Глава 214: Глава 214 Таинственный человек
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Почему бы тебе не попробовать соблазнить студентку колледжа?» Нин Яньлань продолжила с яркими эмоциями. «Предпочтительно тот, кто ведет себя как маленький щенок перед людьми, но за их спиной превращается в маленького волка. С ним можно завязать романтическую встречу под дождем, влюбиться с первого взгляда и жить долго и счастливо».
«Похоже, драмы об айдолах глубоко укоренились в твоем сознании», — поддразнивающе поднял бровь Цяо Жоян. «Мне не нравятся молодые парни. Иметь одного Цяо Юэ уже достаточно хлопотно. Если тебе нравится мой брат, я могу отдать его тебе».
Не находя слов, Нин Яньлань поджала губы и строго отказалась: «Я не могу справиться с твоим братом. Кроме того, у меня есть парень. Было бы нехорошо, если бы он услышал об этом.
«Хорошо. Я больше не буду этого говорить».
«Хм! Я прощаю тебя.» Нин Яньлань посмотрела на непрерывный дождь, держа в руке билет на скоростной поезд, и сказала: «Я почти у цели».
Когда она закончила говорить, прозвучало объявление о прибытии поезда:
«Уважаемые пассажиры, поезд прибыл на станцию скоростной железной дороги. Пожалуйста, возьмите ручную кладь и ценные вещи и выйдите с правой стороны поезда по ходу движения».
«Сначала тебе следует сойти с поезда», — Цяо Жоян посмотрел на зеленые листья, орошаемые дождем неподалеку, и наконец сказал: «Я найду доброго человека, который поделится со мной своим зонтиком. Будьте осторожны в пути».
Повесив трубку, Цяо Жоян посмотрела на все более мрачное небо, беспомощно поджав губы.
Такси не могли въехать, а дождь превратился в большие капли дождя. Если бы она выбежала наружу, то, несомненно, промокла бы до костей. В субботу из-за проливного дождя на улицах кампуса университета Наньсюнь было лишь несколько разрозненных пешеходов.
Когда Цяо Жоян огляделась вокруг, чувствуя неуверенность, в двух метрах слева от нее появилась стройная фигура.
Мужчина стоял прямо на плиточном полу коридора, время от времени проводя кончиками пальцев по телефону. Его боковой профиль был резким и четко выраженным, с четко очерченной линией подбородка. Он носил черные брюки и белую рубашку, излучая благородный и холодный темперамент.
Взгляд Цяо Жояна остановился на зонтике в его правой руке.
Она колебалась в мыслях, стоит ли подойти и завязать разговор, и после мгновения нерешительности сделала шаг вперед. n(/𝔬-)𝗏-)𝑒-(𝗅(.𝗯/-I(.n
Цяо Жоян остановился рядом с ним и инстинктивно, не раздумывая, поприветствовал его.
«Привет красавчик.»
При звуке ее голоса мужчина медленно повернул к ней голову, слегка опустив взгляд.
Их глаза встретились.
Цяо Жоян ясно увидел его внешний вид. Черты его лица были отчетливыми, с высоким и прямым носом, ресницами, похожими на крылья бабочки, отбрасывавшими тень на веки, а под черными бровями мерцала пара чернильно-черных зрачков, таких глубоких, что трудно было различить какие-либо эмоции.
В одно мгновение ей показалось, будто она провалилась в черную дыру, став косноязычной и неуклюжей.
— Я хотел спросить, куда ты направляешься?
Мужчина помолчал пару секунд, кратко оценив ее, но промолчал.
«Я не взял с собой зонтик, и этот дождь не прекратится в ближайшее время. Если ты направляешься к воротам школы, тебе будет удобно высадить меня на автобусной остановке?»
Цяо Жоян на мгновение остановился и продолжил: «Или, может быть, ты хотел бы увидеть пейзаж у школьных ворот?»
Мужчина пристально посмотрел на нее своими темными глазами, его красивое и холодное лицо было спокойным. Когда его взгляд скользнул по блестящим каплям дождя на уголке ее вьющихся волос, на его тонких губах образовалась холодная линия.
Разум Цяо Жоян был запутан из-за бессонницы прошлой ночью, и когда она подумала, что он откажется, мужчина спокойно открыл зонтик и равнодушно сказал: «Пойдем».
Небо было хмурым, а дождь усиливался. Цяо Жоян придвинулся ближе к мужчине.
Физическое расстояние между ними сократилось, и она уловила слабый освежающий запах мяты, исходящий от его тела.
Освежающий аромат, казалось, клубился в воздухе, как дым, как легкий ветерок, мимолетный в прохладном осеннем ветре, плотно обволакивающий ее.
Расстояние от учебного корпуса до автобусной остановки было довольно большое. Чтобы избежать неловкости, Цяо Жоян попыталась завязать разговор.
«Судя по одежде и поведению, ты не похож на студента. Вы уже работаете?»
«Вы закончили этот университет?»
«Ага.»
«Тогда вы учитель или консультант в этой школе?»
Цяо Жоян ясно почувствовал нетерпение в низком хриплом голосе мужчины. Боясь, что он рассердится и передумает подвозить ее, она благоразумно промолчала.
Крупные капли дождя падали на зонт, издавая стук-стук. Ее мысли разлетелись под дождем.
Она посмотрела прямо перед собой и не обратила внимания на человека рядом с ней.
Проливной дождь стекал по ребрам зонта и падал прямо на плечо мужчины. Казалось, на него не повлияла холодная сырость, он оставался спокойным и повторял ее шаги по мокрой земле.
Когда они подошли к автобусной остановке, автобус № 18 только что подъехал и остановился.
Цяо Жоян выразила свою благодарность, но прежде чем она успела сказать что-нибудь еще, мужчина развернулся и быстро пошел обратно в школу, смешавшись с суетливой толпой людей с зонтиками в руках..
