, что не представился. Мои извинения, — он изящно поклонился и представился.
«Я Зодиак, делегат-менеджер торговой группы Pink-Pink Nyang-Jelly».
Очки, которые он носил, резко блестели.
‘…Что?’
Он сказал это так небрежно, что Аристина отреагировала поздно.
— Я ослышался?
Она определенно слышала что-то вроде розового желе ньянг или что-то в этом роде.
Аристина с неуверенностью посмотрела на Зодиака.
Он стоял спокойно и смотрел на нее с тонкой улыбкой на лице.
— Должно быть, я ослышался.
Она не могла не осознать это, увидев его лицо. Даже если бы она что-то слышала, она не могла поверить, что услышала такое странное и причудливое имя.
«Кроме того, Таркан является настоящим владельцем этой торговой группы». Посетите n𝒐velbin(.)c𝒐m для 𝒏ew 𝒏ovels
Другие торговые группы могли бы дать себе такое имя, но определенно не эта.
«Извините, я вас плохо расслышал. Как, ты сказал, это имя?
«Группа торговцев розово-розовым желе ньянг».
Лицо Зодиака совсем не дрогнуло, когда эти слова сорвались с его губ.
Не было ни смущения, ни стыда.
— Э-м, хм… Кажется, я почему-то продолжаю ошибочно воспринимать название торговца как «розово-розовое…»
— Хватит, это правильное имя, — лицо Таркана сморщилось, и он заговорил так, словно выдавливал слова.
Он выглядел более смущенным, чем Зодиак, который на самом деле сказал розовую чепуху.
Глаза Аристины расширились.
— Э-э, тогда ты…
— Не я это выбирал, — Таркан стиснул зубы и двинулся вперед.
Аристина остановилась, потому что была ошеломлена, а затем быстро последовала за ним.
Теперь, когда она подумала об этом, когда они вошли раньше, ей показалось, что она увидела розовую желейную лапу на символе торговой группы.(1)
— Почему ты выбрал такое имя?
— Спроси этого парня, — Таркан взглянул на Зодиака и сказал.
На лице Зодиака все еще играла вежливая улыбка. Он открыл дверь в гостиную и спросил: «Что вы об этом думаете, принцесса-консорт?»
Аристина на мгновение задумалась.
Хотя она была женой настоящего главного торговца, Аристина приехала сюда в качестве исполнительного директора по деловой сделке.
Сделка уже была успешной, но это была их первая встреча.
— Это испытание?
Ее фиолетовые глаза стали серьезными.
Уголок переводчика:
1) «Розовая желейная лапка» — это, по сути, боб на пальце ноги. Это когда кошачья лапа очень розовая, а отпечатки похожи на желе.
