Глава 768: Тогда?
Обновлено BƟXƝ0VEL.com
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Ци Хунвэй отложил палочки для еды и вздохнул.
После минуты молчания он сказал: «Да, Чэн Линь — мой старший брат. Мы часто помогали Учителю Чжоу работать вместе. Наши отношения довольно хорошие». «Тогда почему, по-твоему, Чэн Линь покончил жизнь самоубийством?» — спросил У Цююнь.
В то время смерть Чэн Линя не имела такого большого влияния, как смерть Дуань Вэньгуана.
Дуань Вэньгуан спрыгнул с крыши на глазах у такого количества студентов.
Ченг Линь, напротив, тихо прыгнул в озеро.
Поэтому тогда немногие люди знали о смерти Чэн Линя.
В школе даже не дали объяснений. Они связались с родителями Чэн Линя и тихо похоронили это дело.
Выражение лица Ци Хунвэя было серьезным. Он открыл рот, но не сказал ни слова.
«Тогда, кроме кражи диссертации Чэн Линя, Чжоу Хуа делал что-нибудь еще?» У Цююнь беспомощно вздохнул и спросил.
«Учитель Ву, вы знаете об этом?» Ци Хунвэй был удивлен.
У Цююнь выглядела немного смущенной, но она все равно спокойно кивнула.
Ци Хунвэй посмотрел на У Цююня, ничего не говоря, но выражение его лица становилось все хуже.
«Старший брат, Учитель Ву и я не имеем других намерений. Мы хотим знать, что произошло тогда. Не волнуйся. Без вашего разрешения мы не расскажем о нашем сегодняшнем разговоре четвертому человеку». Цзи Юаньюань увидел уродливое выражение лица Ци Хунвэя и быстро спросил:
«Чжоу Хуа действительно имел какое-то отношение к смерти старшего брата Чэн Линя», — наконец сказал Ци Хунвэй. «Но в то время я мало что знал об этом и все еще находился под контролем Чжоу Хуа. Поэтому я не осмелился ничего сказать. Все эти годы этот вопрос всегда заставлял меня чувствовать себя очень виноватым. Старший брат Чэн Линь тогда был очень добр ко мне…»
Цзи Юаньюань и У Цююнь посмотрели друг на друга с несколько взволнованным выражением лица.
Казалось, Ци Хунвэй что-то знал.
Более того, он не уважал Чжоу Хуа.
Вначале он все еще знал, как обращаться к Чжоу Хуа как к Учителю Чжоу. Теперь он уже начал называть Чжоу Хуа по имени.
«Чжоу Хуа выглядит так, будто у него хороший характер, но он вообще не относится к своим ученикам как к людям. Когда мы были под его началом, мы обычно допоздна ложились спать, чтобы заниматься исследовательскими проектами. Почти все проекты были выполнены его учениками. Он практически не участвовал в процессе. Только когда будут получены результаты, он придет, чтобы понять процесс, а затем заберет результаты себе».
Ци Хунвэй горько улыбнулся: «Забудь об этом. Ведь он учитель, а мы ученики. Однако он часто просил своих учеников заниматься чем-то помимо учебы, например, убираться в доме, стирать одежду и стирать носки. Когда его родители приехали в город Б, студенты помогли ему забрать их и сопроводить в город Б. Это потребует не только времени, но и денег».
У Цююнь нахмурилась, когда услышала это.
Она знала Чжоу Хуа давно и была вместе более трех лет. Однако она не знала, что Чжоу Хуа на самом деле был таким человеком.
«Чжоу Хуа — человек, который очень хорошо владеет психологическим контролем. Он всегда улыбается, когда разговаривает с тобой, но всегда заставляет тебя бояться. Я, например, иногда сопротивлялся. Чжоу Хуа не осмелился зайти слишком далеко. Однако старший брат Чэн Линь был честен и не осмелился сопротивляться. Его мог сжимать только Чжоу Хуа день за днём».
Ци Хунвэй был мужчиной, но, когда он говорил, его глаза покраснели.
Из этого было видно, что те дни все еще были для него кошмаром.
«Старший брат Ченг Линь сам написал эту диссертацию. С начала и до конца Чжоу Хуа не участвовал. Фактически, эта статья не соответствовала направлению исследований Чжоу Хуа в то время. Чжоу Хуа не давал старшему брату Чэн Линю никаких указаний от начала и до конца. Я не знаю, что произошло, но в конце концов эта диссертация стала представительной работой Чжоу Хуа». «Тогда старший брат Чэн Линь сделал что-нибудь ненормальное в то время? Он тебе что-нибудь сказал? — настойчиво спросил Цзи Юаньюань.
Ци Хунвэй поджал губы и на мгновение поколебался, прежде чем кивнуть: «Я действительно встретил старшего брата Чэн Линя в ночь перед тем, как он покончил жизнь самоубийством. Он выглядел так, будто потерял душу. Он даже не заметил меня, когда прошел мимо меня. Я звонил ему несколько раз, прежде чем он пришел в себя. Он был рассеян, когда разговаривал со мной. После его ухода я еще долго смотрел на него. Я не ожидал, что через несколько часов он действительно…
Цзи Юаньюань нахмурился. Итак, что случилось с Ченг Линем той ночью? Ци Хунвэй не знал?
Ци Хунвэй глубоко выдохнул: «Я часто думаю, что если бы я был более осторожен той ночью и заметил что-то не так с братом Чэн Линем, он, возможно, не умер бы».
Цзи Юаньюань утешил его: «Старший брат Ци, не думай так. Смерть старшего брата Чэн Линя была вызвана Чжоу Хуа. Это не имеет к вам никакого отношения. Пока мы привлекаем Чжоу Хуа к ответственности, дух старшего брата Чэн Линя на небесах обязательно будет удовлетворен».
Слова Цзи Юаньюаня были полны зондирования.
«Как нам привлечь Чжоу Хуа к ответственности?» Ци Хунвэй горько рассмеялся. «Прошло много времени с момента этого инцидента. Даже если бы какие-то доказательства и были, их бы уже давно уничтожили. Кроме того, у меня нет никаких доказательств».
Сказав это, он поднял голову и серьезно посмотрел на У Цююня: «Учитель Ву, я знаю, почему вы ищете меня сегодня. К сожалению, я действительно ничего не знаю о том, что произошло тогда. Все это лишь предположение. Использовать это в качестве доказательства невозможно».
У Цююнь потерла виски. Она не ответила на вопрос Ци Хунвэя. Вместо этого она спросила что-то еще: «Я помню, что ты тогда тоже был очень выдающимся человеком. Разве ваши работы не были включены в документы Чжоу Хуа?» «Ты имеешь в виду…» Ци Хунвэй был ошеломлен подразумеваемыми словами У Цююня.
«Да или нет?» У Цююнь спросил еще раз.
«Да.» Ци Хунвэй ответил быстро.
У Цююнь и Цзи Юаньюань посмотрели друг на друга, и оба начали волноваться.
— У вас есть какие-нибудь доказательства? У Цююнь говорила немного быстрее, чем раньше, показывая волнение в ее сердце.
«Да, у меня есть доказательства». Ци Хунвэй кивнул. «Я сохранил доказательства того, что он занимался плагиатом. Хотя тогда у меня не хватило смелости встать, я также надеялся, что однажды смогу разрушить репутацию Чжоу Хуа».
«Это хорошо.» У Цююнь улыбнулся..
