Дионна, держись! (2)
* * *
Дионна настолько потеряла дар речи, что не могла произнести ни слова.
— И даже чай с молоком есть… кажется, мне не удалось как следует развлечь гостя.
— угрюмо пробормотала Аристина, глядя на чашку, полную чая с молоком.
Вскоре она подняла голову, посмотрела на Дионну и произнесла выразительно.
«В качестве извинения я пришлю вам вещи, полезные для вашего кишечника!»
Как будто она раздавала награду.
«Н-нет!»
Дионна поспешно вскрикнула.
— Я, это… это не то!
Такое недоразумение было бы достаточно постыдным, даже если бы здесь были только она и Аристина. Перед Тарканом это было тем более унизительно.
«Я могу съесть все это. Я не ел не поэтому!..!»
Дионна быстро проткнула вилкой кусок пирога. Она хотела положить его прямо в рот, но…
— Ты не можешь.
Аристина схватила ее за руку.
«Это сделано из муки и хурмы. Это не полезно при запорах».
Затем другой рукой она забрала блюдо с пирогом, стоявшее перед Дионной.
«Чай с молоком также не подходит, потому что в нем есть кофеин и молоко».
Чашку тоже забрали. Аристина выхватила вилку из рук Дионны, пока Дионна застыла в шоке и замешательстве, а затем положила ее на терпкое место.
Выражение лица Дионны было настолько потрясенным, что Аристина начала размышлять.
«Хм… возможно, это потому, что я отдал его и забрал обратно».
Когда она подумала об этом с точки зрения Дионны, Дионна, должно быть, хотела съесть пирог, но пыталась сдержаться из-за запора.
Но когда Аристина предложила ей попробовать, потому что это было восхитительно, ее решимость, должно быть, пошатнулась.
Итак, это была ситуация, когда Аристина заставила ее хотеть есть, но в итоге сказала «нет» и забрала это.
«Я думаю, что здесь я виноват».
Затем Аристина дала Дионне второстепенное объяснение.
«Если бы у вас не был сильный запор, можно было бы закрыть один глаз и съесть его». Источник𝗲 этого контента n/o/v/(𝒆l)bi((n))
Была причина, по которой она вот так забрала пирог.
— Но твоя ситуация довольно… нет, она очень серьезная.
«М-я?!»
«Вчера я была так удивлена в приемной невесты. Насколько тяжело, должно быть, было для тебя…»
Аристина была так опечалена, что не смогла закончить предложение.
Выделение является основной потребностью человека. Насколько трудной была бы жизнь, если бы эта основная потребность не была удовлетворена?
Аристина успокаивающе похлопала Дионну по руке.
Лицо Дионны сморщилось, и она отдернула руку.
«О чем ты сейчас говоришь!»
Дионна поспешно запротестовала, ее лицо было красным, как помидор.
«У меня нет минусов… этой, этой болезни! Знаешь, как часто я…!”
«Часто?»
Аристина наклонила голову.
То есть ты хочешь сказать, что часто ходишь в туалет?
Поняв ошибку в том, что она собиралась сказать, Дионна быстро сменила тему.
«Н-в любом случае!»
Дионна встретилась глазами с Аристиной и с силой выплюнула одно слово за раз.
«Это действительно не так!»
Аристина с сомнением посмотрела в глаза и осторожно спросила.
«…так это раздраженный кишечник? Я совершил огромную ошибку…»
«Нет!»
Хлопнуть!
Дионна хлопнула по столу. Сила была настолько сильной, что тряслись тарелки и чашки.
Она совершенно забыла быть осторожной в своих действиях, потому что находилась перед Тарканом.
«Я говорю, что у меня там нет абсолютно никаких проблем!»
Аристина посмотрела на Дионну, которая была так взволнована, что казалось, ее лицо вот-вот взорвется.
— Дионна, я понимаю твои чувства.
«Это не чувства, это факты!»
Даже когда Дионна закричала так, будто ее внутренности вот-вот взорвутся, Аристина кивнула, как будто говоря, что она все понимает.
Затем она заговорила добрым и дружелюбным тоном, как будто она была своего рода психологом-консультантом.
«Но будь то запор или синдром раздраженного кишечника, это всего лишь болезни».
— Нет, это то, что я…
«У вас нет абсолютно никаких причин стыдиться. Это все равно, что заболеть, нет? Как простуда. Тебе же не стыдно, когда ты простужаешься, правда?»
Аристина снова похлопала Дионну по руке, чтобы утешить ее.
«Да, моя жена права. Здесь нечего стыдиться».
Таркан, который до этого молчал, вмешался.
— Хм?
Каким-то образом Аристина почувствовала в его голосе легкий смех.
Она посмотрела на него с недоумением в глазах.
Однако выражение лица Таркана было таким же, как всегда. Томное, но опасное и ледяное выражение.
— Мне это показалось?
Аристина подумала про себя, и как раз в тот момент, когда она собиралась снова поговорить с Дионной…
«Я уже сказал, что ты ошибаешься, почему ты продолжаешь так себя вести?! Если твое понимание настолько тусклое, сможешь ли ты правильно выполнить свою роль Принцессы?! Я сомневаюсь, что ты делаешь это намеренно!
Дионна с силой вскочила на ноги, переворачивая предметы на столе и крича.
Затем она развернулась и, не оглядываясь, выбежала из чайной.
Наблюдая за этой сценой, Аристина почувствовала чувство дежавю.
«Разве я не видел, как вчера Дионна выбежала вот так…?»
И когда она спросила Дионну, куда она собирается, Дионна ответила.
《В туалет…!》
Аристина погладила подбородок.
«Ей снова срочно нужно в туалет? Вчера она выбежала вот так и сказала, что собирается в туалет».
«Я понимаю.» (Таркан)
«Может быть, я действительно неправильно принял синдром раздраженного кишечника за запор. Моя ошибка, должно быть, заставила ее чувствовать себя еще хуже». (Аристина)
— Это твоя дурная привычка — заранее неправильно понимать людей. (Таркан)
«Я не думаю, что это моя привычка». (Аристина)
Таркан, который до сих пор без проблем отвечал, остановился на этом ответе и посмотрел на Аристину.
«Что? Это впервые.»
Увидев, как она широко открыла глаза, как будто она действительно ничего не знала, Таркан рассмеялся.
«Ты так говоришь, но когда мы впервые встретились, ты обращался со мной как с застенчивым извращенцем…»
И было даже то, что произошло прошлой ночью.
Тот факт, что он сломал кровать, произошел из-за непонимания Аристины.
Уголок переводчика:
*Возможно, будет еще одна глава и еще одна суббота. Кажется, я пропустил один на прошлой неделе.
