Глава 842: Он явно все еще меня любит
ƁƟXNƟVEL.CʘM
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Прежде чем она успела закончить, Гу Чжиянь остановилась.
Улыбка с ее лица медленно исчезла.
Цзи Юаньюань знал, что Гу Чжиянь думает о Цао Сянжун.
Цао Сянжун, вероятно, упомянул Тантан в присутствии Гу Чжияня.
«Когда тебе станет лучше и погода потеплеет, поедем на пикник в пригород. Я возьму с собой Тантан». Цзи Юаньюань быстро сменил тему.
«Хорошо.» Гу Чжиян выдавил улыбку.
Атмосфера внезапно стала неловкой. Цзи Юаньюань хотел сказать что-нибудь, чтобы разрядить атмосферу, но Гу Чжиянь нерешительно сказал: «Лин Чжи, он… Как все прошло?»
Цзи Юаньюань был немного удивлен, что Гу Чжиянь упомянул Линь Чжи.
Естественно, Линь Чжи еще не проснулся, но Цзи Юаньюань не знал, как сказать Гу Чжияну.
Потому что она не знала, какие чувства испытывал Гу Чжиян к Линь Чжи.
Было бы плохо, если бы он сказал что-то, чего не следовало говорить, и взволновал Гу Чжияня.
Подумав некоторое время, она смогла лишь неопределенно сказать: «Я тоже в этом не слишком уверена. Я не из этого отдела. В последнее время я был занят…»
— О, так ситуация не слишком хорошая? — внезапно сказал Гу Чжиян.
«Хм, если честно, я не уверен…» Цзи Юаньюань был озадачен этим неожиданным замечанием.
«У меня нет друзей». — внезапно сказал Гу Чжиян.
Этот разговор действительно был немного долгим, и Цзи Юаньюань не мог угнаться за мыслями Гу Чжияня.
Она все еще думала о предыдущем вопросе, когда Гу Чжиянь уже говорил о следующем вопросе.
«Как такое могло быть? Ты такая красивая и нежная. Ты должен нравиться многим людям, верно?»
«Моя мать умерла, когда родила меня. Меня с детства воспитывал один отец. Мой папа очень любит мою маму. Моей мамы нет уже почти 30 лет, а отец никогда не думал жениться на ком-то еще. На самом деле, он никогда не был в отношениях столько лет. Я родился с жизнью моей матери. Вы можете себе представить, как сильно меня ценит мой отец».
Гу Чжиянь тут же перешла в режим «по душам», а Цзи Юаньюань оставалось только как можно скорее перейти в состояние заботливой старшей сестры.
«Дети всегда будут конфликтовать, когда играют вместе. Когда я был маленьким, всякий раз, когда у меня возникал конфликт с другими детьми, в глазах отца всегда был виноват кто-то другой. Все было бы хорошо, если бы я не получил травму, но если бы меня поцарапали, мой отец поспорил бы с родителями собеседника. Со временем никто больше со мной не играл».
В этом случае Гу Чжиян был весьма жалок.
«В тот момент ты, должно быть, чувствовал себя очень обеспокоенным, верно?»
Гу Чжиян усмехнулся. «Я был так счастлив, когда был молод. У меня есть отец, который меня поддерживает. Им всем придется уступить мне. Однако, когда я вырос и стал более разумным, я почувствовал беспокойство. Из-за этого я бесчисленное количество раз ссорился с отцом. К счастью, мой отец тоже понял мои проблемы и многое изменил.
Позже у меня появились друзья, но у меня обнаружили болезнь сердца, и я не мог слишком волноваться. Друзья вокруг меня постепенно исчезли».
Сказав это, Гу Чжиян увидел растерянное лицо Цзи Юаньюаня и улыбнулся. «Я говорю это, потому что хочу сказать вам, что мне очень хочется иметь друзей. Хотя можно подумать, что мы не особо общаемся и лишь немного ближе, чем незнакомцы. Но в глубине души я уже отношусь к тебе как к другу». Глядя на серьезное выражение лица Гу Чжияня, Цзи Юаньюань почувствовал себя немного тронутым.
Это ощущение было действительно…
Она никогда ничего не делала для Гу Чжияня, но Гу Чжиянь молча считал ее другом.
Такая чистая дружба тронула ее, но в то же время она была немного в растерянности.
Она не знала, что делать, чтобы отплатить за доверие Гу Чжияня.
«Нет, в моем сердце ты уже мой друг». Цзи Юаньюань быстро сказал: «Спасибо, что замолвил за Шэнхэ словечко перед дядей Гу».
«Поскольку мы хорошие друзья, нет необходимости говорить так много». Сказал Гу Чжиян.
«Да.» Цзи Юаньюань кивнул.
«Раз уж мы друзья, разве ты не должен сказать мне правду?» Гу Чжиян спросил еще раз.
Цзи Юаньюань знал, что Гу Чжиян хотел услышать о Линь Чжи.
«Лин Чжи все еще без сознания», — сказала она тихим голосом. «Врач сказал, что шансы на то, что он очнется, невелики».
Гу Чжиян был ошеломлен. Она горько улыбнулась. «Возможно, для него спать лучше, чем бодрствовать».
«Вы должны знать о прошлом Линь Чжи, верно?» Она подняла голову и посмотрела на Цзи Юаньюань.
«Цинь Мучен уже говорил мне раньше». Цзи Юаньюань кивнул.
«На самом деле он жалкий человек. Он был так счастлив до того, как ему исполнилось восемнадцать, но однажды он внезапно потерял все».
«Вы и Линь Чжи… Вы знаете друг друга с юности?» Поскольку Гу Чжиян упомянул Линь Чжи, Цзи Юаньюань задал вопрос.
«Не совсем. Я встретил его только тогда, когда учился в первом классе средней школы. Компания его родителей взяла кредит в банке у моего отца, и через некоторое время они познакомились друг с другом. В то время он уже учился на втором курсе средней школы и посещал ключевую среднюю школу. У меня плохие оценки, и отец даже попросил его заняться со мной репетиторством». Говоря о прошлом, глаза Гу Чжияня были полны ностальгии.
Когда был молод, люди были беззаботными. Кто бы не скучал по своему детству, когда у него не было забот?
«К сожалению, он уехал учиться за границу, у его родителей случилась беда, и компанию взял на себя дядя.
Он потерял все. Мой отец однажды связался с ним и захотел спонсировать его.
Однако он прервал с нами все контакты. Мой отец даже ездил за границу искать его, но он избегал моего отца.
Мы потеряли контакт просто так. В то время я не знал почему. Лишь два года назад я узнал от него правду».
Гу Чжиянь посмотрел на Цзи Юаньюань. «Ты ведь точно не знаешь, что Линь Чжи — мой бывший парень, верно?»
Цзи Юаньюань никогда не ожидал этой новости.
«Что это такое? Вы двое встречались?
«Это было три года назад. Я встретил его на художественной выставке. Даже спустя много лет я все равно узнал его с первого взгляда. После этого мы хорошо поладили. Я думал, что все пройдет гладко, но кто знал, что он отвергнет мое признание».
В глазах Гу Чжияня, казалось, были звезды. «Он фактически отверг меня, что еще больше возбудило мой интерес. В любом случае, я полон решимости заполучить его. Если он не согласится, я приставлю к нему. Меньше чем за полгода я его победил».
«Говорят, что между женщиной и мужчиной существует барьер. Кажется, это правда». Цзи Юаньюань слушал с интересом.
«Эх, жаль, что, встречаясь больше полугода, он все-таки расстался со мной. Я не мог этого принять и продолжал спрашивать его, почему. Он нашел много причин, таких как несовместимость личностей, слишком навязчивость и то, что я ему никогда не нравился. Но я не верю этому, потому что вижу, что он все еще меня любит».
Гу Чжиянь протянул руку и взял Цзи Юаньюань за руку. «Любовь действительно раскроется в твоих глазах.»
