Глава 117

Не позволяй маркизу Ордена вернуться в столицу,

____

В период, когда Янь Ван отсутствовал, противоречие между новыми чиновниками и аристократическими силами в династии стало более острым. Одна группа пытается сохранить свое благородство и праведность, в то время как другая поднялась вместе с ветром. Иногда разрыв между представителями социальных классов и представителями всех слоев общества был не меньше, чем между варварами Восемнадцати племен и Великим народом Лян.

Аристократический род передавался из поколения в поколение. Почти каждая семья владеет большим участком земли. Поскольку цены на зерно продолжали падать в год Юань Хэ, ради своих доходов в будущем аристократические семьи погрузили свои руки в ведение бизнеса, перейдя от тайного ведения бизнеса при правлении императора Ву к широко распространенной тенденции. С одной стороны, это дает торговцам, которые раньше занимали самое низкое положение в обществе, шанс подняться, с другой стороны, это также плохо повлияло на частных торговцев.

Со времен поколения императора Тай Цзу в Великом Ляне существовали законы и правила — любым известным личностям или лицам со статусом принцев и дворян и т.п. Не разрешалось конкурировать с людьми за прибыль, потому что, как только слово «чиновник» было задействовано в бизнесе, оно больше не будет чисто деловым. Даже если бы они активно не запугивали других, нашлись бы злодеи, которые поехали бы на их хвостах.

Вражда между старой аристократической семьей и новыми чиновниками имела долгую историю и не была делом одного поколения или династии.

В это время к власти пришли новые дворяне, как переворачивающаяся соленая рыба*. Будь то восточный ветер, преобладающий над западным ветром, или западный ветер, преобладающий над восточным ветром, конечно, старая аристократическая семья не пожалеет усилий, чтобы подавить его. Новая ненависть и старая ненависть сложились вместе. Они могли держать носы на замке и работать вместе, когда в стране царил беспорядок. В это время варвары уже склонились, и Цзяннань мог снова освободить свои руки. Военная ситуация была не столь острой, их конфликт тут же вспыхнул еще раз.

*идиома, означающая «поворот фортуны вспять» /’неудачник добивается успеха, вот

У Янь Вана даже не было времени успокоиться, когда он вернулся в суд, его ждала шумная драка на заседании Большого суда.

Они спорили от того, стоит ли отменять билеты Фэн Хо, до злоупотреблений новой администрации чиновников, а затем, наконец, напали на офис канала. Затем, от имперской власти к гражданским правам, от гражданского и коммерческого порядка к патриархальной клановой системе, наконец, аргумент каким-то образом даже переместился в армию. Исходя из текущих расходов гарнизонов на всех четырех границах, вырвавшихся, как дикая лошадь, и перейдя прямо к вопросу о том, следует ли Цзяннани продолжать сражаться или нет, партия Фан Цинь ухватилась за корень Янь Вана. Если бы не огромные военные расходы в последние годы, Казначейство, вопиющее в нищете, Янь Ван не смог бы воспользоваться возможностью сделать деньги приоритетом, ввергнув суд в такой хаос, как этот.

Один знатный член семьи вышел, чтобы затеять драку: “Ваше величество, Восемнадцать племен сдались, отныне у нас будут богатые источники зилиужин. Жизнеспособность страны медленно восстанавливается, она действительно не годится для новой борьбы в течение трех — пяти лет. Я думаю, что мирные переговоры, представленные западными странами в последнее время, очень искренни. Они могут уйти из Чанцзяна, отказаться от оккупированной земли, мы можем позволить им открыть западные порты вдоль Восточного моря и рассредоточить гарнизон в портах вдоль побережья, которые могут не только обеспечить мир для людей, но и служить транзитным пунктом для нашей морской торговли в будущем. Маршал Гу, независимо от причины, всегда ведет себя вызывающе. Продолжать добавлять новые условия-это совершенно бессердечно”.

Естественно, кто-то из партии Янь Вана ответил: “Почему мы должны отдавать плодородные земли вдоль Восточного моря группе западных обезьян? Разве мы сами не можем открыть порты? Разве у нас нет собственного торгового каравана? Земли, которые передали вам предки, вы просто так отдадите их жителям Запада. Глядя на весь двор, нет никого более великодушного, чем ты!”

Фан Цинь лично отправился на битву, отбросив в сторону тему “предательство страны «и без колебаний сказал:» Жители Запада пришли издалека, большую часть их ресурсов нужно было поставлять с расстояния в тысячи миль. Солдаты, которых они привели, были всего лишь усталыми людьми вдали от своей родной страны. На мой взгляд, нам не нужно так остро реагировать, как перед лицом грозного противника. Мы можем притвориться, что ведем с ними переговоры. Через десять или восемь лет им будет трудно продолжать. Маршал Гу посвятил себя Великому Ляну, все эти годы он постоянно был ранен, у него никогда не было нескольких спокойных и обнадеживающих дней. Ради сотен тысяч солдат, залитых кровью на линии фронта, я также согласен, что пришло время прекратить боевые действия и отдохнуть — этот вопрос можно обсудить позже, я не знаю, есть ли у вашего высочества Янь Вана какой-либо…план по билетам Фэн Хо?”

Янь Ван, который слушал с самого начала, был вытащен им в это время, он посмотрел на Фан Циня и сказал: “Нет необходимости обсуждать это позже, в конце концов, у билетов Фэн Хо есть «Фэн Хо» * в качестве названия, это тесно связано с войной. Поскольку вы, джентльмены, хотите отрезать землю, чтобы прокормить волков и тигров, у третьей партии билетов Фэн Хо нет причин для выдачи. Суд всегда может погасить долг с помощью налоговых поступлений в течение следующих пяти лет в качестве гарантии”.

*напоминание о том, что фэн хо буквально означает «огненный маяк», который был зажжен, чтобы предупредить местных жителей о приближении врага

Фань Цинь покачал головой и сказал с улыбкой: “Янь Ван говорил от злости. Можно ли назвать перемирие ‘кормлением волков и тигров»? Жители Запада проигрывают день ото дня, это побежденный враг, стремящийся сдаться! Когда они прибывают в море, они не что иное, как группа безродных рясок, недостаточно адекватных, чтобы вызвать какие-либо серьезные проблемы.”

Чан Гэн тоже улыбнулся и сказал: “Это действительно впечатляет, что Мастер Фан знает все на свете, не выходя из дома. Он знает, что жители Запада-это безродные ряски за тысячи миль отсюда. Такая дальновидная способность, что люди действительно не могут догнать твою тень».

Видя, что эти два человека становятся язвительными в тоне приветствия друг друга, Ли Фэн должен был выйти вперед и сказать: “Вопросы армии, в армии есть солдаты, которые должны решать, я созвал вас всех сюда, чтобы обсудить срочный вопрос билетов Фэн Хо. Почему вы спорите о битве в Лянцзяне? Не могу подсчитать несколько скудных бухгалтерских книг, но вместо этого поднял столько проблем-Мин, тебе тоже следует поменьше говорить».

Помощник министра Министерства доходов вышел в нужное время и продолжил слова императора: “Ваше высочество Янь Ван только что вернулся из Цзянбэя. Боюсь, вы еще не выяснили причину задержки третьей партии билетов на Фэн Хо.

“Как вы знаете, хотя зарплаты гражданских и военных чиновников в нашей династии богаты по сравнению с зарплатами в предыдущей династии, но у каждого есть свои семьи, о которых нужно заботиться, этой маленькой зарплаты как раз хватает, чтобы сохранить маленькое лицо, как кто-то может быть богатым и могущественным, когда страна в беде? Сколько людей обанкротилось с тех пор, как подписка на билеты Фэн Ху была включена в официальную проверку? В настоящее время мы не можем получить больше денег. У вашего высочества всегда были близкие отношения с магнатами торгового альянса и Ду Ван Куаном. Как вы думаете, вы можете выйти, чтобы еще раз попросить их о пожертвовании?”

Конечно, Чан Гэн отказался попадаться в эту ловушку со скрытым смыслом, он сказал: “На обратном пути в столицу я навестил мастера Ду и остальных. Сейчас заводы построены по всей стране. Как праведный бизнесмен, иногда ему также приходится заботиться о беженцах, что стоит больших денег. Теперь, когда большая часть ресурсов была вложена в Управление канала, даже если они готовы обанкротиться, чтобы помочь стране, могут ли они также отказаться от беженцев, для расселения которых потребовалось много усилий? По правде говоря, первоначальные слова мастера Ду, обращенные ко мне, состояли в том, что прямо сейчас он не мог найти другую монету”.

Фань Цинь отказался отпустить его. “Почему ваше высочество не подумали о том, чтобы оставить выход сзади, когда вы выдвинули билет Фэн Хо?”

Чан Гэн холодно посмотрел на него: “Мастер Фанг, я с самого начала ясно сказал, что сначала нужно занять деньги. Когда это произойдет два года спустя, когда Казначейство больше не будет в затруднительном положении, будет решение, если нет, мы сможем использовать третью партию билетов Фэн Хо для решения насущной проблемы — на момент подсчета доходов мастер Фанг уже возглавлял Министерство доходов, вы сами не высказали никаких возражений. А теперь подойди и спроси меня. Напротив, я хотел бы спросить вас, куда уходили деньги, поступавшие и уходившие из Министерства доходов за последние два года? Почему нам так многого не хватает?”

Фань Цинь, наконец, не удержался и сердито сказал: “Все бухгалтерские книги на месте. Если у Янь Вана есть сомнения по поводу этого чиновника, вы можете пойти и проверить их!”

Чан Гэн невесело усмехнулся: “Правда, как могут мастера в Министерстве доходов не уметь подсчитывать несколько бухгалтерских книг, это должно означать, что в течение этого года мастер Фанг сошел с ума, допустив просчет?”

Ли Фенг: “Хватит!”

Фань Цинь поспешно извинился, в то время как Чан Гэн слегка поклонился и упрямо стоял в стороне. Большую часть времени на заседании суда он был очень молчалив, даже если нужно было что-то сказать, это всегда делал его подчиненный, он редко шел лицом к лицу с другими. Фань Цинь не мог не посмотреть на него, и у него возникло ощущение, что что-то не так.

Янь Ван, должно быть, подготовил решение для ситуации с билетом Фэн Хо. Почему он предпочел бы сражаться перед императором, чем сказать это должным образом, чтобы успокоить толпу? Что он планировал?

Заседание Большого суда было с неудовольствием закрыто. Янь Ван держался позади и молча шел рядом с Ли Фенгом. Хотя сломанная нога Ли Фэна восстановилась, все это время она была не полностью излеченной болезнью. Если бы он шел немного быстрее, то выглядел бы немного неуравновешенным.

” Прогуляйся со мной по саду», — сказал Ли Фенг.

Случилось так, что наследный принц только что закончил учебу и играл с Третьим принцем в саду. Увидев своего отца и юного дядю, он поспешил поприветствовать их. Наследный принц с каждым годом становился все другим, у него уже была внешность юного подростка. Третьему принцу было всего пять лет, и он все еще менял зубы, его слова были немного отрывистыми, когда он говорил.

Когда Ли Фэн встретится с наследным принцем, конечно, он захочет продемонстрировать престиж своего отца. Сначала он ни с того ни с сего отругал наследного принца, затем расспросил его об учебе.

Поначалу кронпринц отвечал хорошо, но ближе к концу все время поглядывал на своего младшего брата. Ли Фэн проследил за его взглядом, внезапно не зная, смеяться ему или плакать.

Беззубый Третий принц был еще недостаточно взрослым, чтобы его допрашивал отец. Сначала он молча стоял в стороне, потом Янь Ван отмахнулся от него. Он с большой небрежностью усадил его на землю, схватил несколько стеблей травы и сплел из них кузнечика. Когда это дети в Запретном дворце видели такие деревенские игрушки? Глаза Третьего Принца были широко открыты, он тупо наблюдал за происходящим. Вскоре у маленького ребенка в левой руке был кузнечик, а в правой-сверчок. Он был так счастлив, что даже не позаботился о том, чтобы прикрыть отсутствующий передний зуб.

Ли Фэн отругал: “…Потеря амбиций из-за того, что ты слишком много играешь, где достоинство!”

Он пристально посмотрел на Чан Генга с невозмутимым лицом, а затем отослал двоих детей, не желавших уходить. Ли Фэн увидел, как Третий принц на цыпочках подошел, чтобы вложить кузнечика в руку наследного принца, затем наследный принц взял пустую руку своего младшего брата. Старший ребенок вел младшего ребенка, похожего на пару младших братьев из обычной семьи.

Наследный принц был нежен, как его дед.

Ли Фенг редко чувствовал себя тронутым. Когда он повернулся к Чан Гену, его лицо тоже сильно смягчилось. Он спросил: “После такого долгого времени ты все еще не хочешь выходить замуж?”

Улыбка Чан Гена тут же исчезла.

Ли Фэн увидел, что ему не нравится упоминать об этом, и вздохнул: “Или старший брат может быть инициатором, выбирая ребенка из семьи для усыновления. Когда ты станешь старше в будущем, должен быть кто-то, кто будет заботиться о тебе”.

Чан Гэн сделал паузу и скрутил руки вместе, как будто на его пальцах все еще оставался сок травы. Он посмотрел в ту сторону, куда уходил Третий принц, его лицо казалось совершенно взволнованным. Но через некоторое время он все еще не кивнул.

Чан Гэн: “Большое тебе спасибо, Царственный Брат, В этом нет необходимости».

“Ребенок, который последует за вами, может унаследовать королевский титул, в будущем, даже если у него не будет никаких заслуг, он, по крайней мере, будет Цзюнь Ванем с многообещающим будущим. Есть много людей, готовых оставить своего ребенка на ваше попечение”. Ли Фэн сказал: “Вам не нужно беспокоиться о том, что вы чувствуете себя виноватым в ограблении чужих детей».

Чан Гэн внезапно поклонился: “Ваше величество, ваш Подданный готов пойти по стопам лорда Шанга. Я не хочу унижать потомков”.

Глаза Ли Фэна слегка дернулись, он повернулся и молча посмотрел на него.

Чан Гэн согнулся и отказался выпрямляться. На первый взгляд он казался молодым и сильным, но он был одинок и мрачен.

Готов последовать примеру Лорда Шанга — реформироваться любыми способами, быть ненавидимым и презираемым миром, быть расколотым на рынке, превратиться в пепел, который сам себя сжигает для эпохи.

*Лорд Шан — Шан Ян был древнекитайским философом, политиком и выдающимся ученым-юристом. Он настаивал на многих реформах, которые затронули дворянство. Из-за этого, когда был назначен новый король, он был наказан расчленением, а вся его семья и родственники были казнены

В тот день все евнухи и дворцовые слуги были отпущены подальше. Никто не знал, о чем говорили братья Ли в саду. С полудня и до темноты Янь Ван наконец покинул дворец один.

Там было всего несколько трав, которые были вырваны и превращены в насекомых, лежащих обнаженными.

На следующий день Цзян Чун получил указание от Янь Вана — Не позволять маркизу Ордену возвращаться в столицу. Мы можем и не участвовать в этой битве, но он должен остаться в Лянцзяне.

Сильный дождь в Цзяннани был жестоким. Несколько дней назад людям все еще было слишком жарко, чтобы спать. Внезапно сильный ветер и дождь изменили небо, влажность могла проникнуть в кости людей.

Мастер Джа вытер влагу с лица и быстро подошел. Он поднялся на вершину по железным ступеням, торчащим из уродливого и ужасающего панциря западного морского чудовища. Старик с ослепительно белыми волосами опирался на что-то спиной к нему. Его талия была похожа на кусок бамбука, согнутый от ожога.

Мастер Джа слегка кашлянул: “Ваше Величество, уже поздно, почему вы не отдыхаете?”

” Когда ты состаришься, сон покинет тебя», — сказал Папа, махнув рукой. “Иди сюда, посмотри на это”.

На макушке морского монстра была надпись «Цянь Ли Янь», это было не маленькое приспособление, которое можно закрепить на переносице. Он длиной три фута, сделан из меди, с кругами на поверхности, похожими на след на бамбуковом суставе, прочно закрепленном на земле треугольной ножкой. На длинном медном цилиндре был круг сложной резьбы, написанный всеми западными иероглифами.

Это был настоящий «Цянь Ли Янь»*, который может видеть за тысячу миль.

*напоминание о том, что Цянь Ли Янь буквально «на расстоянии тысячи миль», говорит об

Через эту длинную трубу они могли видеть территорию на другой стороне Великого Ляна с морского чудовища, плавающего в Восточном море.

Всего за несколько лет тихая плодородная земля за тысячу миль на противоположной стороне начала гореть под покровом ночи. Самым ярким и концентрированным светом была сторожевая башня гарнизона, а затем гораздо более мягкий свет в области позади. Это были огни многих новых заводов, работающих и несущих ночную вахту. Оно было не очень ярким, но распространялось повсюду, как горстка крошечных звездочек.

“На что смотрит ваше величество?” Мастер Джа с любопытством спросил: “Враг двинулся? ”

” Враг всегда двигался», — пробормотал папа. “Эти люди на Святой Земле сначала поддались своей жадности, а затем возложили свои нереалистичные надежды на мирные переговоры. Мы потеряли наш лучший шанс, отступая после отступления. Теперь корабль должен вернуться в море. Через некоторое время народ Великой Лян, скорее всего, пошлет войска, чтобы перекрыть линию снабжения, с которой у нас есть контакт. Когда дело доходит до этого, никто не знает, чем бы это закончилось.”

Мастер Джа: “Разве мы не сделали тщательный расчет относительно того, почему мы отступили к побережью? К настоящему времени острова Донг Ин можно использовать в качестве специального канала снабжения. Мы можем двигаться по открытому морю. Хотя люди Великого Ляна подражали нашим быстроходным”тигровым акулам Цзяо», общий дизайн флота не подходит для операций в открытом море».

“Люди Дон Ин похожи на стаю диких собак. Когда у вас будет преимущество, они без колебаний придут за куском тухлого мяса. Как только вы потеряете власть, не рассчитывайте на их лояльность». Папа тихим голосом вздохнул: “Кроме того, верен ли вывод о том, что Великий флот Ляна не сможет адаптироваться к операции в открытом море? Несколько лет назад у них даже не было приличного флота — как мы можем основывать наш процент победы на предположении, что враг слаб? ”

Мастер Джа на мгновение замолчал: “Но, ваше величество, посланец…”

“Вот почему я пришел к вам”, — сказал Папа, вынимая письмо из его рук, его руки дрожали, как осенние листья, но выражение его лица было холодным и жестким, без признаков его обычной мягкости. “Письмо из дома, прочти»

Мастер Джа быстро поднял его, затем его лицо побледнело: “Это…Это правда? ”

Папа тихо сказал: “Святая Земля меняется».

Консервативная партия ненавидела Либеральная партия, заставляя их сидеть в офисе, без каких-либо реальной властью, поэтому они решили позаимствовать десятки тысяч людей из присоединенных стран, нападает на Святую Землю во имя протеста, бунт, свержение царя, казнили более тридцати старинных дворян, в том числе первым наследником в очереди, и нащупал жалкие ребенка от очень дальних родственников на трон.

Несколько дней спустя роялисты дали отпор, и новый король был вынужден уйти в отставку после того, как носил корону всего семь дней.

Теперь политическая арена Святой Земли была очень неясной. Может случиться все, что угодно. Святой посланник, который был верен старому королю, конечно, потерял свою власть. Однако роялисты изо всех сил старались угодить Святому Престолу, которым старый король пренебрегал в течение половины своей жизни. Пока они не будут для них помехой.

Мышление мастера Джа было очень острым, он мгновенно понял все ключевые моменты.

Папа внезапно обернулся и уставился на него, как сокол. “Это возможность, ты понимаешь?”

Мастер Джа взволнованно понизил голос: “Тогда посланник…”

” Он больше не посланник», — сказал папа, слегка кивнув головой, его отношение было одновременно злобным и холодным.

Мастер Джа глубоко вздохнул и сжал кулак под сложной манжетой: “Сейчас я буду готовиться».

“Жак, — сказал папа, засунув свои старые руки в рукава и стоя на ночном ветру, — если мы упустим этот шанс, мы, возможно, никогда больше не сможем ступить на эту землю. Оно проснулось.”

Мастер Джа оглянулся на далекий берег, вспомнил только что увиденные огни, его сердце дрогнуло, он поспешно ушел.

В то время как Великий народ Лян был в неведении, в западной армии произошло жестокое «восстание».

С того момента, как посланник получил известие из Святой Земли, до того момента, когда он решил бежать, прошло меньше времени, чем время благовоний. Не то чтобы он был нерешителен. К сожалению, он не знал, что новости, посланные за ним, были перехвачены другими.

От его побега до его тайного ареста элитной охраной папы, стоящей в ожидании, это было также меньше, чем время благовоний.

Посланник и его подчиненные были убиты на месте мастером Джа. Затем был создан корабль, притворившийся, будто посланник отбыл, закончив свои дела, скрыв информацию о внутреннем хаосе на Святой Земле. В мирном западном военном порту обычные солдаты все еще проводили плановые проверки. Они знали только, что посланника призвали обратно в Святую Землю, и отныне у них будет только один лидер.

Папа Римский не изменил своего мягкого отношения к мирным переговорам с Великим народом Лян. На поверхности он продолжал понемногу отступать до осеннего равноденствия девятого года Долгого Ана.

*Начиная с 22 по 24 сентября

Партия западных товаров прибыла в Западный военный порт морским путем. Большое количество военных припасов и Цзилюцзинь были похожи на темную массу группы демонов, высадившихся на побережье Цзяннани.