Глава 134: Глава 134 Обними меня
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Что вы смеетесь?»
«Увидев тебя, мне хочется смеяться», — голос Цзян Яньчжоу был хриплым, чем обычно, из-за алкоголя. «Разве это не разрешено?»
Лу Ян потерял дар речи.
Лу Ян взял бокал из его руки, как ни в чем не бывало, и поставил его на деревянный стол неподалеку. Она спросила: «Почему ты потворствуешь моему брату?»
«Он твой брат. Если я сделаю его несчастным, ты тоже будешь несчастен. Если ты несчастен, это причиняет мне боль».
Лу Ян остановился, повернулся в сторону и неловко посмотрел на него. Цзян Яньчжоу довольно много выпил, и его взгляд был несколько расфокусированным, но он все еще пристально смотрел на нее.
«Могу я задать вопрос?» Лу Ян моргнула, ее черные зрачки покрылись тонкой дымкой. «Как насчет твоих родителей?»
Популярной фразой Цзян Цзиньши была «Мама сказала…», и она могла сказать, что у них хорошие отношения между матерью и сыном. Но сегодня был день рождения Цзян Цзиньши, а также Праздник середины осени, но она нигде не видела его родителей.
Она добавила: «Мой вопрос выходит за рамки, и вам не обязательно отвечать».
Цзян Яньчжоу по своей природе отличался отчужденностью и отстраненностью. Он потянул губы и улыбнулся, сказав: «Я редко отмечал дни рождения, когда был молод. Сегодняшний день рождения специально устроен для тебя.
Лу Ян инстинктивно спросил: «Почему?»
«Я хочу узнать о тебе больше», — Цзян Яньчжоу намеренно сделал паузу на некоторое время. — И я хочу, чтобы ты узнал обо мне больше.
Вечерний ветерок принес холодный холод, коснувшись ее шеи, заставив Лу Яна непроизвольно задрожать. На мгновение ее разум немного запутался.
В этот момент даже составлять предложения стало несколько сложно. Она на мгновение замолчала и сказала: «Я ничего не поняла».
Цзян Яньчжоу встал. Он был высоким, и его фигура удлинялась при лунном свете и свете лампы. Он подошел к ней и сказал глубоким и мягким голосом: «Да».
Ее окутал чистый мужской аромат, доносившийся на ветру. Дыхание Лу Яна стало слегка сдержанным. «Что у меня есть?»
«Лу Ян, ты другой».
Теперь она поняла. В его глазах она отличалась от других, была кем-то особенным.
В спокойном взгляде Лу Яна появилась рябь.
Цзян Яньчжоу протянул руку и схватил ее за запястье, положив ее руку на тыльную сторону своей руки. «Сегодня вечером ты смотрел на мою руку пять раз. Если хочешь прикоснуться к нему, давай. Не сдерживай себя».
Лу Ян был ошеломлен. Ей хотелось прикоснуться к горячему духу жил, но ее неосознанно охватило еще одно необъяснимое чувство. Она стояла ошарашенная, моргая ресницами.
«Нет.» Она отказалась.
Цзян Яньчжоу посмотрел на нее опущенными глазами. «Не нравится?»
Пока Лу Ян пытался найти правильные слова, он снова спросил: «Это из-за костной структуры Цзинь Яо?»
Это было просто случайное замечание, которое она сделала в прошлый раз.
Хотя у Цзинь Яо была идеальная костная структура, что действительно было редкостью, она не могла позволить Цзинь Яо прикоснуться к себе. Это было бы слишком неловко и даже некомфортнее, чем трогать вены.
Это было просто неловко до такой степени, что напоминало пустыню Сахару.
Цзян Яньчжоу вздохнул: «Если тебе это не нравится, то давай пока не будем к этому прикасаться».
«Обними меня.»
Как только слова упали, он заключил ее в свои объятия и естественно сказал: «В последнее время погода стала холоднее».
Предыдущее объятие было больше похоже на прижатие двух тел друг к другу, но на этот раз это были настоящие объятия.
Возможно, из-за воздействия алкоголя Цзян Яньчжоу положил одну руку ей на талию, а другую на ее голову, сжимая руку, как будто держа драгоценное сокровище, которое могло исчезнуть, если он не будет осторожен.
Запах древесины донесся до нас, и Лу Ян с любопытством принюхался, обнаружив, что он пахнет сосновым лесом после снегопада.
Она сказала: «Становится холодно. Тебе следует носить больше одежды. Полагаться друг на друга в поисках тепла не очень надежно». — Просто объятие не повредит.
«Твое сердце бьется так быстро».
Было такое ощущение, будто оно хотело выпрыгнуть из его груди в ее собственное тело.
«Это быстро?» Цзян Яньчжоу слегка улыбнулся, и было видно, что он в отличном настроении. «Я не могу контролировать свое сердцебиение».
«Я знаю.» Лу Ян сказал: «Сердечные заболевания – это то, что люди не могут контролировать. Когда у тебя будет время, сходи в больницу и пройди обследование, чтобы узнать, что происходит».
Снисходительная улыбка Цзян Яньчжоу изогнула его губы, и он тихо усмехнулся: «Когда я вижу тебя, мое сердце бешено бьется».
«Это инстинктивная реакция. Я не могу это контролировать».
Тонкие губы мужчины ласкали черные волосы Лу Яна, а вырывающееся наружу теплое дыхание заставило ее уши защекотать, вызывая приятную дрожь по спине.
«Лжец, ты мне нравишься немного больше». Цзян Яньчжоу был довольно высоким, и его тень под уличным фонарем тянулась долго. Он опустил глаза, длинные и густые ресницы отбрасывали под них тень.
Половина его лица была скрыта во тьме, а линия подбородка была острой и четкой. Когда он поднял голову, было видно его выдающееся кадык.
Его сильная рука крепко обнимала ее. Его дыхание было тяжелым и упало на ее лицо сверху, когда он прошептал: «Вы друзья детства с Цзинь Яо?»
Ее окутал чистый мужской аромат, заставивший Лу Ян слегка задержать дыхание. Он был слишком близко, и, когда он говорил, его дыхание касалось ее щеки, и это было ясно видно.
«Нет», сказала она.
Он слегка усмехнулся, его голос был полон одиночества и нотки горечи.
«Вы добры к слишком многим людям. Какую позицию я занимаю по отношению к вам?» — Ты другой, — она подняла голову, глядя на него своими глубокими черными глазами. Она повторила: «Ты отличаешься от них».
С оттенком упрямства она добавила: «Я никогда не слышала, чтобы ты мне признавался, но ты говорил ему, что он тебе нравится».
Предыдущее объятие было всего лишь символическим, простым прикосновением. На этот раз это были настоящие объятия. Пахло деревом, как аромат сосны после снегопада.
Он держал ее в одной руке, а другой нежно гладил ее по затылку, как будто держа в руках драгоценное сокровище, которое могло ускользнуть, если он не будет осторожен.
Его губы ласкали ее волосы, а теплое дыхание щекотало ее шею, заставляя все ее тело ослабевать.
«Лжец», — сказала она.
Я нет, — ответил он.
«Негодяй». . Я тоже нет.»
«Жена.»
Устроить сцену в состоянии алкогольного опьянения.
Цветок кудзу и кислый суп из мармелада помогут избавиться от опьянения. Цветок кудзу представляет собой нераскрывшийся цветочный бутон растения кудзу со сладким и мягким вкусом. Его основная функция — облегчить токсичность алкоголя и укрепить селезенку и желудок. В основном его применяют при чрезмерном питье, головной боли, головокружении, раздражительности, жажде и рвоте. Обычная дозировка составляет 3–15 граммов в сочетании с кислым мармеладом.
Мужчина стоял перед ней, и его янтарные глаза наполнились улыбкой.
«Знаешь, я готов позволить тебе загрузиться бесплатно».
Лу Ян опустила голову, давая ему знак отпустить.
Цзян Яньчжоу отпустил ее запястье, но кончики его пальцев неожиданно двинулись вниз, нежно сжимая ее руку.
Разум Лу Ян опустел, она с удивлением смотрела на него, а ее тонкие ресницы мерцали.
Прежде чем она успела отдернуть руку, он отпустил ее.
Его сильная рука крепко держала ее… Его дыхание было тяжелым, когда оно упало на ее лицо сверху, и он прошептал: «Вы друзья детства с Цзинь Яо?»n//𝚘—𝗏)(𝑒-)𝗅— 𝐛((1.)n
