Необычная свадьба (8)
* * *
— Дионна-ним, ты слышала новости?
«Какие новости?»
Дионна наклонила голову, делая вид, что ничего не знает. Но на самом деле она уже все знала.
— О Его Высочестве Таркане и свадебном параде Принцессы! Карета перевернулась, и ее вот-вот остановят!»
«О, нет…»
Дионна прикрыла рот рукой, выглядя немного испуганной.
— Оба Их Высочества, хорошо? Надеюсь, никто из наблюдателей не пострадал…»
«К счастью, говорят, что никто не пострадал».
«Действительно? Это….»
‘Очень жаль.’
Сохранив эту мысль при себе, Дионна мягко улыбнулась.
«…какое облегчение».
Хоть и говорят, что никто не пострадал, в случае путаницы информация может быть неточной. Дионна с нетерпением ждала известия о серьезной травме Аристины.
— Будет еще лучше, если это красивое личико окажется на полу.
Как жаль. Прочтите последние 𝒏ov𝒆ls на n𝒐v/e/l/bi𝒏(.)com.
— Если бы кто-нибудь из прохожих пострадал хотя бы…
Представьте себе, как бы это выглядело, если бы при бракосочетании ради мира проливалась кровь. Это дало бы людям возможность подавить Аристину за то, что она ужасна и неблагоприятна.
Чем более особенным был этот брак, тем больше негативной реакции она бы получила, поэтому было очень жаль.
«Судя по тому, что я слышал, Его Высочество Таркан очень хорошо справился с ситуацией. Как и ожидалось от Его Высочества.
«Я знал это; Его Высочество потрясающий».
Дионна улыбнулась вместе с молодой благородной дамой, не выдавая и намека на свои истинные чувства.
Поскольку по прошествии времени никто не пришел сообщить о каких-либо травмах, то, что сказала юная мисс, вероятно, было правдой.
«Это очень плохо, но все равно свадьба испорчена».
Завершение свадебного парада означало, что пара будет вместе до конца своей жизни. Но поскольку им не удалось этого добиться, последствия будут огромными.
«Наверное, мне не следует этого говорить, но часть меня считает, что все обернулось к лучшему».
Юная мисс понизила голос и прошептала Дионне:
Конечно, Дионна ожидала, что юная мисс скажет что-то подобное. В конце концов, эта дама была одной из ее последователей.
Но она вела себя так, как будто ничего не знала, и делала такое лицо, будто ничего не понимала.
«К лучшему?»
«О, не поймите меня неправильно. Я думаю, потому что никто не пострадал. Если кто-то пострадал, это, естественно, не придет мне в голову».
Юная мисс поспешно махнула рукой, чтобы уточнить, а затем еще больше понизила голос.
— Просто, знаешь, свадьба принцессы из-за этого испорчена. Когда я думаю о том, как принцесса намеренно вызвала Дионну в приемную своей невесты, чтобы разозлить тебя, я просто…
Юная мисс хмыкнула и усмехнулась.
«Она навлекла на себя разрушение своей свадьбы». (мисс)
«Ваша светлость…» (Дионна)
— Дионна-ним, ты сказала, что это потому, что принцессе одиноко, но так ли это на самом деле? Для меня это очевидно».
Юная мисс поджала губы.
Честно говоря, когда она увидела вход принцессы в свадебный зал, ее взгляд бессознательно ускользнул. Она смотрела в оцепенении, а затем внезапно пришла в себя.
Ей было так противно, потому что она думала, что принцесса проделывает такие грязные трюки с таким ангельским лицом. И поскольку ее на мгновение увлекло, она не могла не возненавидеть принцессу еще больше.
Подумать только, люди были тронуты и даже назвали это идеальной свадьбой…
— Их всех обманывает эта мерзкая принцесса!
Она чувствовала себя злой и обиженной.
Если она уже чувствовала это, представьте, как ужасно чувствовала себя Дионна, сидя на том же гостевом месте.
«Хотя Дионна-ним — любовница Его Высочества Таркана…»
Ее сердце сжалось, когда она увидела Дионну, аплодирующую вместе с другими, с улыбкой на лице.
«Она такая добрая; она даже не знала, что принцесса высмеивает ее, и вместо этого пыталась защитить принцессу».
Когда ее мысли дошли до этой точки, она решила, что будет поддерживать Дионну еще больше. Но даже если никто не знал, небеса наверняка знали и наказали принцессу.
— Во всяком случае, я слышал, они подумывают о пересадке в новый экипаж. Но пойдет ли это вообще хорошо?»
Сказала юная мисс с кривой улыбкой.
«Почему бы и нет? Должно быть много других церемониальных карет, даже если они и уступают золотой карете. Эти кареты прекрасны.
— спросила Дионна, как будто у человека не было никаких плохих намерений.
«Ну, вагонов достаточно. Но я не думаю, что королева будет сидеть на месте. Она будет откладывать, насколько это возможно, и отправит его только после того, как Его Величество выйдет наружу.
Юная мисс усмехнулась.
«К тому времени разве все зрители не ссохнутся? Меньше говорите о женихе и невесте, которые будут праздно стоять посреди парадной дорожки».
Этого было достаточно, чтобы остудить сердца людей, радостно праздновавших эту свадьбу.
«Кто знает, возможно, люди даже уйдут на полпути. Это было бы зрелище».
Юная мисс хихикнула.
Дионна посмотрела на юную мисс, и на ее лице появилась неловкая улыбка, но она не сказала ничего, что могло бы ее остановить.
Она лишь прикрыла рот, выглядя обеспокоенной.
Одна только мысль о том, что сказала юная мисс, заставила ее позлорадствовать. Она сожалела, что не смогла увидеть это лично.
«Давай посмотрим, как ты переживешь это унижение».
Извращенная улыбка появилась на ее губах, спрятанных под рукой.
* * *
Пиииии!
Звук был слишком резким для свиста.
Аристина наклонила голову на этот пронзительный звук.
— Зачем вдруг свистеть?
Казалось, он к чему-то призывал.
«Ах, может быть…»
В тот момент, когда она подумала об этом, земля затряслась. Через несколько мгновений она услышала стук лошадиных копыт, затем увидела, как что-то бежит к ним.
— …Демонический зверь?
Аристина была поражена и крепко вцепилась в шею Таркана. Но вскоре она поняла, что ошибалась, увидев небрежность Таркана и аплодисменты окружающих.
Настоящей личностью этого «демонического зверя» была вороная лошадь.
Издалека он выглядел как демонический зверь из-за бронежилета, который он носил, и того, насколько он был огромен. [1]
«Конские доспехи в Сильванусе настолько разные, что я понятия не имел…»
Империя Сильванус использовала серебряные конские доспехи, закрывавшие все тело лошади. Напротив, Королевство Ируго использовало металл и шкуры демонических зверей для защиты жизненно важных областей. Мобильность на равнинах имела высший приоритет.
Из-за великолепных доспехов, лежащих на его лбу, и огромных резных рогов, свисающих по обе стороны головы, он больше походил на элегантного и опасного зверя высокого уровня, чем на лошадь.
Более того, это был огромный боевой конь с внушительной внешностью, которую можно было почувствовать издалека, поэтому недоразумение Аристины не было необоснованным.
«Я думаю, что одни только его ноги такого же роста, как и я».
Это выглядело как совершенно другая порода лошадей Сильвануса.
— Так ты имеешь в виду…?
«Да.»
В глазах Таркана, когда он смотрел на лошадь, были гордость и привязанность.
Аристина сразу поняла намерения Таркана.
Очевидно, если бы он мог так позвать лошадь без препятствий со стороны Королевы, то поездка на лошади была бы лучшим вариантом.
Но возникла проблема.
«Я… не умею ездить на лошади». (Аристина)
Таркан опешил и повернулся, чтобы посмотреть на Аристину.
Он задавался вопросом, как она тоже этого не знала, но затем с опозданием вспомнил, что она была заперта. Она не получила должного образования, хотя и была принцессой.
Тем не менее, это не имело особого значения.
«Я знаю.»
Так как он был рядом с ней.
Таркан крепко обнял Аристину одной рукой, а другой прыгнул на лошадь. Когда он прыгнул, используя гибкость своего тела, плащ, прикрепленный только к одному его плечу, тяжело развевался.
Хотя лошадь должна была быть удивлена грубой посадкой своего хозяина, она продолжала стоять на месте.
Аристина села на лошадь и с изумлением посмотрела вниз.
«Это так высоко!»
Ее обзор был намного выше, чем когда она ехала в карете.
Однако она не боялась падения. Потому что Таркан держал ее сзади.
Уголок переводчика:
[1] Мне следовало бы перевести «бронежилет» как «бардачок», но мне кажется, что большинство людей ничего не поймут, когда увидят это слово.
